Pedro Calderón de la Barca.
A vita hè un Sognu Hè cunsideratu u pezzu più riprisentativu di u teatru calderonianu. Questa opera hè stata presentata in Madrid in u 1635. Durante quellu tempu, a messa in scena in a capitale spagnola si hè fatta in corti rettangulari aperti (15 - 17 metri di larghezza è 30 - 40 metri di lunghezza), circundati da case cù balconi.
Cumu st'opera hè un esempiu classicu di dramaturgia barocca, duminata da temi filusofichi è deliberazioni nantu à a vita. Inoltre, in stu tippu di raprisentazione a scenugrafia riflette u cuntrastu di penseri antagonisti, è ancu a prevalenza di a civilisazione annantu à u salvaticu (ignoranza).
À propositu di l'autore, Pedro Calderón de la Barca
U so nome sanu hè Pedro Calderon de la Barca è Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño. Hà vistu a luce per a prima volta in Madrid, u 17 di ghjennaghju di u 1600. Era u terzu di sei figlioli (dui morti à una ghjovana età) di u matrimoniu trà Diego Calderón è Ana María de Henao, tramindui di famiglia nobile. Hà studiatu lettere, teulugia, latinu è grecu à u Culleghju Imperiale di i Ghjesuiti in Madrid.
À 14 anni, era scrittu à l'Università di Alcalá, ma hà avutu à abbandunà i so studii per via di prublemi di famiglia. Più tardi, Hà pussutu ripiglià a so furmazione educativa à l'Università di Salamanca, induve hà ottenutu u so bacheloru in Dirittu Canonicu è Civile (1619). In u 1621, entrò in u serviziu militare per palà i debiti di a famiglia è aiutà i so fratelli.
Militariu, clericu è dramaturgu
Ancu se alcune fonti indicanu A giungla cunfusa (1622) cum'è a so prima pezza databile, a cumedia Amore, onore è putere (1623) era u tittulu chì u fece cunnosce. Dapoi, hà sappiutu unisce a so carriera militare cù a so creazione drammatica. In fatti, hè statu numinatu Cavaliere di l'Ordine di Santiago è hè statu ricunnisciutu per u so travagliu cum'è suldatu in Fuenterrabía (1638) è in Catalogna (1640).
Inoltre, Hè statu urdinatu prete (1651), clericu di Reyes Nuevos de Toledo (1653) è cappellone onorariu di u rè (1663). Inoltre - grazia à a so variata, ricca è prolifica creazione artistica - durante l'anni 1640 diventa u dramaturgu u più rispettatu di u so tempu.
U so travagliu, in poche parole
Alcune fonti cum'è Ruiza et. à u (2004) da u portale Biografie è Vita, affermanu chì Pedro Calderón de la Barca hà fattu un conte di e so creazioni pocu prima di a so morte (maghju 1681). U so travagliu include "centu dece cumedie è ottanta autos sacramentales, lode, antipasti è altre opere minori".
Caratteristiche di u teatru calderonianu
La Composizione teatrale calderoniana hè statu situatu in u periodu baroccu. Hè carattarizatu da un impressionante gradu di perfezione tecnica, è ancu da un stile sobriu, cù un numeru ridottu di caratteri è un assu di trama chjaru intornu à u prutagunista. U Sigismund strappatu di A vita hè un Sognu hè probabilmente u più universale trà tutti i so caratteri principali.
Riassuntu di A vita hè un Sognu
A vita hè un Sognu.
Pudete cumprà u libru quì: A vita hè un Sognu
Questu travagliu raprisenta una adattazione à u Cristianesimu di u precettu buddista di u sonnu svegliu. Tuttavia, a morale riflette senza dubbitu un dogma cristianu: l'efimerità di a vita terrena -Just un sonniu transitoriu- paragunatu à a vita in l'aldilà.
Questi temi sò presentati cun un mistu maestru di filosofia seria è umore da Calderón de la Barca. Inoltre, durante a raprisentazione alcuni caratteri apparenu in diversi travestimenti per aumentà l'incertezza di u spettatore nantu à quali eventi sò veri è quali sò eteri.
U prigiuneru
Basilio, monarca di a Pulonia, riceve per mezu di un oroscopu u presaggiu chì u so figliolu Sigismund diventerà un tirannu. Per questa ragione, u chjude in a prigione di una torre. Quì, u prìncipi di a corona maledisce a so furtuna mentre era in catene, affirmannu ch'ellu ùn hà fattu nisun crimine. Per questa ragione, hè pienu di rancore è vole assassinà dui presunti spii chì l'anu avvicinatu.
Ùn sò micca veramente spie, sò i Muscovite Rosaura - in un travestimentu di l'omu - è Clarín, u so servitore. Quelli chì sò ghjunti à a campagna à pedi perchè u cavallu di a donna hà scappatu misteriosamente. Più tardi, Sigismund sente cumpassione per Rosaura è accetta a so dumanda di misericordia.
U guardianu
Clotaldo, u guardianu di a torre, entra in punizione per i furesteri perchè ogni cuntattu cù u prigiuneru hè punitu cù a morte. Ma u vigilante esita à esecutà u mandatu reale quandu Rosaura li mostra una spada in relazione cù u passatu passatu di Clotaldo. Ebbè, l'hà datu à a so amante Violette cù a prumessa di ricunnosce u so figliolu in u portatore di a spada.
