Luis Villalon. Rozhovor s autorem El cielo sobre Alejandro

Fotografování. Luis Villalon. Facebookový profil.

Luis Villalon, z 69leté Barcelony, je autorem několika zkoušky o starověkém Řecku Trojská válka nebo Alexander na konci světa. V roce 2009 publikoval Hellenikon., dílo, které získalo cenu hislibris nejlepšímu novému autorovi historického románu. Poslední zveřejněný příspěvek je Obloha nad Alexandrem, který byl nedávno vybrán jako finalista cen Hislibris a v tomto ohledu rozhovor Vypráví nám o tom a mnoha dalších tématech. Opravdu si vážím vašeho času a laskavosti.

Rozhovor s Luisem Villalónem

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Pamatujete si na první knihu, kterou jste četli? A první příběh, který jsi napsal?

LUIS VILLALÓN: První přesně, ne. Myslím, že to bylo nějaké povinné čtení na střední nebo střední škole: Báseň od Mío Cida, Celestine…, Jeden z nich musel být. Pamatuji si, že jsem četl například pro potěšení, to znamená bez školy nebo kdokoli, kdo četl Kořeny, že Nejlepší prodejce Alex Halley které se staly módní před mnoha lety a díky nimž byla řada ještě slavnější než kniha. Také si pamatuji Modrý okraj, který měl také televizní seriál. Nevím, jestli byli první, ale budou tam.

První příběh, který jsem napsal? Když jsem byl v šestém ročníku EGB, napsal jsem (spíše jsem nakreslil) a komiks s různými příběhy superhrdiny kterou jsem vymyslel. Komiks měl také koníčky, příběhy a různé nesmysly; Udělal jsem z toho obal a sešil ho jako knihu. V následujícím kurzu pokračoval komiks a také v druhém. Pořád je mám. Také jsem rád psal poezii, spíše roztrhané a určené k zábavě. pamatuji si to Durante armáda Rozhodl jsem se napsat a kniha filozofie. Napsal jsem asi 30 nebo 40 stránek.

  • AL: Jaká byla první kniha, která tě zasáhla, a proč?

LV: Myslím, že byli dva: ItStephen King mě zasáhl ze zřejmých důvodů: příběh byl děsivý, protagonisty byly děti, které později stárly ... Byl jsem mladý, když jsem si ho přečetl, možná bych měl 15 let. Druhý byl Nekonečný příběh, Michael Ende. Fantasy, pan Karl Konrad Koreander, Bastián Baltasar Bux, Atreyu, Fújur, Áuryn, kojenecká císařovna, tisk dvoubarevného textu, příběh, který žere toho druhého jako Nic nic pohltí Fantasy ...

Když jsem to četl, logicky mnoho mytologických odkazů o kterých jsem se později dozvěděl, že je mám, a někdy mě napadne to znovu přečíst, abych je hledal. Ale bojím se to udělat, abych nezkazil dobrou paměť, kterou mám na knihu.

  • AL: Kdo je tvůj oblíbený spisovatel? Můžete si vybrat více než jednu ze všech epoch.

LV: No, nevím, jestli nějaké mám, myslím, že ne. Více než spisovatelé bych řekl knihy, které se mi opravdu líbily. Z klasiky Oliver Twist od Dickense, Zločin a trest podle Dostojevského, Hrabě Monte Cristo Dumas, několik shakespearovských dramat, Větrná hůrka od Emily Brontëové, Jana Eyrová od jeho sestry Charlotte ...

Od více současných autorů, některé romány od Jose Carlos Somoza, z Javier Marias, Cormac McCarthy, John Williams ... Nedávno jsem objevil Iris Murdoch, irský spisovatel, který zemřel před 25 lety. Jeho romány jsou poměrně husté a je třeba je číst klidně, ale líbí se mi: Moře, moře, Černý princ, Syn slov...

Strávil jsem několik let čtením historické romány, žánr, který se mi opravdu líbí (ve skutečnosti, pokud jsem něco spisovatelem, je to historický román). Stále je samozřejmě čtu. Mám rád klasické autory tohoto žánru: Robert Graves, Gisbert Haefs, Mika Waltari nebo Mary Renault.

Ale pokud se pod oblíbenými autory myslí ty, které jsem četl nejvíc, pak musím jít na řecký: Homer, Thucydides, Herodotus, Sofokles, Platón, Xenofón, Aristofanes… Všechno začalo u Řeků.

  • AL: Jakou postavu v knize byste chtěli potkat a vytvořit?

LV: Nevím, musel bych o tom přemýšlet. Napadá mě to Tiglath Asshur., protagonista Asyrský y Krevní hvězda, romány Nicholase Guilda. NEBO Lario Turmo. de EtruscanMika Waltari; nebo Bartleby de Bartleby, úředníkod Melville. Nebo také Mendel, z Mendel s knihamiStephan Zweig.

  • AL: Máte nějaké koníčky, pokud jde o psaní nebo čtení?

LV: Nepovažuji je za koníčky, ale zvyky které mi pomáhají soustředit se. Když čtu nebo píšu obecně potřebuji ticho, zejména pokud jde o hlasy; pokud slyším řeči, neustále ztrácím přehled o sobě a nevím, kam jdu. Existují lidé, kteří jsou za těchto podmínek schopni číst, ale já ne. Často Dal jsem hudbu psát (ne číst), velmi krátké.

