Fotografie: Web Paz Castelló.
Paz Castello, spisovatelka z Alicante s dlouhou kariérou ve světě komunikace, představuje nový román s názvem Nikdo z nás nebude mít soucit. Publikovat začal v roce 2013 Smrt 9. Ostatní tituly byly Moje jméno je napsané na dveřích toalety, Osmnáct měsíců a den y Klíč 104, Děkuji mnohokrát čas, který jste mi za to věnovali rozhovor kde nám vypráví o tom novém románu a mnohem více.
Paz Castelló - Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš nejnovější román je Nikdo z nás nebude mít soucit. Co nám v tom říkáš?
PEACE CASTELLO: En Nikdo z nás nebude mít soucit (Vydání B) příběh příběh Camily a Nory, což se v zásadě může zdát dvě velmi odlišné ženy podle věku a životních okolností, ale brzy se zjistí, že mají něco společného: ve dvou Používali je muži své minulosti a nyní se nebojí postavit se jim, činit rozhodnutí, která ovlivňují jejich životy. Camila je zralá žena, která se rozhodne odloučit od manžela. Díky tomu pro ni dosáhl podezřele výhodné dohody o rozvodu.
Při vyšetřování skrytých záměrů svého bývalého partnera potkává Noru, mladou studentku, o dvacet let mladší než ona, která už roky strašlivě drží tajemství a přichází do Alicante pomstít. Mezi Camilou a Norou vzniká velmi zvláštní vztah s odstíny detektivka, ale se smyslností na povrch. Je příběh sesterství a posílení postavení žense spoustou tajemství a velmi silných intrik.
- AL: Můžeš se vrátit do paměti té první knihy, kterou jsi četl?
PC: Myslím, že ten si pamatuji Zlaté příběhy. Nemohl jsem ti říct autora. Byl to jeden sbírka příběhů poněkud moralistické, ale velmi často. Můj otec mi to koupil na bleším trhu. Měl velmi rád starožitnosti. Bylo to na začátku sedmdesátých let a do té doby to byla stará kniha. Pamatuji si, že mě koupil také Moby Dick, ale přečetl jsem si to později.
- AL: A první příběh, který jsi napsal?
PC: První věc, kterou jsem napsal, byla básně. Od velmi mladého věku jsem začal číst Gloria Fuertes a miloval jsem to. Předpokládám, že jsem se ji nějakým způsobem snažil napodobit.
- AL: Jaká byla první kniha, která tě zasáhla, a proč?
PC: Když mi bylo dvanáct, četl jsem Východní vítr, západní vítr, z Pearl S. Buck. Hodně mě to poznamenalo, protože prostřednictvím knihy a v tak raném věku jsem objevil jinou kulturu, jiný způsob myšlení a porozumění světu. Tradiční čínská kultura versus západní mentalita, kterou román zobrazuje, byla pro mě velmi šokující. Zejména role žen v různých společnostech.
- AL: Ten oblíbený spisovatel? Můžete být více než jednou a všech dob.
PC: Zůstanu u Agatha Christie, za žánr, který napsala, a za to, že je průkopnická a velmi ikonická žena. Samozřejmě existuje nespočet autorů, kteří mě fascinují, ale protože zmínit je všechny by bylo nespravedlivé vůči mnoha dalším, zůstala jsem s velkou dámou tajemství.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
PC: Je velmi těžké si vybrat, ale přijde mi na mysli například Malý princ. Jako dítě bych byl rád, kdyby to bylo skutečné. Bylo to něco jako imaginární přítel. Také Alicia Lewis Carroll. Ale seznam by to bylo nekonečný.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky při psaní nebo čtení?
PC: Pouze dva: ticho a pohodlné oblečení. Odtud cesta začíná.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
PC: Musím psát doma. Nevím, jak se soustředit jinde. Existují lidé, kteří píší v knihovnách nebo dokonce v kavárnách. Potřebuji samotu a klid. Pro mě je to jakýsi transový stav, pro který potřebuji absolutní soustředění.
- AL: Máte jiné žánry, které máte rádi?
PC: Můj oblíbený je detektivka ale četl jsem všechno. Žádám o to, aby to byl dobrý příběh a aby to bylo dobře řečeno. Jsem také čtenář poezie a divadlo.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
PC: Poslední z trilogie Blas Ruiz-Grau, Nezemřeš. Já jsem konec novela. jiný domácí noir s velmi žhavým sociálním problémem. Zatím mohu počítat.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna? Příliš mnoho knih, příliš mnoho autorů?
PC: Je to velmi obtížný a tvrdý svět. Příliš konkurenceschopné a krátkodobé, kde jsou zákony marketingu někdy silnější než ty literární. Snažím se utéct té energie, která někdy obklopuje sektor a zaměřit se na vytváření dobré literatury. Jsem spisovatel, to je moje práce. Všechno ostatní je mimo moji kontrolu.
Myslím, že vždy existovali lidé, kteří píší, jen to, že nás internet zviditelnil. Nakonec k tomu vždy dojde určitá rovnováha mezi nabídkou a poptávkou, stejně jako v jakémkoli jiném sektoru. To neznamená, že je to spravedlivé a že nedojde k vedlejším škodám.
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si udržíte něco pozitivního pro budoucí romány?
PC: Osobně se tato krize obohacuje. Naštěstí si nás zdraví vážilo. Vždy se snažím vytěžit to pozitivní z obtížných situací. Na konci dne je to způsob, jakým musíme věci otočit. Nemyslím si však, že to používám v knihách, které píšu. Jsem toho názoru, že na pozadí toho, co jsme se naučili internalizovat a kreativně nám pomáhat, je zapotřebí času a vzdálenosti. Aplikuji to spíše na osobní úrovni. Děkuji každý den za všechno dobré, co mi život nabízí. Vážím si víc maličkostí.