Imatge a Twitter d'Filològiques.
es va cridar Félix María Serafín Sánchez de Samaniego i va néixer a Laguardia, Àlaba, un dia com avui de 1745. És considerat com un dels més destacats personatges de les lletres de l'Segle de les Llums. I també va ser músic, assagista i dramaturg.
Com que poeta el coneixem per ser autor de faules molt populars que li van servir per transmetre les idees il·lustrades i reformistes del seu temps. avui record algunes d'aquestes faules en la seva memòria.
Faules de Samaniego
van ser publicades en 1784 tot i que les havia acabat en 1777. Recullen 157 composicions, En 9 llibres i precedides d'un pròleg. Les va compondre per als alumnes de Col·legi de Vergara als quals formava. La seva influència més clara és la de l'francès Font i la seva intenció té el caràcter didàctic de la literatura il·lustrada en la qual es perseguia ensenyar divertint.
3 faules escollides
La cigala i la formiga
Cantant la Cigala
va passar l'estiu sencer,
sense fer provisions
enllà per a l'hivern;
els freds la van obligar
a guardar el silenci
ja acollir-se a l'abric
de la seva estret estança.
viose desproveïda
de l'preciós suport:
sense mosca, sense cuc,
sense blat, sense sègol.
Habitava la Formiga
allà envà al mig,
i amb mil expressions
d'atenció i respecte
la va dir: «Donya Formiga,
doncs que en el vostre graner
sobren les provisions
per al vostre aliment,
pareu alguna cosa
amb que visqui aquest hivern
aquesta trista Cigala,
que alegre en un altre temps,
mai va conèixer el mal,
mai va saber de témer.
No dubteu a prestar-me;
que fidelment prometo
pagar-amb guanys,
pel nom que tinc. »
La cobdiciosa Formiga
respondre amb força,
ocultant a l'esquena
les claus de l'graner:
«Jo prestar el que guanyo
amb un treball immens!
Digues-me, doncs, gandula,
¿Què has fet en el bon temps? »
«Jo, va dir la Cigala,
a tot passatger
cantava alegrement,
sense parar ni un moment. »
«Hola! ¿Conque cantaves
quan jo caminava a el rem?
Doncs ara, que jo com,
balla, tot i el teu cos. »
El zagal i les ovelles
Pasturant un jove seu bestiar,
va cridar des del cim d'un coll:
«Favor !, que ve el llop, pagesos.»
Aquests, abandonant la feina de casa,
van promptament,
i troben que és una broma només.
Torna a clamar, i temen la desgràcia;
segona vegada els burla. ¡Linda gràcia!
Però què va succeir alhora tercera?
Que va venir en realitat la famolenca fera.
Llavors el Zagal s'esgargamella,
i per més que trepitja, plora i crida,
no es mou la gent escarmentada,
i el llop li devora el ramat.
Quantes vegades resulta d'un engany,
contra l'enganyador el major dany!
la Lechera
Portava al cap
XNUMX Lletera el càntir a el mercat
amb aquella prestesa,
aquell aire senzill, aquell grat,
que va dient a tothom que ho adverteix
«Jo sí que estic contenta amb la meva sort!»
Perquè no venia de gust
més companyia que el seu pensament,
que alegre la oferia
innocents idees de content,
marxava sola la feliç Lletera,
i deia entre si d'aquesta manera:
«Aquesta llet venuda,
en net em donarà tants diners,
i amb aquesta partida
un cistell d'ous comprar vull,
per treure cent pollastres, que a l'estiu
em envoltin cantant el piu, Pío.
De l'import aconseguit
de tant pollastre mercaré un porc;
amb gla, segó,
col, castanya engreixarà fora de mida,
tant, que pot ser que jo aconsegueixi
veure com se li arrossega la panxa.
Llevarélo a el mercat,
trauré d'ell sens dubte bons diners;
compraré de comptat
una robusta vaca i un vedell,
que salti i corri tota la campanya,
fins la muntanya propera a la cabana. »
Amb aquest pensament
alienada, bota de manera
que al seu salt violent
el càntir caure. Pobre Lechera!
Quina compassió! Adéu llet, diners,
ous, pollastres, garrí, vaca i vedell.
Oh boja fantasia!
Quina palaus fabriques en el vent!
Modera la teva alegria,
no sigui que saltant d'alegria,
a l'contemplar joiosa teva mudança,
trenqui el seu càntir l'esperança.
No siguis ambiciosa
de millor o més pròspera fortuna,
que viuràs ansiosa
sense que pugui saciar cap cosa.
No anhelis impacient el bé fiaturo;
mira que ni el present està segur.