Dříve jsem si téměř vždy vybral to, co chci slyšet instrumentální hudba (Mike Oldfield, Michael Nyman, nějaký soundtrack, nebo jen píseň, která se mi líbí), a dal jsem ji hrát znovu a znovu, ve smyčcejako mantra. Jednou jsem poslouchal nekonečno písně Jaký úžasný svět Louis Armstrong, pokrytý havajským hudebníkem, napsal vtipný příběh o Řekech se Sokratem a Platónem uprostřed. Vyhrál jsem s ním soutěž příběhů.

  • AL: A vaše preferované místo a čas to udělat?

LV: Kdybych si mohl vybrat, řekl bych v noci, ale obecně čtu nebo píšu Když můžu. Na nástupištích metra (navzdory hluku; pak si musím přečíst to, co jsem četl, nebo zkontrolovat, co bylo napsáno), v době oběda, odpoledne, v posteli ... Všechno záleží na čase, který máte.

  • AL: Co najdeme Obloha nad Alexandrem?

LV: No, i když to z názvu vypadá jinak, s nimiž se nesetkáme nebo se setkáváme málo, je Alexander, Alexander Veliký. Pro ty, kteří nevědí, kdo to je, byl Alexander makedonský král, který ve věku 22 let dobyl ohromnou perskou říši a za 10 let vlastnil území, které vedlo od východního Středomoří k Indii a od Dunaje k Rudé moře. Jeho dobytí navždy změnilo svět. Ale román ne va toho dobytí, ale soužení jednoho z Řeků, který doprovázel Alexandra na expedici: jistý OnesícritusJeho jméno bylo stejně komplikované, jak bylo komplikované, protože se podílel na zvláštním plánu vylíhnutém kolem makedonského krále.

Není to historický román, v tom smyslu, že ano, existují dobrodružství, ale typický hrdinský epos se neobjevuje obvykle doprovází žánr, ani dlouhé bitevní scény (i když bitvy existují), ani velmi dobré nebo velmi špatné postavy. V životě nikdo není černý nebo bílý, všichni jsme šedí, a o tom je tento román, i když je zasazen do prostředí před 2300 lety (ve skutečnosti je jedna z postav schopna „vidět barvu "lidí"). Myslím, že román má smysl pro humor že doufám, že někdo chytí, y také další reflexe, protože postavy tráví svůj život přemýšlením o svém osudu.

  • AL: Máte jiné žánry, kromě historického?

LV: Pokud něco mytologické, ale pouze když se to, co mi řeknou, skutečně drží mýtů. Když je smícháno příliš mnoho věcí, které mi nesedí, nebo je do toho vrženo více představivosti, než již samotný mýtus obsahuje, nemohu si pomoci a odpojit se. Rád čtu filozofii„Předpokládám, že kvůli (nebo díky) studiu tohoto titulu. Předtím jsem opravdu rád četl komiksy superhrdinů; Nevím, jestli se to počítá jako pohlaví.

  • AL: Co teď čtete? A psaní?

LV: Jsem s esej Luciana Canfory, italský historik a filolog, který má titul Krize utopie. Aristofanes proti Platónovi. Moc se mi to líbi. Je to jedna z těch knih, které chcete podtrhnout nebo si zapsat poznámky a povzbudit vás, abyste četli další věci. Co se týče psát, Mám jednu historie Řeků od počátku XNUMX. století před naším letopočtem. C. že uvidíme, jestli to skončí dobře.

  • AL: Jak si myslíte, že je vydavatelská scéna pro tolik autorů, kolik je nebo chcete publikovat?

LV: Ano, existuje mnoho autorů a já se do balíčku zapojuji. Vydat knihu je obtížné, a proto je pro každého obtížné najít si práci: existuje spousta nabídky, spousta autorů a malá poptávka. Vydavatelé prověřují a neriskují zveřejňování málo známých jmen, i když je také pravda, že se někteří rozhodnou pro nové autory nebo pro ty, kteří teprve začínají; ale problém je opět v přeplněnost. Můžete psát lépe nebo horší, ale mnohdy je to štěstí, které určuje, že najdete vydavatele, který vás vydá.

La DTP Jde o východisko z problému: pokud nemáte vydavatele, vydáváte ho sami a uvidíte, co se stane. Alespoň sen o zhlédnutí vaší vydané knihy se již splnil. A ve skutečnosti vydavatelé někdy chodí na portály, jako je Amazon, aby hledali autory, kteří sami publikovali a uspějí, aby je podepsali. To štěstí měli Marcos Chicot, finalista ceny Planeta před několika lety, nebo Javier Castillo nebo David B. Gil.

  • AL: Je pro vás obtížný okamžik krize, který prožíváme, nebo si můžete uchovat něco pozitivního?

MF: Osobně jsem měl štěstí; V mém rodinném prostředí nebyly žádné nákazy covid a na pracovní úrovni jsem také zvládl to téměř rok, že jsme byli pandemickou studnou. Je však zřejmé, že situace je kritická a že mnozí mají velmi špatné zdravotní i pracovní podmínky. Myslím, že chybí sociální povědomí, znovu klopýtáme o stejný kámen od začátku pandemie kvůli nedostatečné povědomí. Nemocnice se zhroutily s pacienty, ambulance přeplněné prací ... A mnoho z nich stále nebere problém vážně.

Kdybych mohl zůstat s něčím pozitivním? Jelikož mluvíme o knihách, Mohl bych být šťastný, protože v roce 2020 jsem publikoval Obloha nad Alexandrem a něco jiného. Samozřejmě, ale obávám se, že si osud nevybral nejlepší rok.


Buďte první komentář

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinné položky jsou označeny *

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.