Després de tenir una idea, madurar-la i desenvolupar-se per escrit, acabant així una novel·la que al nostre parer té tot el necessari per despuntar i ser llegida per molts lectors, solem pensar que la part difícil ha conclòs. No obstant això, el realment difícil només ha fet més que començar. Potser exagero quan dic difícil i realment hauria de dir «tediós». Em refereixo a l' procés de correcció de la teva novel·la.
Aquesta correcció forma part de l'procés d'escriptura i és tan necessària gairebé com el procés de creació, ja que ens permet no només corregir les típiques faltes gramaticals i d'ortografia que escrivint de pressa se'ns han pogut passar per alt sinó que també podem canviar expressions o frases fetes per algunes molt més originals i que donin més sentit a la nostra història.
És per això, que en aquest article vull ajudar-vos amb la correcció de la vostra novel·la si esteu ara mateix amb ella. És un senzill pas a pas que t'ajudarà a corregir la novel·la tu mateix sense recórrer a persones especialitzades en això. El que sí que és important, sobretot si és la primera novel·la que vas a corregir, és que prèviament busquis més informació sobre això per saber principalment quins errors són els més comuns a l'hora de corregir un text. D'aquesta forma no cometràs els mateixos, o al menys, aniràs més sobre segur.
Tipus de correccions
A continuació us diem quins són tots els tipus de correccions que hi ha i et diem com corregir la teva novel·la pas a pas.
correcció gramatical
En aquestes correccions, prestarem especial atenció si es tracta de correccions d'un text traduït ja que parlem de:
- Gènere i nombre.
- Concordança entre el subjecte i el predicat.
- Errors de sintaxi.
Aquest tipus de correcció sol anar estretament lligada a la correcció que explicarem a continuació: la correcció ortotipogràfica.
correcció ortotipogràfica
Es pot dir que és la correcció més important i necessària de totes ja que ens referim a:
- La correcció de faltes d'ortografia no intencionades o per desconeixement. Si volem posar una falta d'ortografia a posta la posarem en cursiva.
- Errors de tipografia: Dobles interlineats, sagnies, etc.
- I finalment, les faltes de puntuació que canvien de sentit totalment les frases i / o infringeixin les normes de puntuació.
Per a aquest tipus de correcció es requereix de al menys dues lectures i dues revisions: Una per part de l'autor de l'obra i una altra per part d'una altra persona que tingui un coneixement més o menys bàsic de les regles de puntuació i ortografia.
correcció semàntica
Potser és de les poques correccions que podem passar per alt tot i que no és aconsellable fer-ho. En aquesta correcció semàntica el que fem és perfilar una mica més la manera de dialogar dels personatges o evitar expressions d'una llengua o dialecte diferents al comú del nostre idioma. Nosaltres les entenem i els lectors que siguin de la nostra mateixa comunitat autònoma també, però possiblement no les entenguin aquells que són d'altres zones geogràfiques. Això cal tenir-ho molt en compte.
correcció estructural
Hem de tenir present els salts en el temps en la nostra novel·la. En aquest tipus d'estructures podem cometre algun error i embolicar a al lector. No obstant això, si l'estructura del nostre llibre és regle, No hi haurà molts problemes d'aquest tipus.
Per aquesta raó, és important escriure o al menys desenvolupar la trama de la nostra novel·la des d'un principi. sempre deixant òbviament, «espai» a la creació d'al moment.
Correcció d'estil
Segons la procedència de l'autor, la seva educació i altres factors, tindrà un estil predeterminat a l'hora d'escriure. No obstant això, si aquest treballa per a una editorial, és normal que s'hagi de regir davant unes «normes» per guardar certes pautes a l'hora de narrar. Davant d'aquest tipus de correccions haurem de tenir en compte que l'estil dependrà de l'gènere literari, de l'autor, de l'editorial i més del públic a què vagi dirigit.
I ara que ja coneixes tots els tipus de correccions que se li pot fer a un text, és hora de posar-se mans a l'obra amb aquests textos que tenim pendents de corregir. Desenterra el calaix de novel·les i comença avui mateix. Només així veuràs abans la possibilitat de tenir el teu llibre publicat.