Rússia. 7 clàssics imprescindibles de la seva literatura. ¿Els hem llegit?

Ha començat el Mundial de futbol. Ja hi ha entreteniment en l'orbe per un mes fins al proper dia 15 de juliol. I aquest any s'està celebrant a aquest país tan incommensurable, bell i fascinant que és Rússia. Avui dedico aquest article a 7 de les seves obres literàries més representatives i de 6 autors fonamentals de la seva història. I és possible que si no les hem llegit, sí hàgim vist alguna adaptació cinematogràfica. Jo confesso que em falta Guerra i pau, Però la resta estan en l'haver.

Els russos i jo

Part de la parròquia d'aquí que em coneix sap que per motius que se m'escapen, o encara no he encertat a identificar bé, sóc russòfila. serà el meu amor pel fred i els espais oberts, o per la malenconia tan associada a l'ànima russa. I com deia fa uns dies un dels meus poetes favorits és Alexander Pushkin. Però no sé, el cas és que aquesta terra i la seva gent m'atrauen i també han estat inspiració per a una de les meves novel·les.

Vaig haver de documentar-me per a una història ambientada a la Segona Guerra Mundial i per això vaig llegir aquest cru Arxipèlag Gulag, d'Alexander Solzhenitsyn o Vida i destí, de Vasili Grossman, i La Mare, De Gorki. la Anna Karerina de Tolstoi o el doctor Zhivago de Pasternak les havia llegit molt abans perquè porten a casa meva des que recordo, a part de veure diverses adaptacions a cinema. I els Contes prohibits russos de Afanásiev em van donar van mostrar una perspectiva que no coneixia.

I sí, em queda Guerra i pau com segurament a la meitat dels mortals de l'món que s'han conformat amb veure la seva versió cinematogràfica amb les cares de Audrey Hepburn, Henry Fonda i Mel Ferrer. Però són tants els escriptors i les obres literàries tan fonamentals que ha donat Rússia que no hi hauria articles per suficients per comentar-les.

7 clàssics

Ana Karerina - Lleó Tolstoi

Hi ha poc a dir de Lleó Tolstoi. N'hi ha prou amb la seva figura de un dels més grans escriptors no només rus sinó de la literatura universal. Ana Karenina, Publicada en la seva versió definitiva el 1877, és considerada la seva obra més ambiciosa i de més transcendència. De tall realista i psicològic, aquesta novel·la descriu extraordinàriament la societat russa de l'època i mostra una ferotge crítica cap a la aristocràcia en declivi, la seva falta de valors i la cruel hipocresia imperant.

Va coincidir amb una profunda crisi moral en l'autor que el va portar a escriure aquesta escruixidora història d'adulteri. El seu protagonista, Ana Karenina, es veu abocada a un tràgic final empesa per la culpa, la recerca de el bé i la caiguda en el pecat, la necessitat de redempció, el rebuig social i el trastorn intern que provoca aquest rebuig.

Guerra i pau  - León Tolstoi

van ser set anys de treball i 1 900 pàgines que indueixen, si més no, a la paciència quan agafes el llibre. És possible que per això, la gelada estepa russa, Austerlitz i Napoleó i els múltiples conflictes entre els protagonistes, siguem tants els que ens hem fet enrere. Després ens han vingut les cares dels elegants Audrey Hepburn, Henry Fonda i Mel Ferrer a la fastuosa, i també llarga, producció cinematogràfica que va signar Rei Vidor el 1956. I l'hem preferit a el paper.

En la novel·la de Tolstoi es narren els avatars de la vida de nombrosos personatges de tot tipus i condició al llarg d'uns cinquanta anys d'història russa. I així ens trobem la campanya dels russos a Prússia amb la famosa batalla de Austerlitz, La campanya dels exèrcits francesos a Rússia amb la batalla de Borodí o l'incendi de Moscou. Mentre que al mig s'entrellacen les vicissituds de dues famílies nobles russes, els Bolkonska i els Rostov. L'element d'unió entre ells és el comte Pere Bezeschov, Al voltant de el qual s'estrenyen les complicades i nombroses relacions.

Arxipèlag Gulag - Alexander Soljenitsin

Prohibida molts anys pel règim comunista, aquesta és la crònica descarnada de la xarxa de camps d'internament i de càstig soviètics on van ser reclosos milions de persones durant la segona meitat de segle XX. Solzhenitsyn va estar confinat en un d'ells i reconstrueix minuciosament la vida al seu interior Són tres volums i estan redactat entre 1958 i 1967 i es tracta d'un document imprescindible sobre l'època.

el doctor Zhivago - Boris Pasternak

Boris Pasternak va ser pOeta, traductor i novel·lista, I en la seva joventut es va fer amb Tolstoi o Rilke. Aquesta és la seva obra mestra, que va rebre dures crítiques de el règim comunista i el va convertir en un autor proscrit. Però també el va portar a aconseguir el Premi Nobel de Literatura el 1958.

Yuri Andreyevich, el doctor Zhivago (que ja sempre tindrà la cara de Omar Sharif) S'enamora de Larisa Fiódorovna. la història d'amor entre els dos, apassionada, tràgica i impossible, En l'ambient de la Revolució russa és una de les més recordades de la literatura i també de cinema.

Vida i destí - Vasili Grossman

De lectura tan emocionant i commovedora com dura, Vida i destí, És un immens tapís d'històries humanes ha estat comparada amb les anteriors de Guerra i pau o Doctor Zhivago. Són testimonis com el dolor d'una mare obligada a acomiadar-se del seu fill, l'amor d'una jove sota els bombardejos o la pèrdua de la seva humanitat dels soldats al front. També imprescindible per als que som amants de la Segona Guerra Mundial.

La mare - màxim Gorki

Un altre gran, Màxim Gorki, té en aquesta obra potser el seu major assoliment. L'escriptor es va inspirar en els successos que es van produir a la fàbrica de Sornovo durant la revolució de 1905. I en ella es reflecteix perfectament la seva creença cega en una veritable i possible revolució capaç de millorar l'existència de l'home.

Contes prohibits russos - Alexander N. Afanásiev

inclou una selecció de contes des eròtics a anticlericals que aquest periodista i apassionat folklorista rus de el segle XIX es va encarregar de recopilar i dels que ja vaig parlar en aquest article.


2 comentaris, deixa el teu

Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats amb *

*

*

  1. Responsable de les dades: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.

  1.   Fernando va dir

    T'has oblidat olímpicament de Fiódor Dostoievski. Lamentable ...

    1.    Mariola Díaz-Cano Arévalo va dir

      Hola, Ferran.
      No, no m'he oblidat olímpicament del senyor Fiódor. Només que ell es mereix un article sencer que li dedicaré en breu, així que vaig decidir excloure d'aquest. I no es lamenti tant. Hi ha coses més importants per fer-ho ;-).