"Induve stà l'oblit"

"Induve stà l'oblit" hè un travagliu di Luis Cernuda U titulu di u quale hè presu da un versu di Bécquer è chì dà u so nome à una canzone di u cantautore spagnolu Joaquín Sabina. L'oblit, ovviamente chì produce dolore per a fine di un amore hè l'asse intornu à u quale gira tutta a raccolta di poesie. Hè una spezia di morte, una cancellazione di i ricordi chì porta u pueta à sente si frasturnatu da ciò chì ferma di ciò chì era una volta un bellu sintimu.

Questa hè a parte negativa di u amuri, di a cunsequenza, di ciò chì ferma quandu cessa di esiste, è in un certu modu hè à ciò chì ogni esse amante hè espostu, postu chì nunda hè per sempre è a fine di u stadiu d'amore lasciarà inevitabilmente a strada per l'oblit chì portanu sentimenti negativi opposti à a pusitività di a tappa precedente in cui a gioia è u benessere eranu i pilastri di basa.

Cum'è l'uppusizione trà amore è disgraziaTrà memoria è dimenticanza, trà gioia è frustrazione, un'altra antitesi apparisce in l'opera, chì hè quella trà ànghjulu è diavulu, chì cumpariscenu cum'è voci puetiche chì bisbiglianu à u lettore.

St'opera hè a più ricunnisciuta da Luis Cernuda chì, ancu s'ella ùn hà micca riesciutu una bona critica in e so prime racolte di puesie, hà ricevutu tutte e lode cù a publicazione di u libru chì discurremu avà.

Induve stà l'oblit, u libru

U libru di Luis Cernuda Induve stà l'oblit hè stata publicata in u 1934, malgradu u fattu chì e puesie ch'ella cuntene sò state scritte trà u 1932 è u 1933. Frà elle, una di e più cunnisciute hè senza dubbitu quella chì dà u so nome à u titulu.

Questa racolta di poesie appartene à a ghjovana tappa di l'autore, quandu hà subitu una delusione d'amore è a ragione perchè scrive nantu à l'amore cum'è se fosse qualcosa di male o cun sentimenti amari versu ellu.

Inoltre, si sà chì u titulu ch'ellu hà datu à u puema, è ancu à a so racolta di poesie, ùn era micca in realtà a so invenzione, ma piuttostu ch'ellu hà fighjatu un altru autore, Gustavo Adolfo Bécquer, chì in Rima LXVI, in u so quindicesimu versu, hè chì dice "induve stà l'oblit".

U libru hè cumpostu di parechje puesie, ma praticamente tutte cun sentimenti negativi è pessimisti nantu à l'amore è a vita. Malgradu u fattu chì i primi travagli di Luis Cernuda anu ricevutu assai critiche, hà continuatu à pruvà è evoluzione, qualcosa chì hà realizatu anni dopu.

Analisi di Dove stà l'oblit

Dentru à a racolta di puesie, quella chì porta u listessu nome di u libru hè a più cunnisciuta di tutte, è ancu quella chì cundensa tutti i temi chì l'autore tratta in st'opera. Dunque, leghjendulu pò dà un'idea di u mumentu ch'ellu travagliava è di u mutivu perchè tutte l'altre puesie cunfineghjanu cù u pessimisimu, a sulitudine, u dulore, ecc.

Induve stà l'oblit 22 versi chì sò spartuti in 6 strofe. Tuttavia, u metru ùn hè micca veramente uguale in tutti i versi ma ci hè irregolarità è alcuni versi sò assai più lunghi di altri.

Nè e strofe sò tutte listesse in numeru di versi. U primu si compone di 5 versi mentre chì u secondu hè 3; u terzu di 4 ... lascendu l'ultimu cun solu 2. Ciò chì usa abbastanza bè sò diverse figure di discorsu cume:

• Personificazione. Attribuisce una qualità umana, azzione o qualcosa à un oggettu o idea.

• Immagine. Hè una figura retorica chì cerca di discrive una cosa vera in parolle.

• Anafora. Si tratta di ripete una parolla, o parechje, à tempu à u principiu di u versu è in una frase.

• Simile. Paragunate duie parolle chì anu una qualità cumuna trà elle.

• Antitesi. Si riferisce à espone l'uppusizione di un'idea chì di solitu si riflette ancu in u puema.

