Fotografie: Antonio Flórez Lage, facebookový profil.
Antonio Florez Lage je Galicijec a pracuje jako veterinárního lékaře v Las Palmas de Gran Canaria. Je autorem titulů Jako ten s rajčatovou zahrádkou (2. cena AEINAPE), šest skutečných hrdinů y poezie na památku, mimo jiné. Poslední zveřejněný je Slepý hák, v tento rozhovor Vypráví nám o ní a několika dalších tématech. Děkuji mnohokrát vaši laskavost a strávený čas.
Antonio Flórez Lage — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš nejnovější román se jmenuje Slepý hák. Co nám o tom říkáte a kde se ten nápad vzal?
ANTONIO FLOREZ LAGE: Myslím, že synopse je nejlepší způsob, jak dát představu o románu:
El Puerto je jedním z nejnebezpečnějších míst na planetě. A je to hned vedle, v každém evropském přímořském městě. Pouhým průchodem přes kontrolu přístupu opustíte spořádaný život prvního světa a vstoupíte do divokého nezávislého státu, nepřátelského území, které se řídí vlastním právem. Abychom v ní přežili, je nutné ji znát. A respektovat ji.
v přístavu, el Gallego, ostřílený celník, dělá a ruší, jak se mu zlíbí. Spravuje vlákna z diskrétního prostředí, drží různé mafie na uzdě a využívá desítky nelegálních operací, které se denně odehrávají. V přístavu se nic neděje, aniž by jim to předtím prošlo rukama, nebo pokud ne, aniž by za to někdo zaplatil následky. Přístav má dokonce vlastní policejní stanici. Tam pracují moudrý inspektor Garcia, který zná každou zápletku nazpaměť, a jeho stále nezkušený parťák Santamaría.
Kdy dcera gyrfalcona se zdá být zavražděna V Přístavu se dvojice vyšetřovatelů zaměří na temné epicentrum korupce a ujme se případu, který je během týdne plně ponoří do útrob Přístavu, násilného vesmíru, který uniká plně pod jeho autoritou...
Pokud jde o otázku, jak nápad vznikl, Říkal jsem si, že by bylo velmi zajímavé napsat román, který by ukázal složité fungování španělských přístavů a konkrétní jednání, která se uvnitř odehrávají. Přístav je neznámé a zajímavé místo pro ty, kteří tam nepracují. Je obehnáno zdí, která ho odděluje od města a jeho přístupy kontroluje Civilní garda, což mu dodává obraz zakázaného, nepřátelského, podivného a nebezpečného území.
Vstoupit do přístavu znamená překročit hranici, která je tajemná a atraktivní zároveň. Mýtus přibývá se zprávami o tom, co se děje uvnitř: pašování, zločin, nehody, násilí, nelegální obchod, obchodování s lidmi, pohyb členů posádky ze vzdálených a exotických zemí... Celý ten svět byl ideální živná půda vyprávět dobrý příběh.
- AL: Vzpomenete si na některé ze svých prvních čtení? A první příběh, který jsi napsal?
AFL: Dokonale si pamatuji své první čtení Barco de Vapor: The Pirate Tick y Mnich Perico a jeho osel, Oba Juan Muñoz Martin. Pak přišly knihy Enid BlytonEmilio Salgari Jules Verne Agatha Christie, Karl May…
můj první román byl Jako ten s rajčatovou zahrádkou (2. AEINAPE Novel Award 2015). Vždycky jsem snil o psaní, ale do té chvíle jsem neměl tu drzost se tomu věnovat.
- AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu a ze všech epoch.
AFL: Mám mnoho: Galdos, Delibes, Gabriel García Márquez, Conrad, Unamuno, Cervantes, Calvin, Dostojevskij, Dickens, Stefan Zweig, Chaves Nogales, Benedetti…
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
AFL: Je jich mnoho. Abych se neprodlužoval, půjdu na základnu: Alonso Quijano.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
AFL: Mám málo času na psaní a nemůžu si dovolit mánie. Jako čtenář jsem velmi háklivý na to, aby se knihy nepoškodily.: Nelíbí se mi, že jsou prostěradla ohnutá nebo flekatá, podtržená propiskou...
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
AFL: V salon z mého domu, s počítačem přenosný, první věc ráno nebo po desáté večer.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
AFL: Četl jsem od všeho trochu: Klasický y současníci, Španělé a cizinci, historické romány, kriminální romány, poezie, dobrodružné romány...
- Co teď čtete? A psaní?
AFL: Čtu Vzpomínky na Hadriána, od Margaret Váš scénář. Co se týče psaní, mám několik projektů, ale preferuji neříkej nic, aby to bylo překvapení.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna a co vás rozhodlo zkusit vydat?
AFL: Chtěl jsem, aby se moje povídky četly, proto jsem se rozhodl publikovat. V mém případě to šlo od začátku dobře. Můj první román Jako ten s rajčatovou zahrádkou (2. AEINAPE Novel Prize 2015), má nadále velmi dobré prodeje prostřednictvím Amazonu. Můj druhý román šest skutečných hrdinů, patřila mezi nejčtenější knihy v tradičních knihkupectvích na Kanárských ostrovech v roce 2018. Vydal jsem také poetickou antologii klasických autorů: poezie na památku. Ty básně, které jsme se naučili v EGB (2021). Slepý hák (Siruela Editions, 2021) je prozatím můj poslední vydaný román.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si budete moci uchovat něco pozitivního pro budoucí příběhy?
AFL: V životě Vždy zůstávám u toho pozitivního Jsem optimistický člověk. Na druhou stranu při psaní není nutné být pozitivní; Čelit smutku, zlu, nespravedlnosti, selhání nebo různým obavám prostřednictvím fikce mi slouží jako katarze.