Llibre digital i en paper: ¿dos formats o dos conceptes legals diferents?
Tenim la idea preconcebuda que quan vam comprar un llibre digital vam adquirir els mateixos drets sobre ell que quan vam comprar un llibre en paper i té sentit, però la realitat és que no és així.
Un llibre en paper passa a ser de la nostra propietat, no la propietat intel·lectual, és clar, però sí de el llibre físic. En canvi, quan vam comprar un llibre digital el que vam aconseguir realment és l'ús temporal i condicionat de l'contingut de el llibre, No un arxiu virtual similar a el paper. I això, què vol dir?
Préstec de el llibre digital
Els llibres en paper han passat d'unes mans a unes altres, de generació en generació, amb total naturalitat i sense que ningú es qüestionés aquest dret, més enllà dels que, escaldats de prestar llibres i no tornar a veure'ls, decideixen no tornar a deixar seus llibres en paper.
Podem fer el mateix amb el llibre digital? Sembla lògic pensar que sí, però la realitat és que no.
El préstec de el llibre digital és possible o no segons el criteri de la plataforma on ho comprem. Per exemple, Amazon permet prestar el llibre digital amb moltes restriccions: una vegada, durant catorze dies, i en aquests catorze dies l'amo perd l'accés a el llibre com si ho prestés en paper. Altres plataformes directament no ho permeten.
Tot i que es permeti el préstec digital, l'autor, igual que en el de paper, no rep drets d'autor pels llibres prestats.
¿I a les biblioteques digitals?
Les biblioteques funcionen de forma diferent, sota el model «una còpia, un usuari»: Quan presten un llibre digital, no poden tornar a prestar-lo a un altre usuari fins que el primer el torna. Per què? Perquè, en aquest cas, succeeix el mateix amb el llibre en paper: la biblioteca té una còpia o diverses, no còpies infinites i mentre un lector fa servir la còpia, ningú més té accés. Igual que succeeix en paper, els llibres no estan disponibles fins que els usuaris que els han obtingut prestats els tornen.
La diferència en aquest cas és que la llicència que adquireix la biblioteca li permet prestar-tantes vegades com se li demani sempre que es compleixi el model descrit,
¿Heretaran els nostres descendents la nostra biblioteca digital?
Podem pensar que, quan vam comprar un llibre digital és el nostre per sempre com passa amb el llibre en paper, però no és així. Microsoft ha tancat recentment la seva biblioteca digital i, si bé ha tornat els diners als propietaris dels seus llibres, aquests han perdut la seva còpia, perquè el que comprem és una llicència d'ús, per temps indefinit, no la propietat de l'arxiu.
A falta d'una llei que reguli aquesta situació, la resposta actual és que depèn de l'criteri de la plataforma i que la resposta general, avui en dia, és no.