_L. A. Důvěrné_. 20 let klasického filmu Jamese Ellroya

V těchto dnech 70. vydání del Filmový festival v Cannes to končí zítra. No, v tom Před rokem 20 the filmová adaptace LA Důvěrné, název nejslavnějšího a nejuznávanějšího románu roku James Elroy. Nasměroval ji Curtis Hanson (zemřel loni v září).

El Vzteklý pes zveřejněna LA Důvěrné en 1990 a do kina přizpůsobili několik děl. Já, který jsem o Ellroyovi četl téměř všechno, to mám mezi svými romány u postele. A z filmu mohu jen říct, že si myslím lepší adaptace možné a mistrovské dílo současného filmu noir. Tato recenze obou je další dodávka zvláštní z Caras které dali našim literárním policajtům. S těmito pochopili to úplně správně. Celkově.

Los Angeles Quartet

LA Důvěrné je třetí titul z takzvaného Los Angeles Quartet, složeného z Černá dahlia, Velká poušť, LA Důvěrné y Bílý jazz. Poslední tři následují schéma a trojice hlavních postav, velmi časté u tohoto spisovatele.

Všichni mají své složitosti jak ve struktuře, tak i ve čtení, to bych skoro řekl LA Důvěrné je nejvíce. Ale proto jsou tak fascinující ke čtení. Za to a za jeho telegrafický a energický styl, není vhodný pro jemné žaludky nebo politicky korektní duchy.

LA Důvěrné

Synopse

Los Angeles, 50 let. Americký sen koexistuje s pornografie, la policejní korupce a intriky v podsvětí města. A ohavné masové vraždění spustí všechny alarmy na LAPD. Tam životy tři policisté to se nemohlo lišit. Vyšetřování, které zahájí, je postaví přímo do a past bludiště že mají více uvnitř než venku a v sobě. A následky mohou být nejhorší.

Postavy

Je jich nespočet. S fiktivními realesjako legendární hlava LAPD, William H Parker, nebo gangsteři Jack Dragna nebo Mickey Cohen. Ale uvidíme nejdůležitější.

  • Ed ExleyGuy Pearce. Ambiciózní a žízeň po sláva, dosáhnout toho je schopný porušit jakýkoli zákon. Také hodlá překonat svého otce, prestižního expolicajta a velkého magnáta, nyní zesnulého. To je vítěz narodil se a za každou cenu dostal, co chcete.
  • Jack Vincennes (Kevin Spacey). Příklad jiného typu ambicí, to je sláva. Je to spíš jako celebrity, je poradcem slavného televizního seriálu (Čestná deska) o policii a nemá č žádné zábrany předávat informace bulvárním časopisům. Ale bude také tažen zápletkou, která ho přiměje přehodnotit své principy. I když už je pozdě.
  • Bud White (Russell Crowe). Všechno oproti předchozím. Tento poznamenáno brutální smrtí jeho matky, jehož byl v dětství svědkem, a má speciální posedlost zneužívajícími žen. Tak násilný jak frustrovaný Ze své podstaty se však projevuje jako dobrý výzkumník, což je před všemi při vyšetřování i v akci. Jeho dovednosti se draho vyplácejí, ale je také kompenzováno.
  • Dudley Smith (James Cromwell). Kapitán Smith, popsaný v románu jako kulatý červený Ir, je postava, která spojit celou čtveřici. Jeden z top ze všech, které vytvořil Ellroy, za přežití, které dokazuje jeho ďábelská povaha. Perfektní příklad velké baddies literární, kterému se nevyhnete obdivovat.
  • Lynn Bracken Kim Basinger. Ženských postav v Ellroyově práci je méně, ale mají hodně síly a emocionálního náboje. Pokud to nejsou posedlosti mužských postav, vezmou otěže akce nebo jsou v ní rozhodující. The elegantní luxusní prostitutka napodobující jezero Veronica je jen jeden jednoduchá holka lidí, kteří mají jen ambice. Není tedy paradoxem, že zůstává s mužem, který také nehledá slávu.

Film

Jaké to bylo nemožné v kinematografickém jazyce vyvinout extrémně složitou a rozsáhlou zápletku, scenárista Brian Helgeland a ředitel Curtis Hanson udělali inženýrské práce což naštěstí pro ně dopadlo velmi dobře. Tak dobře vyhráli Oscara rok poté nejlépe přizpůsobený scénář. Ale především dostali zachovat podstatu originálu. Také se jim podařilo shromáždit Skvělé prostředí, soundtrack a fotografie. A dokončili práci výběrem a sborové obsazení ve stavu milosti.

Úspěch: dát dobrý háček se jmény hvězd jako Vesmír y Basinger (který také vyhrál Oskar a nejlepší herečka ve vedlejší roli). K nim se přidal nějaký ozdobný druhotný rád Cromwell (Výjimečné jako kapitán Smith, i když jeho postava neodpovídala postavě literárního Smitha). A toho dosáhli dvě neznámé tváře (Pearce y Crowe) bude mít dopad právě proto, že je nelze spojit s předchozími referencemi stali se z nich ty postavy.

Výsledek: co Pokud to někdo ještě neviděl, potřebuje to čas jakmile to dočítám. Ti z nás, kteří to viděli, řekněme, asi 20 milionůkrát za těchto 20 let a známe dialogy nazpaměť (a v angličtině), protože opět na tom nezáleží.

  • Více o LA Confidencial zde.

Obsah článku se řídí našimi zásadami redakční etika. Chcete-li nahlásit chybu, klikněte zde.

6 komentářů, nechte svůj

Zanechte svůj komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.

*

*

  1. Odpovědný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajů: Ovládací SPAM, správa komentářů.
  3. Legitimace: Váš souhlas
  4. Sdělování údajů: Údaje nebudou sděleny třetím osobám, s výjimkou zákonných povinností.
  5. Úložiště dat: Databáze hostovaná společností Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Vaše údaje můžete kdykoli omezit, obnovit a odstranit.

  1.   Adela řekl

    Fantasticky provedený film, fantastické obsazení. Již 20 let !!! Neobtěžuje mě vidět ji

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo řekl

      Co ti můžu říct Že se také neunavím ...

  2.   Nurilau řekl

    Mariolo, nedokázal jsi udělat tak úžasnou poctu tomuto filmu, který je součástí mého života. Nechal jsi mě umřít, protože jsem to chtěl vidět, a to ... vím to nazpaměť. Kulatý článek, kulatý film, kulatá adaptace, kulatí herci a nepřekonatelný Ellroy.

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo řekl

      Totéž říkám. Co nevíš, když jsme promluvili tisíckrát? Děkuji za Váš komentář.

  3.   Ricardo řekl

    Toto je Černá dahlia od stejného autora, nádherné filmy a velmi dobrý román, doporučil jsem jim 10 z 10

    1.    Mariola Diaz-Cano Arevalo řekl

      Ano taky. Máte také odkaz na La Dalia negra, ale pro mě film Briana De Palmy zůstal dlouho předtím, než dorazil. Knihu mám mnohem raději.