Sona gairebé paradoxal. He escoltat algun que un altre escriptor dir que una de les seves motivacions a l'hora d'escriure és deixar alguna cosa per a la posteritat, perquè quedi després que ell mori. És a dir, escriuen en part amb cert gest vanitós i narcisista (cosa que és respectable) perquè després de la seva mort, una cosa seva, alguna cosa d'ell o d'ella perduri per sempre, i en certa forma, sigui recordat per això. I tornant a la primera frase que he escrit, sona gairebé paradoxal, perquè l'article que us porto avui és curiosament de 2 escriptors nord-americans i una escriptora austríaca ja oblidats.
Podria esmentar bastants més, però ja el meu company Alberto Cames ho va fer molt bé en aquest article que us recomano, on esmenta a altres 5 escriptors oblidats. En el meu cas, us porto una mica de la vida i obra d'aquests 3 escriptors nord-americans dels quals ja gairebé ni ens recordem: Vicki Baum, Erskine Caldwell i Pearl S. Buck.
Qui va ser Vicki Baum?
Vicki Baum (1888-1960) era austríaca de naixement, però l'horror nazi la porto a traslladar aviat a EUA, on també moriria. Sabeu qui va ser Greta Garbo, veritat? Doncs és qui va donar vida cinematrográficamente parlant a un personatge del seu llibre Gran Hotel. Aquest autor va escriure bastants novel·les, sent la majoria relacionades amb els seus viatges i trobades.
Va ser tan qüestionada i criticada com lloada. Part dels crítics pensaven de la seva obra literària que era trivial i fluixa, però l'altra part, deien d'ella i dels seus escrits que eren forts i estaven dotats d'una gran personalitat.
Erskine Caldwell
Aquest escriptor nascut a Geòrgia el 1903 i mort el 1987. És conegut sobretot per la seva famosa obra «La parcel·la de Déu» (1933), situada entre el gòtic meridional i la literatura militant. El que va succeir amb aquest autor i per això avui no és tan conegut és que va ser eclipsat en el seu moment per altres dos grans autors de l'època: William Faulkner i John Steinbeck.
Ni va tenir repercussió en el seu moment ni l'ha tingut posteriorment a ella. Va ser reeditat per l'editorial Navona però sense gaire èxit.
Pearl S. Buck
El cas de l'escriptora nord-americana Pearl S. Buck (1892-1973) és encara més desconcertant, ja que a el menys aquesta va guanyar el Premi Nobel de Literatura l'any 1938.
Pearl va passar 40 anys de la seva vida vivint a la Xina. De país oriental va treure infinitat d'influències per les seves obres i la seva qualitat va estar reconeguda amb aquest Nobel de Literatura. Va ser editada durant moltíssims anys però va arribar un moment en què van deixar de fer-ho, de forma totalment inexplicable. A dia d'avui, cap editorial espanyola ha tingut en compte a aquesta escriptora per tornar a fer-ho.
Jo no només no els he oblidat, sinó que, de vegades torno a rellegir, sobretot aquesta magnífica escriptora que va ser Pearl S. Buck.
Vaig tenir la sort de trobar un llibre recopilatori de les novel·les de Pearl S. Buck en una botiga de segona mà fa poquet i pinta genial. Gràcies per recordar a aquests escriptors. A Baulm ja Caldwell no els coneixia.
Erski i Caldwell: una obra aïllada al Sud nord-americà, amb pols de camins, racisme concentrat i un gran guió personal. Enhorabona.