Rosa Liksom és una escriptora i artista finlandesa nascuda com Anni Ylävaara, En Ylitornio, en 1958. La seva última novel·la publicada, La dona de coronel, Es tradueix per primera vegada a l'espanyol. agraeixo molt que hagi tingut uns minuts per dedicar-los a aquesta entrevista en la qual ens parla de tot una mica sobre els seus llibres, escriptors i nous projectes.
Rosa Liksom
Va estudiar antropologia i ciències socials a les universitats de Hèlsinki, Copenhaguen i Moscou. Els seus pares eren pastors de rens i va estar vivint en diverses comunas. I a més d'escriptora, és pintora y cineasta. Ha escrit novel·les, relats curts i llibres infantils i ha rebut el Premi Finlàndia i el Premi Nòrdic de l'Acadèmia Sueca. Les seves obres han estat traduïdes a dinou idiomes.
La dona de Coronel
Una dona finlandesa, ja en la seva vellesa, ens explica la història de la seva vida. De com es va enamorar en la seva joventut d'un amic del seu pare, un coronel que simpatitzava amb el nazisme, I va quedar atrapada en un matrimoni violent i destructiu mentre Europa es preparava per a la guerra.
Entrevista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Recordes el primer llibre que vas llegir? I la primera història que vas escriure?
ROSA LIKSOM: El primer llibre que vaig llegir va ser Moomin-book, De Tove Jansson. Devia tenir uns 7 anys. I vaig escriure la meva primera història als 21. Em semblava que era tan gran ja!
- A EL: Quin va ser el primer llibre que et va impactar i per què?
RL: Va ser L'ocell pintat de Jerzy Kosinski. Realment em va produir una forta impressió i encara recordo aquell sentiment.
- A EL: Qui és el teu escriptor preferit? Pots escollir més d'un i de totes les èpoques.
RL: El meu autor favorit que encara viu és l'alemany Jenny Erpenbeck. I entre els clàssics, l'escriptor rus Nikolai Gógol.
- A EL: Quin personatge d'un llibre t'hauria agradat conèixer i crear?
RL: M'agradaria conèixer a Anna Karenina, De Tolstoi.
- A EL: Alguna mania a l'hora d'escriure o llegir?
RL: Deixar que flueixi el teu subconscient.
- A EL: ¿I el teu lloc i moment preferit per fer-ho?
RL: En el profund del l' bosc. M'encanta passar el temps allà.
- A EL: ¿Altres gèneres que t'agradin?
RL: Ficció i no ficció.
- A EL: Què estàs llegint ara? I escrivint?
RL: Estic llegint Sputnik, La novel·la de 1999 de el japonès Haruki Murakami. I estic treballant en la meva nova novel·la, que gairebé està a punt ja.
- A EL: Com creus que està el panorama editorial per tants autors com hi ha o volen publicar?
RL: Les novel·les de gran qualitat no poden publicar-se gaire. Sobreviuran d'una dècada a una altra.
- A EL: Et està sent difícil el moment de crisi que estem vivint o podràs quedar-te amb alguna cosa positiva per a futures novel·les?
RL: Doncs estic bé. A l'estar treballant en una novel·la nova tinc temps per concentrar-me bastant. Tenim boscos meravellosos aquí a Finlàndia, un naturalesa fantàstica i el mar està just davant de mi. Així que, com dic, terra escriure i passar temps en ells.