Punk 57
Punk 57 és una novel·la nou adult escrita per l'autora nord-americana Penelope Douglas. L'obra —una referència d'incalculables fans en plataformes com Tik Tok— va ser publicada per primera vegada el 2016 per l'editorial Createspace, i va resultar un dels títols més venuts d'aquell any. New York Times. Posteriorment es va fer una traducció a l'espanyol que va arribar a les prestatgeries el 2022 de la mà de Cross Books, segell juvenil de l'editorial Planeta.
Punk 57 és un d'aquells fenòmens que s'estenen com el foc a les xarxes socials. De fet, la seva popularitat en canals de booktok va ser la responsable que Planeta es prengués seriosament portar aquesta història al nostre idioma. Per a la satisfacció dels fanàtics de Douglas, l'edició a l'espanyol va comptar amb la traducció de Daisy Services for Authors, cosa que va ajudar la fidelitat amb la llengua d'origen. Fins avui és el seu únic llibre en castellà.
Sinopsi de Punk 57
Una confusió afortunada
Els Estats Units són un país multicultural, cosa que es nota a les escoles, on convergeixen persones de diverses ètnies. Per generar cooperació entre els nens de totes les escoles, els professors prenen certes iniciatives, com propiciar l'intercanvi de cartes entre joves de diferents institucions durant un any. Una daquestes activitats és el factor detonant d'aquesta trama, ja que és precisament per això que els protagonistes aconsegueixen connectar-se.
Ryen i Misha tenen noms poc comuns que, en una cultura com la nord-americana, poden prendre's com unisexo. A causa d'aquesta ambigüitat, les mestres de tots dos els trien com a companys de correspondència —pensant que cadascun pertany al mateix gènere que l'altre—. Tot i això, Ryen —qui sembla tenir nom de nen— és una nena, i Misha —qui sembla ser nena— és nen.
Una insòlita amistat que es remunta a molts anys
Després d'una sèrie de cartes i converses trivials sobre els seus gustos, Misha i Ryen descobreixen els seus gèneres, però llavors ja són molt bons amics, i resolen continuar amb l'intercanvi. Més tard, arriben a la conclusió que la seva relació necessita algunes regles, entre elles, no intentar conèixer-se mai en persona, no cercar-se a través de les xarxes socials, no intercanviar números de cel·lular, i no tenir cap contacte més enllà de les cartes .
Podria fer la impressió que les seves trobades epistolars només duraran un període curt de temps, però no. La seva amistat s'estén per set anys, dels 11 als 18. Una nit, Misha ha d'assistir al costat de la seva banda a una festa on se suposa que es presentarà un productor. A l'inici el noi estava reticent a anar-hi, però sap que necessita contactes perquè el seu projecte avanci. Per atzars del destí, el jove topa amb Ryen en aquest lloc i la reconeix immediatament.
Ídols trencats
Per a Misha és molt fàcil distingir Ryen malgrat no haver-la vist mai, però la persona amb qui ensopega no s'assembla a l'amiga a qui, per tants anys, li va escriure cartes, i això genera un impacte molt negatiu al noi. Gràcies a les missives, Misha tenia una imatge molt clara de la seva interlocutora epistolar; la considerava dolça, vulnerable, noble, honesta… Tot i això, en conèixer-la, la noia li resulta cruel i superficial.
A partir d'aquest moment Misha decideix deixar d'escriure, i desapareix de la seva vida per tres mesos. Ryen es pregunta què va ser el que va passar. Amb els dies, la noia comença a pensar què podria haver succeït al seu amic. Tot i així, ella té una imatge que necessita conservar: la de la noia popular, brutal i frívola que es burla de tots aquells al seu voltant que són diferents del grup d'amics. Aquesta és l?única manera d?encaixar, que ningú descobreixi qui és al fons.
Cara a cara
Després de travessar el xoc inicial d'haver trobat la seva amiga, Misha se n'allunya perquè no comprèn qui és la veritable Ryen. Temps després, el noi ha de viure un moment traumàtic, cosa que ocasiona que la seva pròpia personalitat es vegi afectada. De sobte, Misha es converteix en el típic “noi dolent”: misteriós, enutjat amb el món, petulant i reticent a les relacions humanes.
Mentrestant, Ryen —qui encara no s'ha adonat que va conèixer el seu amic en persona— descobreix un apàtic i groller noi que ha arribat com un nou estudiant a la seva escola. Aquest jove és Misha. ¿Què passarà quan es trobin cara a cara? Ell sembla odiar-la, ella, ho necessita de tornada, ja que sense la seva companyia li costa molt més mantenir la façana de noia popular.
De la bella a la bèstia rosa
Ryen solia ser una joveneta asmàtica de la qual tothom es burlava. Aquesta situació va canviar quan ella va decidir ser diferent. Va començar a comportar-se com la típica assetjadora escolar per encaixar en un cercle que, de fet, no li fa bé. Ryen no aconseguia desfer-se d'aquella màscara, d'aquella façana que va construir amb els anys. Tot i això, Misha és un contrapès que pot fer desaparèixer totes les seves barreres.
Sobre l'autora, Penelope Douglas
Penelope Douglas
Penelope Douglas va néixer el 1977, a Dubuque, Iowa, Estats Units. Es tracta d'una administradora pública, professora i autora coneguda per les seves supervendes en els gèneres del novel · la contemporani, romanç fosc, novel·la eròtica i juvenil. Douglas ha aconseguit un gran èxit comercial al seu país d'origen i s'ha fet familiar en bona part de la comunitat lectora de parla hispana.
Molts dels seus llibres solen tocar temàtiques com l'assetjament escolar, l'abús, les problemàtiques socials juvenils, l'erotisme, la romanització de les parelles tòxiques, el erotisme i el sexe explícits, entre altres tòpics tabús. Segons Penelope Douglas: “No hi ha gaires temes que siguin massa tabú per a mi. M'encanta trencar les regles i sortir de la meva zona de confort”.
Altres llibres de Penelope Douglas
- pinxo (2013);
- Bully, Fall Away (2013);
- Rival (2014);
- corrupte (2015);
- Falling Away (2015);
- Amagatall (2017);
- Punk 57 (2016);
- Noia d’aniversari (2018);
- Kill Switch (2019);
- Conclau (2019);
- Credencia (2020).