Adiu à Domingo Villar. Un gran rumanzu neru ci lascia

Photos : (c) Mariola DCA

Dumenicu Villar hè mortu subitu è ​​imprevisu dopu a soffrenu a hemorragia cerebrale severa Lunedì mentre in Vigo, in a so Galizia nativa. A nutizia hà scunvutu tuttu u mondu literariu è devastatu quelli di noi chì avemu avutu a furtuna di scuntràlu, scuntràlu in parechje occasioni è verificate ch'ellu ùn era micca solu un magnificu scrittore di rumanzi è storie, ma a bella persona, vicinu, umile è assai caru.

Allora permettemi di scrive queste linee cum'è un tributu assai persunale è cun prufonda emozioni per a vostra perdita, chì ùn aghju micca sempre cridutu è chì ùn deve esse cusì o succede cusì prestu. e mio condoglianze à a so famiglia è amichi più vicini.

Dumenicu Villar

Vigués di nascita è madrilenu di adopzione è di residenza, "Madrileiro" dicia, avia 51 anni, mezza vita da campà è parechje storie da scrive. Ma solu quattru sò stati abbastanza -trè rumanzi è un libru di storie brevi- cusì chì a so figura di scrittore chjappà un tettu da u principiu.

A serie cù l'ispettore Leo Caldas (Ochji d'acqua, A spiaggia di l'affucati y L'ultima nave) l'hà elevatu à quellu locu induve i grandi scrittori stanu in u tempu. Ùn era micca solu per via di e storie, i caratteri o l'ambienti in questu Terra galiziana chì mi mancava tantu campà in a capitale. Era per unu manera assai persunale di narrazione, Cù un toccu costumbristu e a prosa sabbia eleganti y travagliatu cun grande perfeccionismu. È tuttu pare chì "sona" quandu leghje, per via di quellu stile è di a cadenza di u Galizianu ch’ellu dopu traduce è leghje à alta voce quand’ellu scrivia.

L'annu passatu hà presentatu Alcune storie cumplette, induva quella prosa risonava sempre di più à quella terra, i so estuari, liggende, meigas è musica in una edizione illustrata di u so amicu Carlos Baonza. Era u so ultimu travagliu.

dumenica è mè

Sò ghjuntu à Domingo Villar da Ochji d'acqua, chì a copertina in l'edizione Siruela hà attiratu a mo attenzione è ancu perchè hè stata stallata Vigo y bè, Lochi chì cunnoscu assai bè perchè sò innamuratu di elli dapoi ch'e aghju cuminciatu à andà in vacanze quì una vintina d'anni fà. È ancu Mi sò innamuratu di quella prosa, di ciò chì contava è di Leo Caldas, cù quale l'anu identificatu, cum'è accade di tantu in tantu cù l'autori è i so prutagonisti. allora aghju divoratu A spiaggia di l'annegati. È avemu avutu aspittà 10 anni longu finu à L'ultima nave, chì hà publicatu in 2019. Era tandu chì Aghju cunnisciutu personalmente à dumenica.

Ddu stessu annu avemu scontru Getafe Negru, in una bella chat cun Lawrence Silva, induva mi cunniscia digià di nome è ci chjamemu una stonda di a so terra, di i so libri, di a scrittura... È di ghjennaghju di i sfortunati. 2020 spartemu un altru bonu tempu in a scontru cù lettori urganizati da campu culturale, induve ci hà lettu solu un paru di storie ch'ellu ùn avia ancu decisu di publicà.

Prima di Natale di u 20, aghju avutu a furtuna è u privilegiu di riunitelu digià Francescu Narla in a chat virtuale chì per mè serà u mo megliu ricordu di Domingo in più d'avè scuntatu. Infine, l'annu passatu sò tornatu per salutallu è chatte in u Fiera di u Libru di Madrid, induve ellu avia digià quelle storie sottu à u so bracciu. Quist'annu aghju avutu l'illusione di vedelu torna quì. Ma sfurtunatamenti ùn pò esse.

È avà…

ci mancherà, ma micca solu per i so libri, per tuttu ciò chì li restava da scrive, u so prughjettu di teatru ch’ellu avia in manu è ancu una storia nova di Leo Caldas. Ci mancherà per cumu era, u so bonomia è u so gestu è a so voce sempre cù un surrisu serenu. È per questu ghjocu tragicu è precoce, cusì inghjustu. Perchè l'aghju sentitu cumplettamente per ùn esse u primu è mi ricurdava di a mo mamma, chì anch'ella si n'andò in u listessu modu.

avà solu avemu mancatu Caldas è pudemu sempre riturnà à a so esistenza di tinta è carta per cuntinuà à vede Domingo camminendu intornu à u so amatu Vigo. Avemu da beie qualcosa in a so memoria in u Taverna d'Elia è traverseremu l'estuaria parechje volte. Pensemu chì almenu si firmò induve vulia, sott’à u celu ch’ellu bramava è à u mare per quelle spassighjate. Aghju ancu stà cun quellu, chì ùn hè micca cunsulazione, ma u privilegio è u suerte! avendu scontru.

Bon arcu, dumenica, riposa tranquillu.