Citazione di Ghjesù Carrasco
Portami in casa (2021) hè u terzu rumanzu di u prufessore è scrittore spagnolu Jesús Carrasco. L'autore hà surprised u mondu literariu cù u travagliu All'aperto (2013), chì hè statu traduttu in più di vinti lingue, è hà ottenutu una adattazione à u furmatu comicu è cinematograficu. Qualchì tempu dopu, Carrasco hà publicatu A terra chì pisemu (2016), vincitore di u Premiu di a Letteratura di l'Unione Europea.
Duranti i so anni in l'attività literaria, u prufessore hà ricivutu critichi pusitivi in quantu à u so stilu narrativu è i stori commoventi. In questu modu, Portami in casa ùn hè micca eccezzioni à questu fattu. Finu a ora, l'ultimu libru di l'autore hè u più autobiograficu ch'ellu hà scrittu; di listessa manera, hè u menu scuru in a so lista di opere.
Index
Sinopsi di Portami in casa
Una morte chì cambia tuttu
A trama principia quandu Ghjuvanni, un ghjovanu chì diventa indipendente luntanu da a so patria, hè custrettu à vultà in a so casa materna per via di a morte di u babbu. Dopu à a sepultura, l'intenzione di u prutagunista hè di vultà immediatamente in Edimburgo, a so nova casa. Tuttavia, i so piani cambianu bruscamente quandu a so surella li dà nutizie cù cunsequenze irreversibili.
Un ritornu à un situ indesideratu
In contru à i vostri desideri, Ghjuvanni hè furzatu à stà in un locu da quale hà decisu di scappà assai fà. In più, deve piglià a cura di una mamma chì cunnosci assai pocu, è cù quale ùn sparte solu l'amore per a vechja famiglia Renault 4. Questu hè u caratteru principale hè circundatu da a so mamma malata è a so surella, chì serve cum'è un contrapuntu. In listessu modu, u babbu mortu ghjoca un rolu impurtante in a psiculugia di u prutagunista.
u ritornu di u passatu
In u fondu, ma micca senza menu impurtanza, L'amichi è e figure appariscenu chì Juan hà scontru in un passatu sfucatu per ellu. Ancu cusì, sti apparizioni li offrenu una visione esterna di ellu stessu è di a so situazione. Anu ancu dà u bonu umore è una cunniscenza più distaccata di l'avvenimenti principali di a trama, chì, à u stessu tempu, rinfrescenu a so propria personalità è dispusizione.
U cambiamentu necessariu (U viaghju di l'eroe)
À u primu sguardu pò pare chì u prutagunista hè un sughjettu mediocre, soprattuttu quandu paragunatu à e capacità di a so surella è a manera di esse. Tuttavia, u fattu di vultà in casa vi mette davanti à un ambiente chì genera diverse cundizioni: in principiu, una piccula cità campagnola da quale si fughjia pinsendu ch’ella ùn avia nunda à pruposti ; rispunsabilità à a famiglia chì hà lasciatu; è a so propria origine.
Tutti questi ditaglii facenu à Juan cresce cum'è una persona. Carrasco, cù a so prosa brillanti, crea una lacuna di grande magnitude trà u caratteru principale à u principiu di u libru, è cumu si pò esse percive versu a fine di a storia. Sò dui persone diffirenti, è Tuttavia, u sughjettu cambia senza perde a so essenza. L'autore dirige u lettore versu quella metamorfosi, in quale Ghjuvanni campa una realità chì hè inespettata per ellu ; à u listessu tempu, nutate quantu efficace pò esse.
Circa u cuntestu di u travagliu
differenze generaziunali
Stu rumanzu Hè un riflessu di i cunflitti generaziunali di a famiglia, è cumu si sò rotti sti muri per scopre novi modi di vede u mondu.. Diversi perspettivi ponu esse vistu in u travagliu. À mezu à elli ci sò : quellu di quellu chì si batte per ottene un legatu è lascià qualcosa à i so figlioli ; è quellu di quellu chì deve andà luntanu per furmà a so strada. Tuttu chistu hè tracciatu sottu decisioni fundamentali chì i caratteri anu da fà per andà avanti.
U passatu chì ùn torna più
"Da a casa vene una fragranza particulari chì si percepisce solu quandu site fora per un tempu è l'esterno hà rinnuvatu l'internu. Hè un odore fade è unicu di u tempu », dice u caratteru di Carrasco. U frammentu parla di cumu Juan percepisce a so casa a prima volta ch'ellu entre. Dopu à a so partenza, u prutagunista hè colpitu da u ricordu di tuttu ciò ch’ellu hà lasciatu, è capisce chì hè troppu tardi per ricuperà certi mumenti.
a vita è e so rispunsabilità
In u so libru, Ghjesù Carrasco parla ancu di l'impegni chì l'omu deve assume, a paternità hè unu di elli. In ogni casu, a narrativa più impurtante chì si sviluppa in u travagliu hè d'amparà à esse zitelli è a cura di una persona anziana chì ùn pò più fà per ellu stessu. Sicondu Carrasco : "A rispunsabilità di esse zitelli è e cunsequenze di l'assunzione sò raramenti discututi".
Ruoli in a famiglia, vechja è teme
In u listessu modu, u scrittore suscite parechje verità nantu à e rilazioni di famiglia. Per esempiu: ogni membru assume un rolu à quale crede chì appartene, è agisce in rispettu à quella cunvinzione. Portami in casa assume temi cum'è a vechja, a sulitudine è cumu i caratteri sò furzati à rinunzià diversi piacè. Conta ancu storii nantu à a paura, i ricordi è a manera chì ogni figura li tratta.
À propositu di l'autore, Jesús Carrasco Jaramillo
Ghjesù Carrasco
Jesús Carrasco Jaramillo hè natu in u 1972, in Olivenza, Badajoz. L'autore hè graduatu in educazione fisica; pocu dopu, si trasfirìu in Scozia, è, in u 2005, si stalla in Siviglia. In st'ultima cità hà travagliatu cum'è scrittore di publicità, per dedicà più tardi à a scrittura. Oghje Carrasco Hè più cunnisciutu per a creazione rumanzi premiati
In a maiò parte di i casi, l'ambienti di fondo per i so storii hà a natura cum'è protagonista. Stu fattu hè in relazione cù l'urìgine di Ghjesù, è u so amore per a terra piana è secca induve ellu hà crisciutu. U so primu rumanzu, All'aperto, Hè statu presentatu à a Fiera di u Libru di Francoforte 2012. In ogni casu, u Grupo Planeta hà ottenutu i diritti per u mercatu ispanicu, è includeu u travagliu in a Brief Library.
All'aperto Hè statu onoratu cù una multitùdine di premii, cum'è u Best Book Award (2013); u Premiu di Cultura, Arte è Letteratura ; è u Prix Ulysse per u megliu primu rumanzu. Hè statu ancu chjamatu libru di l'annu da u ghjurnale El País. Sicondu i critichi, stu travagliu di Carrasco hà datu a ricunniscenza mundiale à u muvimentu ruralista in Spagna in u XXI seculu.
Sianu the first to comment