Leonard Cohen no només va ser músic, També va ser poeta i novel·lista, I d'aquí que parlem d'ell en la nostra web de Actualidad Literatura avui ... Perquè ja han passat alguns dies i l'impacte de la seva mort ja s'ha esfumat donant pas a la nostàlgia i l'admiració.
Era canadenc, De Mont-real, concretament però va morir a Los Angeles, el 7 de novembre als 82 anys d'edat, encara que nosaltres ens enterásemos només fa uns dies enrere. La seva família, els seus amics, van voler vetllar-lo tranquil·lament i en la intimitat abans que se sabés la notícia de la seva mort. Tenia una d'aquelles veus que només amb xiuxiuejar dues paraules ja es coneixen, d'aquelles veus que porten escrit el nom de la persona que les diu i encara que va ser la seva veu la que ho porto a la fama i la que el va donar a conèixer, de seves mans també han sortit uns textos literaris meravellosos.
Componia les seves cançons, la de «Hallelujah» una de les meves preferides, sens dubte, escrivia llibres i va ser influència per a altres artistes de la talla de Joan Manuel Serrat, Jorge Drexler, Nacho Vegas o Kiko Verí, Entre molts altres. Una dada curiosa és que la seva filla es diu Lorca per la gran admiració que sentia cap al poeta espanyol.
Alguns escriptors es fan ressò de la seva obra, com ara Juliol Cortázar, Que nomena les cançons de Cohen en el seu llibre «El llibre de Manuel», o Miguel Delibes que també fa el mateix en el seu llibre «El disputat vot del senyor Cayo».
Autor admirat per molts, Premi Príncep d'Astúries, És difícil fer un homenatge breu d'ell quan es té tant per explicar sobre la seva vida i obra ... No obstant això, anomenarem els seus llibres i algunes de les seves cites i poemes, que és en definitiva el millor que ens va deixar, juntament amb la seva veu .
Llibres traduïts de Leonard Cohen
- «Flors per a Hitler», Visor.
- «El llibre de l'anhel», Lumen.
- «L'energia dels esclaus», Visor.
- «La caixa d'espècies de la terra», Visor.
- «Comparem mitologies», Visor.
- «Paràsits de paradís», Visor.
- «Memòries d'un faldiller», Visor.
- «Poemes escollits + Nous poemes», Editorial Plaza i Janés.
- «El llibre dels salms», Editorial Fonaments.
- «Cançons», Editorial Fonaments.
- «Cançons II», Editorial Fonaments.
- «El joc favorit», Editorial Fonaments.
- «Bells perdedors», Editorial Fonaments.
- «Un acord secret», Editorial Celeste.
- «Cançons i nous poemes» (Part 1), Editorial Edicomunicaciones.
- «Cançons i nous poemes» (Part 2), Editorial Edicomunicaciones.
Frases i cites de Leonard Cohen
- «Qualsevol sistema que munteu sense nosaltres serà enderrocat. Ja us vam avisar abans i res del que construisteis ha perdurat. Sentiu-ho mentre us inclináis sobre els vostres plans. Sentiu-ho mentre us arremangáis. Sentiu-ho una vegada més. Qualsevol sistema que munteu sense nosaltres serà enderrocat. Teniu les vostres drogues. Teniu les vostres Piràmides, els vostres Pentàgons. Amb tota la vostra herba i les vostres bales ja no podeu caçar-nos. L'única cosa que revelarem de nosaltres és aquest avís. Res del que construisteis ha perdurat. Qualsevol sistema que munteu sense nosaltres serà enderrocat ».
- «L'amor no té cura, però és l'única cura per tots els mals».
- «Encara que estic convençut que res no canvia, per a mi és important actuar com si no ho sabés».
- «Una dona observa el seu cos intranquil·la, com si fos un aliat poc fiable en la lluita per l'amor».
- «La poesia és solament la prova que hi ha vida. Si la teva vida s'està cremant bé, la poesia no és més que la cendra ».
- «Actua de la manera en què t'agradaria ser i aviat seràs de la manera en què actues».
- «No entenc bé el procés de reencarnació però no m'agradaria convertir-me en el gos de la meva filla».
- «M'agradaria llegir un dels poemes que em van arrossegar a la poesia. No recordo ni una sola línia, ni tan sols sé on buscar ».
- «Les dones estan prenent el control de l'món, són realment forts. T'has adonat? Bé, doncs deixa que s'imposin. I deixa que puguem ser el que se suposa que hem de ser: tafaners, músics, lluitadors ... seguint la premissa que no hi pot haver homes lliures si no hi ha dones lliures ».
- «Crec que la gent i la societat és bona. La clau està en on en projectes teva energia. Pots posicionar-te on hi ha la bondat, que sí, existeix, o pots pensar que no hi ha bondat en la societat i que hem d'acabar amb tot. Hi ha bondat fins en els cercles més corruptes i reaccionaris. Crec que l'home pot canviar i que les coses poden canviar. Es tracta de com volem que canviïn les coses ».