Gabriel Garcia Marquez.
A carriera literaria di Gabriel García Márquez hè piena di publicazioni immortali chì l'hanu fattu u vincitore di u Premiu Nobel per a Literatura 1982. Unu di i so libri più acclamati hè Amuri in i tempi di u colerà (1985), chì a so struttura, in e parolle di l'autore New Granadan, hè "praticamente una telenovela". Questu per una trama "assai longa, assai cumplicata è piena di lochi cumuni".
Cumu hè listessa, "Gabo" - u soprannomu di u scrittore colombiano - indicatu Madame Bovary (1856) di Gustave Flaubert cum'è una influenza determinante per l'elaborazione di stu rumanzu. In listessu modu, Márquez hà pigliatu assai elementi da a relazione di i so genitori per mette inseme sta storia. U risultatu hè un tributu sublime à l'amore eternu, l'avventura è a morte.
Index
Analisis de Amuri in i tempi di u colerà
quadru storicu
Ancu s'ellu ùn ci hè micca riferimentu esplicitu à l'anni coperti da u rumanzu, ci sò parechji fatti storichi chì permettenu di inquadrallu. Per esempiu, u matrimoniu trà Fermina Daza è u duttore Juvenal Urbino avia u duttore Rafael Núñez (1825-1894) cum'è padrinu. L'ultimu diventò presidente di a Culumbia in trè periodi diffirenti trà u 1880 è u 1887.
Altri avvenimenti stòrici cuntatu
- I racconti di Hoffman, opera prima di Parigi u 10 di ferraghju di u 1881
- L'assediu di Cartagena guidatu da u generale rivelatu Ricardo Gaitán Obeso (1885)
- Cumparisce u presidente culumbianu Marco Fidel Suárez (hà tenutu ufficiu trà u 1918 è u 1921)
- Allude à u mandatu di Enrique Olaya Herrera, un puliticu liberale chì hà presidutu u paese di u caffè trà u 1930 è u 1934.
Avvenimenti veri descritti in u rumanzu
Fermina, Florentinu è u duttore Urbinu sò parsunaghji cumplettamente fictivi. Tuttavia, assai di i so atti sò accaduti in a vita reale. In relazione à l'iniziu di u romanzu di i so genitori, García Márquez spiegò: "L'amore di Florentinu Ariza è Fermina Daza, tantu infelice in i primi anni, sò una copia verbatim, minutu per minutu, di l'amore di i mo genitori".
Caratteri principali
Fermina Daza
Donna fiera di tendenzi impulsivi è caratteru forte. Malgradu a so mentalità ribelle, in u fondu tende à sente insicurezza per sè stessu.. Per quessa, usa a furia per ùn esse teme. In ogni casu, eventualmente cede à i desideri di a so famiglia, finisce a so rilazioni cù l'amore veru - Florentinu - è accunsente à marità cù u duttore Urbino.
Florentinu Ariza
Omu d'affari d'umili origini cù u rigalu di un pueta chì s'innamora ferventamente di Fermina, à quale ellu ghjura fideltà eterna. Per cumunicà cù u so amatu, hà l'aiutu di Escolástica, a zia di a ghjovana. Riesce à mantene a so prumessa per un tempu, ma dopu avè persu a so virginità à un stranieru à bordu di una nave, diventa un donna inveteratu.
Juvenal Urbino
U maritu di Fermina è un duttore dedicatu à sradicà u colera da u so populu. Hè un omu assai admiratu per via di a so dedicazione à l'altri. In ogni casu, u duttore ùn hè micca cusì drittu cum'è tutti i paisani pensanu, postu ch'ellu commette adulteriu cù unu di i so pazienti (Bárbara Lynch).
Sinopsi
L'ambientazione principale di u rumanzu hè a costa caraibica colombiana, specificamente intornu Cartagena. Culà, Florentinu è Fermina s'innamoranu à una ghjovana età. Tuttavia, a zitella finisci maritata cù u duttore Juvenal Urbino, un ghjovanu assai ricercatu da e donne single di a cità è più adattatu à e pretensioni di Lorenzo Daza, babbu di Fermina.