• Simbulu. Hè adupratu per sustituisce una parolla per un'altra.

A struttura di u puema seguita un schema circulare postu chì principia cù un'idea chì hè bastata finu à chì finisce. In realtà, una volta guardatu u poema, vedrete chì principia cù a stessa cosa chì finisce, (induve vive l'oblit), stabilendu trè parti diverse in ellu.

Parte 1 di u puema

In questu versi 1 à 8, e prime duie strofe, serianu condensate. U tema trattatu in questi hè nantu à u morte d'amore, una morte spirituale, ma per via di a so delusione in amore, l'autore ùn hà più fiducia in quellu sintimu.

Parte 2 di Induve stà l'oblit

In questa parte i versi 9 à 15 saranu inclusi, vale à dì e strofe 3 è 4. Hè forse più pessimista in sta parte di u puema postu chì u so desideriu hè smetti di crede in amore, pruvà per tutti i mezi à pensà à quellu sintimu è rompi cù tuttu ciò chì avia pensatu à l'amore.

Parte 3

Infine, a terza parte di u puema, da i versi 16 à 22 (strofe 5 è 6) parlanu di vulè sbarrazzassi di u sintimu d'amore, di ùn vulendu micca sperimentà torna è chì ferma solu cum'è memoria in una memoria, per sbarrazzassi di quellu sintimu di vulè esse accantu à una persona.

Chì vole dì u puema di Dove abita l'oblit

Induve stà l'oblit hè diventatu per Luis Cernuda un modu di spressione di u dulore chì hà risentitu per a delusione d'amore ch'ellu avia sperimentatu. In fatti, per ellu significava vulè micca innamurà di novu, ùn crede più in amore, è vulè scurdà tuttu ciò chì era accadutu.

Tutti questi sentimenti sò condensati da l'autore in questu poema, ancu se u libru ne hà assai di più. Tuttavia, hè forse quellu chì mette u più grande accentu postu chì parla di l'esistenza di l'amore, ma ancu di a suffrenza chì vene cun lascià si purtà da ellu. Per questa ragione, quandu e cose ùn vanu micca cume si suppone chì si sò idealizate, ciò ch'ellu vole hè di smarisce, di more, perchè ancu se quellu anghjulu ch'ellu pò chjamà "Cupidu" hà inchjustratu una freccia d'amore, hà micca listessa in l'altra persona.

Per quessa, l'autore prova à rifugiassi in l'oblit per cessà i penseri negativi è di piantà di sente dulore è addisperu per u ricordu di quelli mumenti chì avete campatu.

Cuntestualizazione di u puema

Luis Cernuda hè natu in u 1902 in Siviglia. Era unu di i più boni pueti di a Generazione di u 27, ma hà ancu suffertu assai, fendu di a so puesia un riflessu di i sentimenti ch'ellu hà campatu in a so vita.

A prima sperienza ch'ellu hà avutu cù a literatura hè stata per mezu di u so grande amicu Pedro Salinas, quandu studiava u dirittu à l'Università di Siviglia (1919). À quellu tempu, hà cuminciatu à scuntrà altri autori in più di scrive u so primu libru.

In u 1928 viaghja per travaglià in Tolosa. Starà per circa un annu, postu chì in u 1929 cummencia à campà è à travaglià in Madrid. Si sà chì hà travagliatu dapoi u 1930 in a libreria León Sánchez Cuesta, in più di strufinassi cù altri autori cum'è Federico García Lorca, o Vicente Aleixandre. Hè in quelle riunioni cù autori chì Lorca l'hà presentatu à Serafín Fernández Ferro in u 1931, un ghjovanu attore chì hà arrubatu u core di u pueta. U prublema hè chì vulia solu i so soldi da Cernuda, è, cum'ellu ùn si sentia micca reciprocatu, hè u mumentu in u quale hà ispiratu a puesia Induve l'oblit abita (cù u restu di e puesie chì facenu parte di a racolta di u listessu nome). À quellu tempu avia 29 anni, ancu se i puemi sò classificati in a so tappa di ghjuventù.

In fatti, hà duvutu marcallu troppu postu chì ùn si sà ch'ellu avia un altru amore altru ch'è quellu, dunque hè probabile chì ellu sia conforme à ciò ch'ellu hà scrittu in u puema di Dove l'oblit abita, alluntanendu si da l'amore è focalizendu nantu à altri sentimenti.