Desde Úvodník Barataria, přichází toto nové vydání díla Debora od ekvádorského spisovatele Palác Paul. Je to práce prakticky v rozporu s dobovými zvyky.
Protože každý naplňuje paměť nějakou sladkostí, je třeba vstoupit do předpokladů, hledat rafinovanost a dát poručíkovi to, co neměl, bratranec románů a také života, který přináší svěží vůni kdoule . Příběh tu ale nebude: je třeba ho najít v rejstříku romantického románu, a tak budeme mít bílé ruce hladící po blond vlasech a že majitel těchto vlasů cítil, jak mu z jeho hlavy vyrůstá ospalost. Tato údajná vzpomínka, která musí být v hrudi každého muže, způsobí, že si poručík povzdechne.
Pablo Palacio se narodil v roce 1906 a zemřel v roce 1947. Byl ekvádorským spisovatelem a právníkem. Hlavním předchůdcem avantgardy v Ekvádoru a Latinské Americe byl pokrok v narativních strukturách a obsahu, protože jeho práce byla téměř neopětovaná spisovatelům způsobů své doby.
Práce, které si budou moci všichni ti vědci z autorova díla užít, i ti, kteří se chtějí dozvědět více o rodící se literatuře své doby.