Aquí està, a la volta de la cantonada. Una altra vegada Nadal, I una molt especial aquest any també tan especial però que esperem que no es repeteixi mai més. Un cop més cal fer una selecció de lectures per aquest temps a què hi dedicats tants llibres. Aquesta és la meva amb clàssics espanyols, I estrangers com Rilke, Andersen o Stevenson, En contes i més històries de Nadal.
El dia de Reis. Contes de Nadal - Francisco José Gómez Fernández
Relats de Pardo Bazán, Valle-Inclán, Taboada i altres clàssics
Coneixem poc -o potser dir millor que tenim poca tradició- de contes espanyols de Nadal. Però n'hi ha. I en aquest llibre es recullen alguns en forma de relats també, com reflecteix el subtítol que porta.
Així tenim a autors com Bécquer, Emília Pardo Bazán, Vall-Inclán o Azorín, A més d'altres menys populars com Ramón de la Creu, Ruiz Aguilera o Alarcó. Tots van escriure històries curtes de tema nadalenc on van plasmar records familiars, vivències o la duresa de la vida.
Cartes a la meva mare per Nadal - Rainer Maria Rilke
El famós poeta alemany Rainer Maria Rilke va mantenir una especial i ininterrompuda correspondència nadalenca amb la seva mare, Sophie Entz, Des de 1900 fins a 1925, un any abans de morir.
Aquestes cartes destaquen per la seva contingut i to homogenis, malgrat la relació més aviat problemàtica que el poeta va tenir amb la seva mare. Estan escrites amb gran delicadesa i contenen per exemple tocs propis de la confiança més íntima com la signatura d'el poeta: «René». També, i cada any, tots dos reiteren el seu compromís de pensar un en l'altre a les sis de la tarda al dia abans de Nadal. aquesta correspondència mai es va interrompre, Ni tan sols durant la guerra.
Advent a la muntanya - Gunnar Gunnarsson
Aquesta obra s'ha traduït a més de 10 idiomes i és molt popular en països com Alemanya y Estats Units. S'ha comentat fins i tot que va servir d'inspiració a Hemingway per escriure El vell i el mar i que Walt Disney va voler portar-la a el cinema. I el seu autor, Gunnar Gunnarsson, és un dels més grans novel·listes de la literatura islandesa de el segle XX. En 1955 va ser nominat per al Premi Nobel de Literatura.
Es tracta d'una novel·la curta, Ambientat en el cru hivern de les muntanyes de nord-est de Islàndia. El seu protagonista, el pastor Benedikt, S'embarca en la seva tradicional aventura de Advent per la rescatar de la neu a aquelles ovelles de l'ramat que se li han perdut i estan destinades a una mort segura. acompanyat de el seu gran valor, el seu gos i un moltó, S'endinsa a la muntanya nevada sense sospitar que, en aquesta ocasió, l'espera un desenllaç inesperat.
l'avet -Hans Christian Andersen
Més clàssics per Nadal, així que no pot faltar el més famós escriptor danès de contes i llegendes: Hans Christian Andersen. aquest conte es va publicar per primera vegada el 1844 i ens porta la història d'un arbre que està tan ansiós per créixer i aconseguir grans coses que s'oblida de viure la bellesa de al moment. un carpe diem nadalenc amb precedent ecològic per reflexionar, i més en aquest any, sobre la importància de viure el dia a dia i gaudir del que es té.
Un regal de Nadal - Robert Louis Stevenson
Un altre clàssic que es llegeix en qualsevol data és Stevenson, que va escriure aquest parell d'històries de to inquietant per sengles nadal, ja gairebé a la fi de la seva vida.
En la de primera d'elles tenim a l'protagonista, Markheim, Que acudeix a una botiga d'antiguitats per comprar un regal nadalenc. I el que allí li passa en les hores següents canviarà completament el seu destí.
I a la 2 un oficial anglès, Que lluita en Espanya durant la Guerra del Francès, Es retira a el camp per recuperar-se. Ho fa en una mansió situada entre muntanyes i paisatges fascinants. Allà tractarà de trobar les claus d'una història d'amor i de terror on el carnal i l'espiritual gairebé no es distingeixen. Tots dos es fonen en el nom d'una misteriosa dona: Olalla.
Molt bona selecció. Gràcies !!
Excel·lent treball recopilatori i investigador. Una selecció molt encertada de llibres en espanyol.
-Gustavo Woltmann.