Ernest Hemingway. 119 let jeho narození. Fragmenty jeho děl

De Ernest Hemingway pokračuje a nadále se bude říkat, že je jedním z nejvíce velcí vypravěči světové literatury XNUMX. století. Život tak intenzivní jako tragický konec to byl Nobelova cena v roce 1954. Dnes bych splnil 119 let.

A pokud jsme to nečetli, určitě jsme viděli některé z (mnoha) filmové adaptace které byly vyrobeny z jeho děl jako Stařec a moře (Zůstávám u Spencera Tracyho), Komu zvoní hrana o Rozloučení se zbraněmi (oba s Garym Cooperem). Abych si to připomněl, vybral jsem pár fragmenty jeho nejreprezentativnějších děl.

Zelené kopce Afriky 

Kontinent rychle stárne, jakmile na něj vtrhneme, a zatímco domorodci s ním žijí v souladu, cizinci ho ničí; kácejí stromy, vysychají vodu a zabíjejí zvířata. A zemské pneumatiky jsou vykořisťovány, protože Země a její obyvatelé jsou ponecháni tak, jak jsme je našli.

Stařec a moře

Starý muž byl hubený a ganglický, s hlubokými liniemi na zátylku. Na tvářích měl hnědé skvrny benigní rakoviny kůže, které slunce produkuje svými odrazy v tropickém moři. Tyto pihy mu stékaly po stranách obličeje úplně dolů a jeho ruce nesly hluboké jizvy způsobené manipulací s lany při držení velkých ryb.

Komu zvoní hrana

Když důstojník klusal blíže a sledoval stopy zanechané koňmi kapely, projel kolem dvaceti metrů od místa, kde byl Robert. Na tu vzdálenost nebyl žádný problém. Důstojníkem byl poručík Pronghorn. Dorazil z La Granje a plnil rozkazy k přiblížení se k rokli poté, co dostal oznámení o útoku na sloup níže. Cválali plnou rychlostí, pak se museli vrátit ke svým krokům, když se dostali k vyhozenému mostu, překročit rokli ve vyšším bodě a sestoupit lesem. Koně byli zpocení a poprsí a museli být nuceni klusat.

Paříž byla párty

Když jsem se probudil a podíval se na otevřené okno a viděl jsem měsíční světlo na střechách vysokých domů, byl to pocit. Skryl jsem svou tvář ve stínech, vyhýbaje se Měsíci, ale nemohl jsem usnout a stále jsem ten cit převracel. Té noci jsme se oba probudili dvakrát, ale nakonec moje žena sladce spala s měsíčním světlem na tváři. Chtěl jsem o tom všem přemýšlet, ale byl jsem ohromen. Tak jednoduché, že se mi to ráno toho rána zdálo, když jsem se probudil a uviděl falešný pramen, zaslechl jsem flétnu kozího muže a šel jsem koupit konské noviny.

Mít a nemít

Vstal. Bylo krásné jasné odpoledne, příjemné, nebylo zima a foukal slabý severní vánek. Příliv odcházel. Na okraji kanálu seděli na hromadě dva pelikáni. Trh prošel rybářský člun, natřený tmavě zelenou barvou. U tyče seděl černý rybář. Nad vodou hladký vítr ve stejném směru jako příliv a odliv, odpolední slunce modrošedé. Harry se podíval na vytvořený písečný ostrov, když vytěžili kanál, kde byla objevena spojka žraloků. Nad ostrovem létali bílé racky.

Shindig

Dostával něco za nic. To sloužilo ke zpoždění předložení faktury. Ale tyto druhy účtů se platí vždy. Je to jedna z těch úžasných věcí, se kterou vždy musíte počítat ... Myslel jsem, že jsem zaplatil za všechno najednou, aniž bych věděl o ceně a trestu. Jen výměna hodnot. Jeden něco dal a druhý něco dostal na oplátku. Nebo pro něco pracoval. Tak či onak musíte vždy platit za všechno, co má nějakou hodnotu ... Buď platíte poučením se z věcí, nebo zkušenostmi, přijímáním rizik nebo penězi. Svět je dobrým místem k nakupování ...

Rozloučení se zbraněmi

Sestra vstoupila do místnosti a zavřela dveře. Posadil jsem se na chodbu. Cítil jsem se prázdný. Nemyslel jsem, nemohl jsem myslet. Věděl jsem, že zemře, a modlil jsem se, aby nezemřel. Nenech ji zemřít. Bože můj, prosím tě, nenech ji zemřít. Udělám, co chceš, pokud ji nenecháš zemřít. Prosím vás, prosím vás, prosím vás. Bože můj, nenech ji zemřít ... Bože můj, nenech ji zemřít ... Prosím tě, prosím tě, prosím tě, nenech ji zemřít .. Bože, prosím tě, nenech ji zemřít ... Udělám, co chceš, pokud ji nenecháš zemřít ... Dítě zemřelo, ale nenech ji zemřít. Měli jste pravdu, ale nenechte ji zemřít ... Prosím vás, prosím vás, můj Bože, nenechte ji zemřít ... ».


Obsah článku se řídí našimi zásadami redakční etika. Chcete-li nahlásit chybu, klikněte zde.

Buďte první komentář

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.