Fotografia de Morten Strøksnes: (c) Bjørn Ivar Voll.
D'un temps ençà ens arriben des del Nord novetats editorials que es converteixen en fenòmens supervendes o d'èxit no esperat entre el gran públic. Va passar l'any passat amb El llibre de la fusta, De l'escriptor noruec Lars Mytting. Ara es tracta de El llibre de la mar, D'un altre compatriota, Morten Strøksnes. I què és un estiu sense mar o un enorme tauró, gairebé una criatura mitològica, que camini rondant en les seves aigües?
Publicat el passat mes de junio, S'ha comparat amb clàssics com Melville o Hemingway, Canviant enormes balenes blanques per monstruosos taurons, Però evocant una lluita semblant a la de El vell i el mar. Anem a fer una ullada a veure què ens explica aquesta barreja de novel·la, assaig i reflexió sobre l'aventura, la caça i la relació de l'home amb la natura.
l'autor
Nascut a 1965, Morten Andreas Strøksnes és un historiador, escriptor i fotògraf noruec. Després dels seus estudis a Oslo i Cambridge, Va començar una àmplia carrera periodística que inclou cròniques, assajos, perfils, columnes i crítiques per als principals diaris i revistes noruecs com el Morgenbladet. També participa en debats públics. És autor de vuit llibres, així com de reportatges literaris amb gran acollida i elogis per part de la crítica. Ell mateix es considera un escriptor de viatges.
El llibre de la mar
com a curiositat
El títol original en noruec, Havboka, és el mateix que en castellà, però en anglès s'ha traduït com Shark Drunk, (Tauró borratxo), amb un doble sentit. D'una banda, permet aquesta idea de borratxera davant la peripècia de l'autor i un amic per capturar a l'tauró protagonista. Per una altra, és més encertat dir que fa a l'espècie de l'animal, un tauró boreal o de Groenlàndia. De la mida d'un blanc, aquest pot viure 500 anys -és una de les espècies més longeves que existeixen- i la seva carn conté una toxina que produeix efectes idèntics als d'una gran borratxera.
Sinopsi
L'autor Morten Strøksnes i el seu amic Hugo Aasjord, artista i marí, obsessionats amb la captura d'un tauró boreal, decideixen dedicar un any de les seves vides a intentar. El problema està en que el seu equipament no sembla gens adequat. Van en una llanxa pneumàtica a motor, Porten unes canyes de pescar i, com a esquer, la carn putrefacta d'una vaca.
És a l'espera de que aparegui el tauró quan Strøksnes reflexiona sobre la bellesa de l'indret on estan, les illes Lofoten. També sobre l'oceà en tota la seva extensió i el que pot evocar. Per a això, a part de mostrar una gran erudició sobre el tema, no s'oblida de posar un toc d'humor. L'aventura sembla surrealista, però Strøksnes aconsegueix que compartim unes meditacions que tots hem tingut alguna vegada sobre la immensitat de la mar i els seus habitants.
Les amplia a més divagant sobre els costums dels pescadors, les ciències naturals, l'art, la mitologia, els monstres marins, els vaixells o les exploracions. I per descomptat parla també de les seves propis sentiments i emocions, Així com de l'amistat.
El que ha dit la crítica
La crítica l'ha descrit com un particular assaig, una barreja entre la narrativa fantàstica i de viatges, les llegendes nòrdiques, la investigació biològica i el son. Amb les reminiscències més clares, sobretot, a les obres d'Herman Melville i la seva Moby Dick ja Hemingway i El vell i el mar. Però també a la de Jules Verne.
També comenten que, en el fons, no és la captura de l'tauró el que destaca, sinó el viatge entre fantasmagòric però molt real i vívid, Pel passat d'aquesta regió noruega tan especial i la seva història natural, els seus mars indòmits i plens de les criatures més diverses i la seva gent.
I cal dir que la història ha captivat ja a milers de lectors, Entre ells, per exemple, està un tal Jo Nesbø.