Citazione di Gabriel Garcia Marquez
Data sta circustanza, Florentinu decide di aspittà 50 anni finu à a morte di u duttore. Dopu à esse lasciatu da ella, u prutagunista diventa u pruprietariu (inseme cù i so fratelli) di una cumpagnia di fiume per ascende suciali. À mezu à u so disprezzu, dorme cù più di centu donne, ma ùn riesce mai à scurdà Fermina ; mancu mezzu seculu dopu.
Una storia d'amore cù un parallelu attuale
Publicazione è vendita
A prima edizione di Amuri in i tempi di u colerà hè stata liberata u 5 di dicembre di u 1985. À quellu tempu, dui anni eranu passati da chì Gabriel García Márquez avia ricevutu u Premiu Nobel per a Literatura. U libru hà publicatu boni numeri di vendita è hè statu traduttu in una meza decina di lingue finu à a data. Inoltre, u titulu hà ricevutu parechji premii, cumpresi:
- u megliu libru di ficzioni Los Angeles Times (Stati Uniti d'America, 1988)
- Premiu Gutenberg, megliu rumanzu straneru (Francia, 1989).
Dighjà in tempi più recenti, l'editore Penguin Random House hà dettu chì e vendite di u titulu anu aumentatu significativamente da l'apparizione di a pandemia di Covid-19. À propositu, Cristóbal Pera direttore di Vintage Spanish - una filiale di Penguin Random House - hà dichjaratu: "in fondu, si parla di l'amore chì vince u colera, una pandemia, è dà assai speranza" (El Tiempo, 2020).
Adattamentu à u grande schermu
Amore in u Tempu di u Cholera (2007) hè stata a prima adattazione cinematografica di un titulu di García Márquez fattu da un studiu di Hollywood. In questu, i prutagonisti eranu ghjucati da Giovanna Mezzogiorno In u rolu di Fermin, Javier Bardem cum'è Florentinu Ariza è Benjamin Bratt rapprisentanu u duttore Urbino, sottu a direzzione di Mike Newell.
About el autor
Figliolu di Gabriel Eligio García è Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez hè natu u 6 di marzu di u 1927 in Aracataca., Magdalena, Colombia. L'uppusizione di u babbu di Luisa, u coronel Nicolás Ricardo Márquez Mejía (cun quale u futuru scrittore hà passatu a so prima zitiddina), à a relazione di i so genitori si rifletta in Amuri in i tempi di u colerà.
Inoltre, u Colonel hà influenzatu "Gabito" cù i so stori nantu à a morte è avvenimenti cum'è a Massacre di e piantazioni di banane (1928). In l'avvenimentu sopra menzionatu, circa 1800 travagliadori in greva da a Cumpagnia di Frutta di i Stati Uniti sò stati ammazzati da l'armata colombiana. Sta tragedia hè stata catturata da García Márquez in u so rumanzu cunsacratu, Cente anni di solitude.
Carriera literaria
I primi scritti literarii di Gabo coincidenu cù l'iniziu di u so travagliu ghjurnalisticu in U spettatore di Culumbia in l'annu 1947. In listessu modu, u ghjurnale citatu hà publicatu tutte e creazioni di García Márquez sin’à u 1952. Cù u ghjurnalismu —inseme à a creazione di rumanzi—, García Márquez hà pensatu à creà una sucità più ghjusta.
Un decenniu è mezu dopu a so pruduzzione hè andatu in vendita Cente anni di solitude (1967) in Buenos Aires; u restu hè storia. Finu à a so morte u 17 d'aprile di u 2014 in Messico, l'autore di a Nova Granada hà publicatu una decina di rumanzi., quattru racconti, trè narrazioni non-ficzioni, diciassette testi ghjurnalistici, una dramma è numerosi testi, cum'è mimorii, discorsi è attelli di cinema.
I rumanzi di Gabriel Garcia Marquez
- Lettiera (1955)
- U culinellu ùn hà à nimu per scriveli (1961)
- Mal tempu (1962)
- Cente anni di solitude (1967)
- L'Autunnu di u Patriarca (1975)
- Una cronaca di una morte predita (1981)
- Amuri in i tempi di u colerà (1985)
- U generale in u so labirintu (1989)
- Amore è Altri Dimoni (1994)
- Ricordi di e mo puttane tristi (2004).
Sianu the first to comment