Sconvoltu da a pussibilità di tumbà u so propiu figliolu (travestitu Rosaura), Clotaldo porta i prigiuneri davanti à u rè per dumandà misericordia per elli. Intantu, u rè hè felice per l'arrivu di i so nipoti Astolfo (duca di Moscovia) è Estrella per compie i so piani di successione. Quest'ultimu hè assai suspettu di un medaglione chì u duca porta cù l'imaghjina di una donna.
A prova
À u mumentu di a verità, u rè Basilio hà prestu palisatu à i novi ghjunti è à a corte l'esistenza di un figliolu naturale. Uguale, u monarca dubita di a previsione iniziale nantu à u caratteru tirannicu di u so discendente. Dunque, decide di fà un esperimentu prima di l'aspettativa di tuttu u so pòpulu: mette à dorme à Sigismund, palisà e so vere origini è pusallu nantu à u tronu per un ghjornu.
Onore di Rosaura
Basilio dichjara chì u cuntattu cù Sigismund ùn hè più punibile. À quellu mumentu, Clotaldo vole rivelassi cum'è u babbu di u portadore di spada, ma Rosaura (sempre in mascaratu) dice ch'ellu hè venutu à scuntrà à Astolfo per vindicà u so onore. Dopu, Rosaura palesa ch'ella hè una donna è si ne và cù u so servitore. Tandu - hà digià cambiatu i so panni - si face finta di esse a nipote di Clotaldo.
Monarca per un ghjornu
Un Sigismund sonnolente hè purtatu in a camara reale è vestutu cù i vistimenti di un monarca. Quand'ellu si sveglia hè assai disurientatu è ùn ricunnosce guasi u guardianu di a torra ch'ellu vole assassinallu. In seguitu, u prìncipi di a curona tratta i servitori assai grossamente (ne tira ancu unu per a finestra) è Astolfo.
U rè s'ampara di u cumpurtamentu irascibile di u so figliolu, di conseguenza, hè un prigiuneru di l'addisperu perchè ricusa di accettà e profezie nantu à u so erede. In ogni casu, Quandu Basilio prova à abbraccià Sigismund, u ricusa mentre rivindica u so dirittu irrefutabile à guvernà. À quellu mumentu, Basilio li dice chì forse "hè solu un sognu".
Torna à a torra
Sigismund hè abbagliulatu da a bellezza di Rosaura è prova à seducela cù frasi flatenti. Ancu quandu ella u ricusa, u principe manda tutti i servitori di u locu fora per piglià la per forza. L'abusu hè ultimamente fermatu da Clotaldo è una lotta s'impone chì ancu Astolfo ùn pò piantà. Solu u rè riesce à finisce u cuncorsu.
Basilio ordina à u so figliolu di dorme torna. Una volta in a torra, Clarín hè ancu messu daretu à i rigali perchè ne sà troppu nantu à a materia. In listessu tempu, Clotaldo spiega à Sigismund chì a so ghjurnata nantu à u tronu era una illusione. Da quellu mumentu, u principe ùn distingue micca bè u sognu da a realità, dunque capisce ch'ellu deve comportassi di più sensu.
Un tronu disputatu
Rosaura è Estrella si alluntananu da Astolfo quand'elli scoprenu i so trucchi d'amore per via di u ritrattu (di u primu) appesu à u collu di u duca. D’altronde, una mansa di cumuni ghjunghje à a torra per liberà Clarín (credenu à tortu chì ellu hè u rè). Più, Quandu Sigismund appare, a folla pretende di desiderà u veru successore nantu à u tronu è chì sò pronti à luttà per ellu.
Citazione di Pedro Calderon de la Barca.
U principe di a corona riesce à cuntrullà si è cumportassi currettamente (ancu senza sapè s'ellu sunnieghja o micca), ancu persona a vita di un Clotaldo rinunciatu. Intantu, In u palazzu Clarín informa à Astolfo è Estrella nantu à l'eventi. A pupulazione hè divisa trà quelli chì fermanu fideli à Basilio contr'à quelli chì sustenenu Sigismund.
A risoluzione
À i mumenti di a battaglia, Rosaura apparisce in scena per supplicà à Sigismund chì l'aiuti à tumbà Astolfo (è cusì riscattà u so onore). Una volta chì a lotta hà cuminciatu, Clarín more d'un colpu di pistola è Basilio capisce ch'ellu ùn pò micca affruntà u so figliolu. Per questa ragione, si rende à i vostri pedi. Ma a prufezia ùn hè micca cumpiita in u modu previstu.
Sigismund ùn hè micca un tirannu, tende a manu à u babbu è u cresce. Infine, u figliolu hè proclamatu cum'è u succissore legittimu accettatu da i coloni è da a corte.. Inoltre, u novu rè lascia à tutti felici: ristabilisce l'onore di Rosaura maritendula cù Astolfo è ellu stessu dumanda a manu di Estrella, chì l'accetta.
A vita hè un Sognu
In l'attu finale, Sigismund descrive i motivi di a so sorprendente trasformazione: hà amparatu à esse un rè ghjustu cù un sognu. Dunque, se l'esistenza terrena di l'essere umanu hè un'illusione, vole prufittà di quellu sfarfalliu chì hè a vita per agisce cum'è un ghjustu suvranu.
Frammentu
"Ma, sia veru o sognu,
fà bè hè ciò chì conta.
S'ellu fussi veru, per esse;
sinò, per vince amichi
per quandu ci svegliu ".
Un cummentariu, lasciate u vostru
Articulu eccellente, descrive perfettamente u travagliu chì hè trascendutu finu à i nostri tempi è chì oghje continua à stupisce è piacè.
- Gustavu Woltmann.