Rèplica de l' pequod. De la sèrie de televisió alemanya Moby Dick (2006)
El passat 28 de setembre va ser el 125 aniversari de la mort de l'escriptor nord-americà Herman Melville. La seva criatura més coneguda, Moby Dick, és la balena més famosa de la literatura universal i sinònim de les aventures més perilloses i emocionants al mar. I jo, possiblement perquè sóc de àrida terra endins, tinc una mica de sang de l'mariner Ismael, de l'pirata John Silver el Llarg i de el capità Jack Aubrey.
Amb ells he recorregut mars i oceans perseguint més balenes, monstres ja enemics diversos. He travessat galernes al cap d'Hornos, tocat cent ports a Illa Maurici o la Tortuga i trobat tresors incommensurables. Perquè la imaginació, la fantasia, l'emoció de el risc, de la victòria i la derrota, de la fugida o de l'fragor de les batalles no tenen preu. Però no hauria pogut viure tant si no hagués embarcat en els seus navilis tan mítics com ells. És impossible enumerar tots en què he servit, així que em quedo amb aquests tres. Si voleu acompanyar-me, pugem a bord de el primer: el pequod.
El pequod
el fictici pequod, Un bergantí els pescants són d'os de balena, va estar basat en el balener Essex, Que el 1820 va ser atacat per un catxalot. Els pocs supervivents van romandre 95 dies al mar després que s'enfonsés el vaixell i van haver de recórrer a el canibalisme. Melville, que també va ser balener, va saber dels relats d'aquells infortunats. La seva terrible experiència va acabar inspirant una de les més grans novel·les d'aventures que s'han escrit.
En la meva infància possiblement vaig veure les pel·lícules més clàssiques de Moby Dick y L'illa del tresor abans de llegir les novel·les. I més que l'argument el que més em impressionaven eren les figures, perfils i dissenys dels vaixells de vela. Això i el llenguatge nàutic. Després resultava que la història era igual de fascinant que ells. A Moby Dick cal afegir-li un extra de temor per la gegantina balena blanca, Una al·legoria de el mal i tots els monstres que persegueixen l'ésser humà.
Però potser inspirava encara més por el capità Ahab, Símbol encara més gran que aquest mal i aquests monstres podem ser nosaltres mateixos. Molt poques vegades s'ha descrit millor la condició humana quan s'apodera d'ella l'odi, el rancor i l'obsessió per dur a terme una venjança sigui com sigui i costi el que costi.
Al cinema
I si alguna cosa pot acompanyar a la imaginació és la seva recreació a través de el cinema. Amb aventures així ho tenen fàcil. Les adaptacions de Moby Dick a la gran pantalla són innombrables, però crec que la memòria col·lectiva es queda amb la que va fer John Huston l'any 1956. Director llegendari, l'època més daurada de Hollywood, un repartiment espectacular ... Des de la meva humil perspectiva les versions posteriors empalidecen a la banda d'aquesta.
L'última, Al cor de la mar (Ron Howard, 2015), la més fidedigna a la història real de l' Essex i plena d'efectes especials doncs sí, molt espectacular, però no, no és la de Huston. I per descomptat no està una Gregory Peck superb com a capità Ahab. Ni un Orson Welles ni un Leo Genn com el senyor Starbuck o James Robertson Justice. Impossible ser més clàssics.
Com a curiositat, en la versió de Huston, el pequod era una goleta del 1870. Part de l'rodatge va ser a Gran Canària, a Las Palmas i la platja de les Pedreres, el 1954. Així que veure per allà per aquell temps a Huston ja Peck va ser tot un esdeveniment. I Gregory Peck ha estat molt poques vegades millor en el cinema que interpretant a l'insípid, pertorbat i violent capità Ahab.
Per què embarcar al pequod
Doncs perquè tens assegurada la travessa més inquietant i aterridora que puguis imaginar. Perquè demanaràs clemència sota les tempestes i no podràs cansar-te de la immensitat de la mar, tot el desconegut que representa i el poder de les seves criatures. Però sobretot perquè et estremirà descobrir que el més amenaçador, perillós i terrible ets tu mateix. Si saps acceptar-ho i tens sort, sobreviuràs, tornaràs i podràs explicar-ho. Com Ismael.