Lolita di Nabokov. Frasi di u vostru classicu per stu Venneri di Dolores.

Es Venneri di dulore. Prima operazione fora di e vacanze di Pasqua è onomastica di e Dolore chì simu in u mondu, quantunque insistessinu anni fà per cambià a data à u 15 di settembre. Per quelli di noi di a vechja scola è cun assai lola in a famiglia continuemu à celebrà lu oghje.

È u mo rigalu per questu ghjornu iniziale di prucessione è torrijas hè una rivista da Lolita, a partenza più literaria è famosa da a penna di u scrittore naziunale russu è naziunalizatu americanu Vladimir Nabokov. Ci va un breve analisi cù una selezzione di frasi.

About Wiki Lolita

Publicatu prima in 1955, Lolita hè cunsideratu da parechji critichi cum'è a capimachja di letteratura mundiale cuntempuranea è a classicu mudernu. In i so tempi era ricusatu da quattru editori, essendu listatu cum'è pornograficu. Hè statu L'Olympia Press, un picculu editore di Parigi specializatu in opere erotiche, chì anu osatu publicà lu. Trè anni dopu apparsu in i Stati Uniti.

Hà alzatu subitu un polvera di scandalu, cuntruversia è cuntruversa, in più di l'accusazioni di sfidà i tabù è di mustrà apertamente i desideri i più indicibili è scuri di a sucietà. A so popularità hè diventata ancu più grande quandu Di Stanley Kubrick a purtò à u sinemà en 1962 cù un script di Nabokov stessu. Anu starratu in questu James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers è Sue Lyon. In seguitu ci sò stati più versioni ma questu hè u più ricurdatu.

Dunque avemu un travagliu cù sfarenti prismi di lettura chì vanu da a storia romantica è erotica à u ritrattu di una sucietà abbastanza autoindulgente. E benintesa, in questi novi tempi d'inquisizione, censura letteraria, à e x per generi grammaticali è tanta currettezza pulitica, l'anu dighjà messa in u centru di mira. A storia di l'ossessione Humbert Humbert, un maestru di quaranta anni, per a ghjovana Lolita ùn lascia nimu indifferente.

 Alcune di e so frasi

  • Lolita, luce di a mo vita, focu di e mo entrelle. U mo peccatu, a mo anima. Lo-li-ta: a punta di a lingua intraprende un viaghju di trè passi in u palatu finu à chì si appoghja, in u terzu, nantu à u bordu di i denti. Era Lo, ghjustu Lo, a mane, quandu era in piedi à ottu piedi nantu à un pede calzatu. Era Lola quandu purtava i pantaloni. Era Dolly à a scola. Era Dolores quandu hà firmatu. Ma in i mo bracci era sempre Lolita.
  • Era amore à prima vista, à ultima vista, à ogni vista.
  • Ed eccu ella, persa trà tutti, rosula nantu à una matita, detestata da i prufessori, cù l'ochji di tutti i masci fissi nantu à i so capelli è nantu à u so collu, a mo Lolita.
  • Tandu eru in un statu di eccitazione chì cunfinava a pazzia; ma in listessu tempu hà avutu l'astuzia di un pazzu.
  • Pensu chì tuttu hè una quistione d'amore; più ami un ricordu, più hè forte è stranu.
  • Tuttu era prontu. I nervi di u piacè sò stati esposti. U minimu piacè basterebbe per liberà tuttu u paradisu.
  • Di colpu eramu foli, goffamente, senza vergogna, agonizanti innamurati l'uni di l'altri ...
  • Oh, Lolita, sì a mo zitella, cum'è Virginia era di Poe è Beatriz era di Dante.
  • L'aghju fighjulata è fighjulata, è sapia cun tanta certezza ch'è devu more, chì a tenia caru più di tuttu ciò imaginatu o vistu in terra.
  • Immaginami: ùn possu esiste se ùn mi imaginate micca.
  • Ci amemu cun amore prematuru, cù a viulenza chì spessu distrugge a vita adulta.
  • Quì, nantu à u bacinu di sabbia, à pochi metri da i nostri anziani, ci stavamu chjinati tutta a matina, in un parossismu petrificatu, è prufittemu di ogni crepa benedetta aperta in u spaziu è u tempu; a so manu, mezu piatta in a rena, sculisciava versu mè, e so belle dite brune s'avvicinavanu sempre di più, cum'è in i sogni;
  • Ella gridò cun una nota improvvisa squeaky in a so voce, è scossi u so corpu, è contorsed, è ghjittò daretu a so testa, è a mo bocca whining, signori di a ghjuria, arrivatu quasi à u so collu nudu, cum'è I affucatu contru à u so pettu manca u l'ultima battita più longa di estasi chì omu o mostru hà mai cunnisciutu.

U cuntenutu di l'articulu aderisce à i nostri principii di etica edituriale. Per signalà un errore cliccate quì.

Sianu the first to comment

Lasciate u vostru cummentariu

U vostru indirizzu email ùn esse publicatu. campi, nicissarii sò marcati cù *

*

*

  1. Responsabile di i dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopu di i dati: Cuntrolla SPAM, gestione di cumenti.
  3. Legitimazione: U vostru accunsentu
  4. Cumunicazione di i dati: I dati ùn seranu micca cumunicati à terzi, eccettu per obbligazione legale.
  5. Archiviazione di dati: Base di dati ospitata da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: In ogni mumentu pudete limità, recuperà è cancellà e vostre informazioni.