Fotografování. RAE
Antonio Munoz Molina se narodil v den jako dnes od 1956, v Úbeda (Jaén). Je to jeden z skvělí současní španělští romanopisci, kromě toho, že byl akademikem na RAE, a několik let ředitelem Cervantesova institutu v New Yorku. Takže k oslavě jsem vybral několik fragmenty jeho nejznámějších děl jako Beltenebros, Polský jezdec o Úplněk, jeden z mých oblíbených románů.
beatus ille
Vy, kteří jste ten čas neznali, kteří jste měli právo na nedostatek paměti, jste otevřeli oči, když už byla válka u konce a my všichni jsme byli několik let odsouzeni k hanbě a smrti, byli jsme vyhoštěni, pohřbeni, uvězněni ve vězeních nebo ve zvyku strachu. Miluje literaturu, protože ji v dospívání nesmíme milovat, hledá mě, Mariana, Manuela z těch let, jako bychom nebyli stíny, ale pravdivější a živější tvorové než vy. Ale bylo to v jeho představách, kde jsme se znovu narodili, mnohem lépe než jsme byli, věrnější a krásnější, čistí od zbabělosti a pravdy.
Beltenebros
Udělal jsem svůj díl krutosti a zkázy a zasloužil jsem si tu hanbu. Účinky lásky nebo něhy jsou pomíjivé, ale chyby, chyby jedné chyby nikdy neskončí jako masožravá nemoc bez nápravy. Četl jsem, že v boreálních oblastech, když přijde zima, dojde někdy k náhlému zamrznutí hladiny jezer náhodným úderem, který krystalizuje chlad, kamením hodeným do vody, ocasem ryby, která vyskočí a když o vteřinu později spadne, už je uvězněn v hladkosti ledu.
Polský jezdec
Stvořili mě, zplodili, všechno mi odkázali, co vlastnili a co nikdy neměli, slova, strach, něhu, jména, bolest, tvar mého obličeje, barvu mých očí, barvu pocit, že nikdy neopustil Maginu a viděl ji, jak se ztratila daleko, v hlubinách noci.
Warrior horlivost
Od té doby, co jsem věděl, kam mě moje smůla přivedla, jsem si každé ráno koupil noviny nebo zapnul rádio nebo televizi se silným projevem poplachu a někdy strachu: bomby explodovaly téměř denně a vládní úředníci byli zabito. armáda, policie a civilní stráž a vždy byste viděli mrtvolu ležící na chodníku uprostřed kaluži krve a špatně zakrytou šedou přikrývkou nebo spadnutou na zadní část zadního sedadla služebního vozu, jeho ústa otevřená a krev mu stékala po tváři, dužina roztrhaného masa a mozkové hmoty za sklem zmrzlá a roztříštěná výstřely.
Úplněk
Téměř aniž by si to uvědomil, začal ji hladit, zatímco mluvili tichým hlasem, tak pomalu, jak se zahřívala, její velmi studené nohy se zamotaly do jejích, a když sledoval svými nyní citlivějšími a odvážnějšími prsty dotek kůže a prsty. známé sinuozity, které hledal a poznal později svými rty, si znovu vzpomněl, nyní beze strachu a studu, jen se sladkostí, téměř s vděčností, na erotické sny o čtrnácti letech a zdálo se mu, že ji viděl protože teď byla sama sebou a jak to bylo poprvé, co ji mužské oči viděly nahou. Ztratil všechno, zbavil se všeho, stejně jako když se svlékla, spustila kalhotky a podprsenku na podlahu a přistoupila k němu, jako by se vynořila z opuštěných a zbytečných oděvů a padla mu k nohám se zvukem gázy. Nebyla tam žádná naléhavost, žádná nejistota, žádná horečnatá gesta ani horlivá brutalita. Viděl, jak se houpá, vzpřímeně, pomalu se na něj usazuje, vlasy přes obličej, mísí se se stínem, ramena dozadu a obě ruce svírá za stehna.