L'ample món
L'ample món -o Le grand monde, pel seu títol original en francès— és el primer volum de la sèrie Els anys gloriosos, escrita pel scénariste i autor parisenc Pierre Lemaitre. L'obra va ser publicada per primera vegada el 25 de gener del 2022 per l'editorial Calmann Lévy. El 2023, va ser traduïda a l'espanyol per José Antonio Soriano Marco i comercialitzada per Salamandra.
Aquesta sèrie de Lemaitre està dedicada a les Trente Glorieuses, un període de fort creixement econòmic i augment del nivell de vida que van experimentar la gran majoria dels països desenvolupats entre 1945 i 1975. Al mateix temps, L'ample món estableix un enllaç amb Els fills del desastre, la trilogia anterior de l'autor. Tot i que, en aquesta ocasió, els protagonistes són una família.
Sinopsi de L'ample món
Beirut, París, Saigon, 1948
La trama de la novel·la es desenvolupa a través de tres generacions de Pelletier, durant els anys de la postguerra i els posteriors anys meravellosos. Després de la inestabilitat viscuda entre el 1936 i el 1945, Louis Pelletier es trasllada a Beirut amb la seva dona i els seus fills per dirigir la seva fàbrica de sabons. Ell i Angèle, la senyora de la casa, van tenir tres nens i una nena: Jean, François, Étienne i Hélène.
Ja d'adults, el més gran, Jean, no es pot fer càrrec del negoci familiar. La raó és que sembla tenir dues mans esquerres i una motivació gairebé nul·la. Al final, acaba casant-se amb Geneviève, una dona forta que s'imaginava tenint un “bon matrimoni”. Per part seva, François, el següent, té més ambicions que el seu germà, i aspira a ser periodista.
Per disposar dels mitjans necessaris per fer els seus somnis, parteix cap a París. El tercer, Étienne, coneix l'amor de la seva vida, que havia anat a Indoxina a lluitar. Per tant, el jove decideix unir-se al seu estimat acceptant una feina a l'Agència Monetària. Finalment, Hélène, la més jove, es veu obligada a quedar-se un temps amb els pares, la vida dels quals li sembla molt monòtona.
Una germanor oberta al món ia la qual el món obre els braços
el món està tancant les portes de la guerra per llançar-se de cara a un futur on totes les esperances estan permeses. Les persones somien amb renovació, amb millors nivells de vida i amb feina. No obstant això, el 1948 la gent estava realment desil·lusionada. Al contrari de la imaginació col·lectiva, aquesta fi de la guerra va ser molt més complicada del que es creu.
El període és angoixant: les tensions socials arriben al punt màxim, perquè els treballadors demostren la seva desaprovació de les condicions de treball mitjançant vagues, i les cartilles de racionament segueixen sent llei. Alhora, la pobresa és generalitzada, i l'esperança s'ensorra cada cop més. A més, la guerra d'Indoxina que va començar el desembre del 1946 va quedar estancada.
Els inicis d'una guerra infructífera
Indoxina duu a terme una guerra que desperta poc interès, excepte per a Étienne, que té veritables motius per preocupar-se. En aquest sentit, Pierre Lemaitre centra les seves ambicions narratives a tres regions: París, Saigon i Beirut, on transcorren tots els fets. L'ample món és, per tant, una novel·la coral, enfocada a les vides dels seus protagonistes i les conseqüències de les seves accions.
Estructura i estil narratiu de lobra
L'escriptor alterna els capítols i crea no només una addicció al lector, sinó també un aferrament real al destí de cada personatge. Així, el receptor es transforma en el testimoni privilegiat de les aventures dels protagonistes, de vegades, fins i tot, és l'únic que es troba en una situació confidencial: és el guardià de certes veritats.
