Què signifiquen els punts suspensius i com fer-los servir

Els punts suspensius són un signe ortogràfic emprat per denotar una oració el sentit de la qual no és cabal (amb una idea imprecisa o incompleta). També, en redacció representa un recurs utilitzat per demostrar alguna de les següents intencions o sensacions: vacil·lació, supressió, desconcert, suspens (d'aquí en deriva el nom).

Per tant, gairebé sempre els punts suspensius indiquen la interrupció duna acció o predicat. No obstant això, en una narració poden servir d'avantsala un subjecte inesperat o un esdeveniment sorprenent, sorprenent o estrany. En qualsevol cas, el seu ús correcte depèn d'un context i d'una sèrie de normes, les quals seran exposades a continuació.

Utilització correcta dels punts suspensius (amb exemples)

Combinació amb altres punts (de tancament ia les abreviatures)

Quan els punts suspensius són escrits al final d'una sentència, el punt de tancament no és necessari (un quart punt addicional). Per tant, només es col·loquen els tres punts suspensius (sense importar si vénen després d'una abreujament). Exemples:

• A mi no m'agrada la vida a la ciutat, prefereixo el camp amb el seu aire net, el cant matutí de les aus, els arbres de fruites, els paisatges naturals…
• Les abreviatures mantenen la titlla quan inclouen la vocal de la síl·laba tònica a la paraula completa: pàg., céd., admó…

Segons el context

Sempre s'escriuen amb tres punts consecutius i immediatament després de la paraula. Per exemple:

• No sé quan vindrà l'altra noia… Dayana, crec que n'és el nom.
• Entenc que el teu criteri es troba força esbiaixat... és impossible discutir amb tu de forma civilitzada.

Si hi ha signes d'interrogació o d'exclamació, els punts suspensius es col·loquen abans o després sense espais:

• Quin tipus tan idiota!… Cap de les idees té coherència.
• Millora't aviat d'aquesta…! Així podrem resoldre els treballs pendents.

Els punts suspensius van separats per un espai de la paraula o signe següent llevat que vingui un altre signe de puntuació:

• La meva àvia Eugènia solia dir-me: “si veus les barbes del teu veí cremar…”
• “Predicar amb l'exemple, ésser per créixer, la pràctica fa el mestre…” són algunes de les frases favorites del meu amic.

Si l'enunciat següent als punts suspensius confereix capacitat a la idea de l'oració, la seva escriptura inicia amb majúscula:

• Crec que serà un estiu intens en tots els sentits... Convé estar ben preparat.
• El pronòstic del clima anticipa altes probabilitats de pluja… Vas portar el teu paraigua?

Si l'enunciat posterior als punts suspensius no conclou l'enunciat, la següent expressió continua amb minúscules:

• Segurament el jurat conclourà que… l'acusat és innocent; em va semblar molt convincent l'argument de la defensa.
• Ja no sé a qui creure'l... han estat massa cops, les traïcions van ser de persones properes.

Els punts suspensius es poden col·locar al principi d'una sentència amb l'objectiu d'assenyalar que el fragment esmentat no és l'inicial:

• “… eventualment s'hi va casar tot i que no va superar la pèrdua del primer amor”.

D'acord amb la intenció

Els punts suspensius poden ser escrits com a reemplaçament de la paraula «etcétera» al final d'una enumeració incompleta o oberta:

• La jove Carolina té aptituds per viure del que vulgui en un futur proper: traductora, guitarrista, atleta, professora…
• Alexander es va mantenir en contacte durant les vacances amb la majoria dels seus companys de classe: Manuel, Luis, María, Pedro…

En llengua castellana és possible fer servir els punts suspensius per expressar un instant o un preàmbul de dubte abans de continuar amb una idea:

• Atacar la zona pintada, fer cortina i rodar, armar una jugada per als tiradors… quina serà la decisió de l'entrenador de bàsquet per guanyar el partit?
• La meva mare em va deixar diverses trucades perdudes al mòbil… podria ser urgent… o potser ella només em vol recordar alguna cosa.

Un altre ús freqüent dels punts suspensius a l'espanyol és per mostrar una sortida inesperada o sorprenent:

• Hi va haver una convocatòria massiva per discutir el problema de l'aigua que tant ha afectat la nostra comunitat i, al final, hi van assistir… sis persones.
• El candidat del partit conservador va fer una campanya amb molt menys pressupost que els seus adversaris, centrada a les xarxes socials… I va guanyar amb una diferència indiscutible!

En moltes ocasions, els punts suspensius denoten una pausa voluntària en un discurs o sentència:

• Vaig gaudir molt el passeig, vaig veure molts paisatges idíl·lics, em va encantar la gent d'aquell lloc… Vull tornar així que tingui l'oportunitat.
• La seva presentació va estar per sobre de les expectatives, es va saber guanyar els aplaudiments del públic més exigent… Tant de bo pugui repetir-la.

Com a recurs narratiu és ideal per deixar una expressió en suspens (per completar), o indicar dubte:

• La seva arribada va ser sobtada, inesperada… Bé… Ni el més espavilat de nosaltres va poder anticipar-la.
• Ningú és monedita d'or… però ella… puc dir amb seguretat que era estimada per tothom.

Els punts suspensius poden ser emprats per suggerir al lector que una porció duna cita textual —entrecometa per regla ortogràfica—, proverbi o sentència ha estat omesa:

• Aquesta entrada és sublim: “En un lloc de la Manxa del nom del qual no vull acordar-me…”
• Ahir jo vaig veure el noi repetir el llenguatge corporal del seu pare, llavors vaig pensar: “de tal pal…”

Si hi ha una transcripció literal d'un text amb una paraula o un segment omès, els punts suspensius s'han de col·locar dins de parèntesis (…) o entre claudàtors […]:

• “En un lloc de la Manxa (…), no hi ha gaire temps que vivia un gentilhome”.
• Max Brod va dir sobre el seu gran amic Franz Kafka: “Sovint arribava tard a les cites (…) perquè prèviament havia sentit la necessitat d'acabar un altre assumpte amb més exactitud”.

Al moment de plasmar un èmfasi expressiu, els punts suspensius serveixen per allargar l'entonació d'un text:

• Avui vaig recordar una frase molt freqüent del meu pare mort: “no facis coses innecessàries”. Va ser en un somni i ho vaig escoltar… d'una manera tan vívida.

Els punts suspensius es poden utilitzar per evitar la reproducció d'una paraula indesitjada dins d'una pregària o per insinuar algun insult (de vegades, es col·loca després de la primera lletra del mateix):

• Quin personatge tan menyspreable, es comporta com un grandíssim fill de p…!
• Potser ets…? Deixa ja de molestar tant, surt d'aquí!