Encara que són molts els països i escriptors que han combinat fantasia i realitat al llarg de la història, el realisme màgic va sorgir com a segell insígnia de la literatura llatinoamericana per, després, expandir-se a la resta de món. Una capacitat per fondre son i quotidianitat a través d'aquests millors llibres de l'realisme màgic que ens retornen a aquests pobles de fantasmes errants i famílies fetillades.
Pedro Páramo, de Juan Rulfo
El 1953, el mexicà Juan Rulfo va publicar una sèrie de contes ambientats en el fictici poble de Comala sota el nom El llanero en flames. Un primer esbós de l'misteriós univers que engloba Pedro Páramo, Una de les novel·les que va fonamentar el realisme màgic com a gènere per a les masses i que va ser escrit en tot just cinc mesos per l'autor. Publicat a 1955, la història explica l'arribada de el jove Juan Preat a un poble de Comala en el qual jeu el seu pare, Pedro Páramo. Silencis en els cantons i velles històries d'un poble vingut a menys consoliden aquesta història considerada com un els llibres insígnia de les lletres llatinoamericanes.
Aura, de Carlos Fuentes
Ambientada a la Ciutat de Mèxic el 1962, aura segueix els passos de Felipe Montero, un jove historiador que decideix acceptar la feina d'acabar les memòries d'un general vivint a casa. Durant mesos, conviurà amb la seva dona, Consol, i la seva neboda, Aura, dues dones que viuen submergides en la foscor per tal de no reconèixer la casa que tant els recorda a l'malalt. Un hipnòtic recorregut per les passions, tensions i fosques intencions dels seus personatges on no falten ritus espiritistes i passions secretes. Una de les novel·les més recordades de Carlos Fuentes la qual va ser publicada en plena ebullició de l'realisme màgic.
Cent anys de solitud, de Gabriel García Márquez
Diuen que quan Gabo va escriure aquesta novel·la, estava en la fallida. Va vendre el seu cotxe, es va refugiar en un apartament de Mèxic DF i, finalment, va enviar un manuscrit a l'editorial Sud-americana en 1967. El que el Premi Nobel no va poder preveure va ser el immens èxit que Cent anys de solitud va experimentar durant les seves primeres setmanes de llançament i, molt menys, la condició de obra mestra de la literatura llatinoamericana que aconseguiria amb el temps. Radiografia d'un continent de màgia, família i influències estrangeres, la història de la família Buendía i el poble de Macondo es va convertir en pedra angular d'un boom llatinoamericà que es va apoderar de el món en els anys 60.
La casa dels esperits, d'Isabel Allende
Xilena de naixement i veneçolana d'adopció, Allende sempre va saber com filar les realitats del seu continent, i en concret de Xile, combinant-les amb la màgia pròpia d'un realisme màgic latent en aquesta novel·la publicada el 1982 sota gran èxit de crítica i públic. La casa dels esperits ens presenta a les quatre generacions de la família Trueba i les seves històries barrejades amb els successos polítics que assolen el Xile postconial. Considerada com l'obra més representativa de l'autora, la novel·la va tenir una adaptació cinematogràfica el 1994 protagonitzada per Jeremy Irons, Meryl Streep i Antonio Banderas.
Com aigua per a xocolata, de Laura Esquivel
Quan semblava que la «moda» de l'realisme màgic havia arribat a la seva fi, va arribar Com aigua per a xocolata per aportar la cirereta necessària. Solcant la tradició mexicana per endinsar-se en les seves cuines i xiular a la seva màgia, la novel·la de Laura Esquivel publicada el 1989 es va convertir en tot un èxit de vendes gràcies a l'ús dels ingredients apropiats: Una història d'amor en el Mèxic revolucionari, el drama d'una dona que no té dret a enamorar-se i les millors receptes mexicanes per conquerir a amants i lectors. La segona part de la novel·la, El diari de Tita, Va ser publicat en 2016.
Kafka a la platja, de Haruki Murakami
Sí, el realisme màgic representa les lletres llatinoamericanes, però això no vol dir que altres autors de el món no hagin adaptat la combinació de màgia i realitat en els seus escrits. El japonès Murakami és el millor exemple, dividint la seva bibliografia en novel·les intimistes i d'altres que juguen amb universos metafísics. La seva novel·la de 2002 Kafka a la platja és possiblement la novel·la que millor evoca aquest món fantàstic a través dels ulls de dos personatges i les seves respectives històries: Kafka Tamura, un jove de 15 anys que decideix abandonar la llar familiar per a refugiar-se en una biblioteca, i Satoru Nakata un ancià amb la capacitat per parlar amb els gats. Imprescindible.
Fills de la mitjanit, de Salman Rushdie
L'Índia és un d'aquests països únics al món on la màgia i espiritualitat són inherents a l'comportament de la seva gent. Per aquest motiu no ens sorprengui el malbaratament d'imaginació que desprenen les història de Rushdie, especialment Fills de la mitjanit. Una novel·la ambientada a la mitjanit de el 15 d'agost de 1947, dia en què l'Índia va aconseguir la seva independència de l'imperi britànic i en el qual Saleem Sinai, protagonista de la història, va venir a el món. A través de la seva història, la d'un nen que desenvolupa curioses capacitats, assistim a la història recent de l'Índia i una nova generació disposada a reinventar aquest país que desafia els sentits de viatgers i lectors.
Beloved, de Toni Morrison
Publicat el 1987, estimat es una novel·la dedicada a aquells «seixanta milions i més» d'esclaus d'ascendència africana que van morir després de ser subjugats a l'altre costat de l'Atlàntic. Fets històrics representats per Sethe, una dona esclava que decideix escapar amb la seva filla de la plantació de Kentucky en què viuen esclavitzades per arribar a Ohio, un estat lliure. Els fantasmes i horrors d'una croada que parla sobre tots aquells silencis que durant dècades van ofegar homes cruels i fins a la pròpia literatura. Publicada el 1987, la novel·la va guanyar el premi Pulitzer a l'any següent i va ser adaptada a cinema amb Oprah Winfrey en el paper de Sethe, personatge al seu torn basat en l'esclava Margaret Garner.
Quins són per a tu els millors llibres de l'realisme màgic que has llegit?
El llanero en flames mai va ser a Comala, fins al 55 que es va fundar, tenia cremades de l'3er grau. El pla, d'altra banda, tampoc perquè no va poder moure.
PERE PARAMO, de Juan Rulfo. És sens dubte, la joia de la literatura mexicana, i la bíblia del REALISME MÀGIC. Els seus diàlegs són únics, tan reals, tan nostres, tan dels nostres pobles de mitjans del segle passat. Això sense menystenir les altres obres. Sabem que Garcia Marquez se la va aprendre no només al dret, sinó també al revés i va ser la seva inspiració més gran per aconseguir escriure CENT ANYS DE SOLEDAT. Si Juan Rulfo només hagués escrit més llibres… seríem més rics en això.