Nedávno jsem si znovu přečetl knihu kontroverzního guru Osho o kreativitě a o tom, jak někdy faktor, který určuje, že je výtvor považován za mistrovské dílo, reaguje na rozhodnutí kritika, který zase odsuzuje další autory nebo díla s velkou hodnotou k úplnému zapomnění . Gabriel García Márquez, James Joyce, Ernest Hemingway nebo Federico García Lorca jsou jen některé příklady autorů, kteří překročili čas, ale jsou to jediní, kdo si to zaslouží? Proč je všichni zanedbávali 5 velkých spisovatelů zapomenutých světem?
Pojďme na to.
Augusto Monterroso
«Když se probudil, dinosaurus tam stále byl»Je možná nejslavnější a nejvíce analyzovaná povídka v historii. O práci jejího autora, honduraského znárodněného Guatemalčana, je však známo jen málo jiného Augusto Monterroso. Mezi mnoha příběhy, které později krajan z Miguel Angel Asturias (další stále zapomenutější autor) napsal, našli jsme jeho jediný román, Zbytek je ticho, a několik antologií příběhů, jako jsou jeho Kompletní díla nebo Perpetual Movement, příklady toho, jak si široká veřejnost zřídka vzpomíná na autora povídek.
Nawal El Saadawi
Podíváte-li se na příklady jako Literatura Nobel„ověříme, že navzdory univerzálnosti hlášené švédským výborem byly za posledních 4 let toto ocenění uděleno pouze 115 africkým autorům. Ještě jeden důkaz zapomnění, kterému se podrobil Západ africká literatura po celé dvacáté století, zejména s ohledem na jeho autory, kteří jsou Chimamanda Ngozi Adichie, Nadine Gordimer nebo Mariama Bâ, první senegalská žena, která otevřeně hovořila o polygamii ve svém díle Můj nejdelší dopis, některé z výjimek, které dokázaly překročit její hranice. Ostatní autoři, jako například egyptští, jsou pryč Nawal El Saadawai, jehož největší dílo, Žena v nulovém bodě, hovoří o útrapách ženského pohlaví v zemi, kde 93% jejich žen se přiznalo, že byly někdy v životě znásilněny. Nárokovat si.
Raphael Bernal
Aktivista, cestovatel a spisovatel, Mexičan Raphael Bernal je jedním z nejzapomenutějších autorů ve své zemi, přestože svůj nejcennější román Mongolské spiknutí (1969) s detektivem Filbertem Garcíou v hlavní roli první velké kriminální romány latinskoamerického rámce. Na druhé straně Bernal napsal jeden z první latinskoamerická sci-fi dílaJmenoval se smrt (1947), jeho hra La Carta (1950) byla prvním vysíláním v televizi a jedna z jeho povídek, Trópico (1946), nedávno vzkříšená nakladatelstvím Jus, nás jako několik málo transportuje na pobřeží Chiapasu práce (a průvodci) to zvládají.
João Guimaraes Rosa
Přesto, že je považován za největší spisovatel v celé Latinské Americe počátkem 60. let, João Rosa (záhlaví) jednou zapomněl na své největší dílo, Velké backlands: chodníky, přestala tisknout ve své verzi přeložené do angličtiny. Podle mnohých byl částečně na vině hrozný překlad, z velké části kvůli skutečnosti, že Guimarães se odráží v pracovní části jazyka lidu backlands, pouštní oblast severovýchodní Brazílie kde několik let pracoval jako lékař. Vyznačuje se magickou a charakteristickou prózou, známou jako «Brazilský Ulysses»Zahrnuje vztah člověka k jeho prostředí a jeho vlastním démonům.
Armando Palacio Valdes
Palacio Valdés se narodil v asturském městě Entralgo v roce 1853 a byl autorem vědomým si své doby, žurnalistiky jako zbraně změny a realismu, který ztělesnil ve více než třiceti dílech, mezi nimiž vyniká Čtvrtý majetek (1888) nebo esej „Literatura v roce 1881“ spolu se svým přítelem Leopoldo Bohužel Clarín. Politické poselství Palacio Valdés proniklo do tehdejší společnosti a dokonce i do zahraničí a bylo třikrát kandidátem na Literatura Nobel, ale v posledních letech málokdo ví o jeho existenci, jak dobře se esej ukazuje Zapomenutý romanopisec ze Španělska, napsal britský výzkumník Brian J. Dendle. Naštěstí uvnitř Gutenberg.org můžete znovu prožít část práce tohoto asturského autora.
Tyto světem zapomenutí spisovatelé Měli všechno, aby se zítra stali Gabo nebo Vargas Llosa, a přesto špatný překlad, špatný čas a mnoho dalších důvodů je odsuzovalo, aby byli uvězněni v době, snad až dosud.
Jaké další zapomenuté spisovatele znáte?
Možná mluvíme o literární nevědomosti. a nevědomost. Ale mluvit o zapomenutých spisovatelích se mi zdá absurdní
Od Palacio Valdés doporučuji: Sister San Sulpicio. Zřídka jsem se tolik zasmál románu. On je tak vážný a formální a ona je tak slaná a kořeněná. To je velmi vtipné. Začíná to velmi nevýrazně, ale když sevillský nováček převezme kontrolu nad vztahem a zápletkou a dostane ho do problémů, které na něj dopadnou jako mahagonová skříň, román nemohl být kulatější a dokonalý