Aquest procés, quan s'utilitza deliberadament, permet una estreta relació de complicitat entre l'autor i el seu lector, una suau camisa de força en què val la pena arraulir-se. Si es revisa amb més cura aquest aspecte, és possible notar que Pierre Lemaitre és un nen del segle, doncs desplega amb virtuosisme les casualitats de la vida, la fortuna o el destí dels seus personatges.
Un magistral sentit del detall
Lemaitre, gràcies a la seva habilitat, aconsegueix que els llocs existeixin més enllà del paper, i també dota d'una inqüestionable vida els seus personatges. Els porta i els separa per unir-los millor, permetent alhora que cada persona, a través dels capítols dedicats a elles, expliqui la seva vida i una part de la història, tot alhora. Entre tota aquesta varietat, es poden destacar algunes característiques.
François es converteix en l´emblema d´una nova forma de periodisme centrat en l´actualitat. Mentrestant, Étienne és el detectiu d'una “estafa” mantinguda per l'Estat francès a la guerra d'Indoxina. Per part seva, Hélène és el símbol d'una dona que ha d'utilitzar els seus atributs per escapar de la dona que és mare i esposa.
Sobre els personatges secundaris
Si els personatges principals són l'eix de la novel·la, els personatges secundaris estan meravellosament retratats. N'hi ha un, en particular, que s'ha robat el cor dels lectors: Geneviève. Ella es consolida com la dona que “porta els pantalons”. És condescendent a més no poder, així com una autèntica reina perduda al mig de la plebs. Un altre actor que destaca és Diêm, però és millor no esmicolar tot.
Aquests encerts es donen perquè Pierre Lemaitre ha estat un àvid lector des de la joventut. En conjunt, el seu goig d'explicar històries és evident. Així mateix, la seva alegria és contagiosa en la construcció de la novel·la, els girs, el suspens, el retrat de la societat de l'època, les subtils connexions amb el món modern i les assumpcions dels seus propis compromisos polítics i socials.
Sobre l'autor
Pierre Lemaitre va néixer el 19 d'abril del 1951, a París, França. Va estudiar Psicologia i va fer la seva carrera a través de la formació professional d'altres adults, ensenyant Literatura destinada a bibliotecaris, Comunicació i Cultura General. Més tard, els guions i novel·les signats a nom seu es van traduir a dotzenes d'idiomes, consagrant-ho com un dels grans autors del seu temps.
Lemaitre considera l'execució de l'escriptura com un “Exercici d'admiració per la literatura”, cosa que demostra la seva passió visible pel llenguatge, la construcció de les històries i un marcat compromís amb els seus lectors. Per ell, la inspiració ha vingut d'autors com Bret Easton Ellis, Emile Gaboriau, James Ellroy i William McIlvanney, genis tan grans com ell mateix.
Altres llibres de Pierre Lemaitre
Sèrie Camille Verhoeven
- Travail soigné — Irène (2006);
- Alex (2011);
- Rosy & John, o Les Grands Moyens (2011);
- Sacrifices — Camille (2012).
trilogia Els fills del desastre
- Au revoir là-haut — Ens veiem allà dalt (2013);
- Couleurs de l'incendi — Els colors de l'incendi (2018);
- Miroir de les pintes — El mirall de les nostres penes (2020).
Sèrie Els anys gloriosos
- Le grand monde — L'ample món (2022);
- Le Silence et la Colère — El silenci i la còlera (2023).
Llibres independents
- Roba de marié — Vestit de núvia (2009);
- Cadres noirs — Recursos inhumans (2010);
- Trois jours et une vie — Tres dies i una vida (2016);
- Li serpent majuscule — La gran serp (2021).
contes
- Une initiative (2014);
- «Els Événements de Péronne» (2018).
Llibres de no ficció
- Savoir apprendre — Tècniques per saber aprendre (1986);
- Dictionnaire amoureux du polar — Diccionari apassionat de la novel·la negra (2020).
guions
- Otages (2009);
- L'Homme aux deux visages (2009);
- Un marché de dupes (2010);
- L'Affaire Vauthier (2012).