«Némesis» i «La Dalia Negra». Reedicions d'Nesbø i Ellroy

Jo Nesbo i James Ellroy a Barcelona. Sant Jordi, 2015.

Jo Nesbø i James Ellroy a Barcelona. Sant Jordi, 2015.

Novembre fosc amb aquest parell de títols que estrenen reedicions. La Dalia Negra, El clàssic de James Ellroy, El Gos Rabiós de la literatura negra nord-americana, es reedita amb nova traducció en espanyol i pròleg de l'autor. Precisament l'any que ve es compliran 30 anys de la seva primera publicació.

I de Jo Nesbø, L'escriptor possiblement més reconegut de l'gènere negre de les fredes terres nòrdiques, es reedita Nèmesi. És la quarta novel·la de la sèrie del seu inigualable inspector Harry Hole. Per als que s'estan fent amb ella en aquesta nova col·lecció de Roja i Negra, aquí ho tenen. Les dues les edita ara el grup editorial Random House.

La Dalia Negra - James Ellroy

Títol imprescindible en l'extensa i intensa obra de l'escriptor angelí James Ellroy (1948)És la primera novel·la de l'anomenat Quartet de Los Angeles, En relació amb els altres tres escrits a continuació, emmarcats en els anys 40 i 50. Un quartet que també és un dels grans clàssics de l'gènere negre policial d'el segle passat.

Engloba els temes principals i recurrents d'aquest controvertit autor, I que sempre tenen base històrica de fons: corrupció a tots els nivells, sobretot el policial i el polític, crim, traïcions ... La pitjor naturalesa humana en l'univers d'una ciutat que ja ha transcendit a la seva realitat com és Los Angeles. Mai tan glamurosa i tan negra com en aquells anys 40 i 50 amb el seu Hollywood més daurat.

Pocs han descrit i explicat sobre aquests anys amb tanta obstinació i furgant en els seus pitjors budells. I amb un llenguatge tan brutal com complex. sí, pot haver ficció, però la sensació de realisme s'imposa. De fet, l'espantós assassinat d'Elizabeth Short al gener de 1947 va ser molt real. En ell, i en el de la seva pròpia mare, es va basar Ellroy per compondre una de les seves millors trames amb el retrat d'un parell de policies que són dels que no s'obliden. I no serà que falten retrats de policies de l'DPLA en tota l'obra de Ellroy.

Jo recomano llegir-la amb tranquil·litat perquè La Dalia Negra no és una novel·la fàcil. Bé, res de Ellroy és fàcil. Però per als que som molt aficionats a aquesta època i, sobretot, a l'estil ferotge i descarnat d'Ellroy, aquesta és una de les seves millors obres. Això sí, descartem la versió cinematogràfica que va signar Brian De Palma el 2006. Què despropòsit en comparació amb l'obra mestra que Curtis Hanson (DEP) va fer de LA Confidential (1997). Ja en parlarem un altre dia de les adaptacions a cinema que li han fet a aquest escriptor.

Némesis - Jo Nesbø

La quarta entrega de la sèrie de l'desastrós però fascinant i tan especialment estimat (Obvi que per les seves fans) inspector Harry Hole. L'enorme, autodestructiu i brillant policia torna en un altre dels seus casos enrevessats i amb girs de trama marca de la casa. Com el seu excepcional començament, un dels millors de tots.

A partir d'aquí, un cop més cal posar tota l'atenció per anar seguint les indagacions i els embolics en els que es fica, o es crea ell solet, aquest Harry Hole incorregible. En aquest cas Hole es fa càrrec de la investigació de l'robatori d'un banc on també han matat a un dels seus empleats. Les pistes condueixen a un atracador molt famós que no pot ser culpable perquè està a la presó.

Per ajudar-comptarà amb Beate Lønn, Una investigadora molt especial de el cos de policia, que té l'habilitat d'identificar trets facials de forma gairebé automàtica, Però amb problemes per mantenir relacions socials. Beate Lønn també és un dels personatges més estimats de tota la sèrie, Com bé sabran els que l'hagin llegit ja.

A més, mentre succeeixen més atracaments, Harry es fica en embolics. Serà el principal sospitós de la mort d'una antiga núvia amb la qual queda una nit. Però ell es desperta al matí a casa amb una ressaca horrible i sense recordar res. Així que haurà de fer tot el possible per descobrir què ha pogut passar.

Per què llegir

Perquè són imprescindibles de l'gènere, sobretot La Dalia Negra. Si no es coneix res de l'obra de Ellroy, és un bon títol per començar-. És d'estructura més clàssica i no té encara el grau de complexitat que van adquirint els següents.

I d' Nèmesi hi ha poc més a dir si ets Holeadicto, Estàs col·leccionant la seva sèrie en aquesta col·lecció de Vermella i Negra o ja te l'has llegit o rellegit. Que te la tornes a llegir sense problemes.


Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats amb *

*

*

  1. Responsable de les dades: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.

  1.   Nurilau va dir

    Uf, aneu dos pesos pesants Mariola, fa molts anys em deixi enganxar, amb gust, en l'univers de Ellroy, m'he llegit dues vegades el quartet de Los Angeles, i encara segueixo atrapada en aquest Ellroy que descrius. Encara que per ser sincera he de dir que els seus següents obres em van costar molt. La següent saga no vaig poder amb ella i encara recordo el malestar lector amb Els meus racons foscos i el relat del seu assassí.
    I de Nesbo, què dir, doncs que sóc Nesboadicta i molt molt feliç de ser-ho perquè cada dia gaudeixo més de Harry Hole i de tot el seu món.
    Aquest article m'ha tocat Mariola, moltes gràcies !!!

    1.    Mariola Díaz-Cano Arévalo va dir

      Què et puc dir que no sàpigues ja d'aquests dos ...? Gràcies pel comentari.

  2.   Marc Garsa va dir

    Trobada el que jo crec que és un error en Némesis i agradaria comentar-ho per si algú li veu sentit.

    A la fi de la primera part hi ha un capítol titulat «La il·lusió» on el suposat autor de l'atracament parla en primera persona. Diu que se sent Déu durant els dos minuts que dóna als empleats per recollir els diners, parla sobre com es vesteix durant l'atracament, etc.

    En el penúltim paràgraf diu que va veure a el Príncep i que li va donar la pistola israeliana i aquí està el problema: a la fin es descobreix qui és l'atracador i no té cap relació amb el Príncep. És més, en algun punt es comenta que el Príncep lliura la pistola israeliana a Alf Gunnerud que no té res a veure amb els atracaments.

    I per acabar de complicar-ho, en l'últim paràgraf dóna a entendre que qui parla té alguna relació amb el cas d'Ana i indica que es riu quan la policia el considera un suïcidi. Ni l'atracador ni Alf Gunnerud tenen res a veure amb el suïcidi d'Ana.