Fotografie: Web Martína Casariega
Martin Casariego, spisovatel Madrilenian kromě scénárista (Tajemství Puente Viejo) A artikulista v různých médiích loni představil svůj román černé žánru Kouřím, abych zapomněl, že piješ, publikoval Siruela. Ale již má dlouhou historii více než 30 titulů, z toho 8 pro děti. To mi poskytlo rozhovor že vám moc děkuji. Za jeho laskavost a čas, který sdílí také s politikou.
MARTÍN CASARIEGO - ROZHOVOR
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pamatujete si na první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?
MARTIN CASARIEGO: Nemožné pamatujte si první knihu, kterou jsem četl. Existuje fotka, která mě rozesmívá, na které jsem velmi malá, s velmi koncentrovaným pohledem a v rukou knihu Tintin vzhůru nohama. Mohla by to být tedy jedna z Tintinových knih, které se mnou byly celý život. První příběh, který jsem napsal, byl bezpochyby Redakce ve škole.
- AL: Co ta kniha ovlivnila a proč?
MC: Jeden z prvních, který mě zasáhl, kromě toho, že mě pobavil, byl orzowei, z Alberto Manzi, za třináct nebo čtrnáct let, myslím. Proč? Protože byl dobrodružný, měl hloubku, která ostatním chyběla, a byl velmi dobře napsán. Přispělo s Tarzan aby se mi snívalo Afrika. Ze zvědavosti jsem si to přečetl, když mi bylo dvacet, a znovu se mi to opravdu líbilo; a o deset let později totéž.
- AL: A ten oblíbený spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu ze všech epoch.
MC: Nemám ani jednoho oblíbeného spisovatele, je mnoho, všichni, kdo napsali román, který na mě udělal dojem, Graham Green, Kafka, Tolstoj, Clarín, DelibesAlbert Camus, Bioy Casares, James M Cain, Carson McCullers atd. Atd. A bezpochyby, Cervantes.
- AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?
MC: V té době se mi opravdu líbilo Kouzelník, z Rayuelaale moje nadšení se v průběhu let ochladilo. mám velmi ráda Alejandra Vidalová, z O hrdinech a hrobech, ale raději bych ji měl daleko. Místo toho bych se rád setkal Anna Karenina. A vytvořit je? Pro ně a samozřejmě pro mnoho dalších.
- AL: Máte nějaké koníčky, pokud jde o psaní nebo čtení?
MC: Myslím, že ne. No tím víc silencio kolem a méně přerušení, tím lépe.
- AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?
MC: Na stránkách mi trochu nezáleží, musel jsem se přizpůsobit, dokážu dokonce psát en káva... ale ideální, pole, sám.
- AL: Co najdeme ve vašem románuKouřím, abych zapomněl, že piješ?
MC: Jeden pár protagonista že se mi hodně líbí Max a Elsa, darebák, kterého mám také rád, i když ho nemít, Garcío, milostný příběh, akce, nějaké intriky, rychlé dialogy, s humorem a ironií, kulturní odkazy, a San Sebastián otráven ETA a Madrid opouštět Hýbat se...
- AL: Více literárních žánrů, které vás zajímají?
MC: Nejsem moc pohlavíAčkoli jsem byl v době, kdy jsem četl spoustu kriminálních a kriminálních románů (a odtud pochází i série Max Lomas). Myslím, že Tham dobré romány jsou nad žánry.
- AL: Co teď čtete? A psaní?
MC: Nyní opravuji Moje cena není žádná, pokračování Kouřím, abych zapomněl, že piješ a že Siruela vyjde na jaře příštího roku. Vlastně jsem to poprvé publikoval v roce 1996, ale chronologicky to jde dřív Kouřím…a myslel jsem si, že potřebuji přezkoumání.
Týkající se čtení, poslední byl Chlap s taškou přes hlavu, z Alexis ravelo, který se mi moc líbil, a mám na stole pár knih, které na mě čekají, Výlet do Konga, Gide, a Shledání y Statečná dušeFred Uhlman.
- AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chcete publikovat?
MC: Vždy bylo těžké publikovat, teď a dříve. Hodně je napsáno, ai když je hodně publikováno, je to jen malá část toho, co vydavatelé dostanou. V každém případě, pokud někdo opravdu rád píše a chce publikovat, musí být vytrvalý, nesmí být poražen, důvěřovat si ... což není vždy snadné.
- AL: Jaký je okamžik krize, kterou zažíváme, z tvůrčího hlediska? Můžete si uchovat něco pozitivního nebo užitečného pro budoucí romány?
MC: Všechno, co člověk žije, dobré i špatné, se používá k psaní. Ve skutečnosti píšete ze svých čtení a ze svých zkušeností. Někdy je tento vztah bezprostřednější, ale obvykle musíte nechat věci odpočívat trochu. Právě teď bych například nechtěl číst nic o pandemii nebo to psát. Ale s větší vzdáleností to bude vidět.