Fotografie: Webové stránky Rodriga Costoyi.
Rodrigo Costoya, učitel a spisovatel, říká, že „psaní je zkoumání vesmírů, o kterých jsme ani nevěděli, že v nás žijí“. Debutoval v něm s Porto Santo. Columbusova záhada. A jeho nejnovější román je správce knih, kdo vyhrál ten IX. Soutěž o historický román Město Úbeda v roce 2020. Velice vám děkuji za váš čas, laskavost a obětavost rozhovor kde nám o ní vypráví a mnoho dalšího.
Rodrigo Costoya — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš nejnovější román Správce knih vyhrál IX. soutěž o historický román města Úbedy v roce 2020. Kde se vzal nápad na váš příběh a co pro vás toto ocenění znamenalo?
RODRIGO COSTOYA: Myšlenka, jak už to u mých románů bývá, se objevila v a stará kniha o historii Galicie. Byly tam zmíněny události, které vyprávím, a které jsem integroval s dalšími historickými fakty světového významu a samozřejmě s fiktivními zápletkami, které udržují celou naši historii.
Cena mi umožnila přístup k široké veřejnosti, velký cíl pro nového spisovatele. Něco velmi obtížného, a to je tak frustrující, že by to mohlo zničit kariéru, pokud toho nebude dosaženo. Úbeda tedy bude navždy v mém srdci.
- AL: Vzpomenete si na některé ze svých prvních čtení? A první příběh, který jsi napsal?
RC: Samozřejmě si pamatuji, jak mi srdce buší při čtení velkých dobrodružných románů: Salgari, Verne, Londýn, Stevenson…a také fantasy romány ze současné literatury: Ende, Tolkien, Rothfuss… Vidím se jako dítě neschopné odložit knihu až do časných ranních hodin (s následným pokáráním od rodičů), jak brečím, když zavřu jeden z těch románů, protože je konec. Asi odtud pocházejí příběhy, které dnes píšu. Pamatuji si také, že jsem ve velmi mladém věku začal s jinými velkými díly univerzální literatury: Dumas, Suskind, Rulfo… Historický román jsem však objevil až jako dospělý.
- AL: Hlavní spisovatel? Můžete si vybrat více než jedno a ze všech období.
RC: Stává se mi to jako Samwise Gamyi, když se vrátím do Kraje: buď strávím tři dny odpovídáním na tuto otázku, nebo to neudělám. Když to shrnu do limitu, půjdu do toho García Márquez ve vyprávění (ačkoli to, co dělám, je radikálně odlišné); na Manuel Antonio nyní v poezii Bryson ve zkoušce.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
RC: Miluji mnohostěnné, protichůdné znaky, ty, které ukazují slabosti, které si všichni neseme, ty, které projevují světlo a temnotu, které si všichni nosíme uvnitř. Možná nejlepším exponentem je Scarlett O'Hara od Margaret Mitchell, ale také mě fascinuje Heathcliff od Emily Brontëové achab z Melville nebo Humbert například z Nabokova. A vždy prostřednictvím svých činů vykresleno, jak se vyjadřují, co dělají, jak reagují a jak se chovají k ostatním.
- AL: Máte nějaké zvláštní návyky nebo návyky, pokud jde o psaní nebo čtení?
RC: Nic, opravdu. Potřeboval ticho, soustředění a čas kvality věnovat práci. Nedělám divné věci. A samozřejmě mě velmi baví koncept „inspirace“, kterému lidé věří. To neexistuje. Tvrdá práce ano.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
RC: Pro mě ideální místo, pohovka nebo postel, s notebookem na klíně a málo dalšího. Nejlepší čas, věnujte mu celé dopoledne. Když nosím rád začínám mezi pět a šest ráno, a když tomu nic nebrání, přijedu až v poledne. A vždy proložit nějakým sportem, že ano.
- AL: Existují další žánry, které se vám líbí?
RC: The akční romány, dobrodružství, vždy jsem je měl moc rád. Některé, jako třeba Marka Twaina nebo Fenimora Coopera (kromě mnoha dalších), se překrývají s tím, co by se dalo chápat jako román s historickým prostředím. Vlastně se domnívám, že můj subžánr tíhne spíše k tomu hybridu. Pak, jak jsem řekl, tam jsou ty, kde součást fantazie nabývá víceméně na výsluní (od Tolkiena třeba po Verna), které také patří k mým oblíbeným. V každém případě, Jsem spíše kvalitní tvorbou než jedním či druhým žánrem. Pokud je román nebo sbírka básní nebo kniha jakéhokoli jiného žánru dobrá, bude se mi líbit. To je jisté.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
RC: Obvykle čtu nejčastěji různé články, výzkumy nebo publikace které se zabývají historickými tématy, která mě zajímají. Tyto údaje jsou pro mě denně a téměř vždy je najdu na internetu.
Jako literární dílo čtu Boží jméno, od Jose Zoila. Historický román nejvyšší kvality zarámovaný do dobytí Pyrenejského poloostrova muslimy v roce 711, napsaný skutečným mistrem. Vedle louis dřevák, dva velikáni současného historického románu ve španělštině.
Já jsem píšu svůj čtvrtý román, soustředěný na a napínavý (a pravdivý) příběh co se stalo v Santiago de Compostela mezi lety 1588 a 1589 (současně se společnostmi známými jako Invincible Armada a English Counterarmada). Jsem super nadšený, protože to, co se tady za ty dva roky stalo, je naprosto neuvěřitelné.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna a co vás rozhodlo zkusit vydat?
RC: Obrázek je složitýkaždý to řekne. Ale také musím říct, že jsem začal psát před pěti lety a teď mám dva romány vydané ve velkých nakladatelstvích (každý ve španělštině a galicijštině) a že můj třetí román vyjde v květnu s Skupina planet. A že čtvrtý je na cestě a vše nasvědčuje tomu, že budu moci vydávat i u velkého nakladatelství. Myslím, na základě mé osobní zkušenosti, práce je odměněna.
Co mě přimělo k rozhodnutí pokusit se publikovat, je potřeba, aby tyto příběhy, které považuji za tak vzrušující, oslovily co nejvíce lidí. Mám je tak rád, vzrušují mě do takové míry, že cítím impuls je rozprostřít na čtyři větry. Myslím, že to je to, co nás všechny hýbe, že?
- AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si budete moci uchovat něco pozitivního pro budoucí příběhy?
RC: Moment, ve kterém žijeme, je zvláštní, ale S výjimkou těch lidí, kteří utrpěli nenapravitelnou ztrátu, bychom neměli ani my přehánět. Viděli jsme, že naše svobody jsou omezeny, ale ani jsme nebyli připoutáni k noze postele. Uvěznění před dvěma lety... no, byl to měsíc a půl, co jsme žili jinak. Maska, zákaz vycházení... Řekl jsem, jsou to dočasná opatření, něco přesného v našem životě, z čeho bychom se měli naučit mnoho pozitivních věcí. Vážit si svobody života třeba na Západě. Pochopit lidi prchající před válkou, před útlakem, před režimy, kde se nedá žít, no, taky.
Rozhodl jsem se tedy zůstat u toho pozitivního. Což je samozřejmě hodně.