Els + 10 sonets més famosos de Francisco de Quevedo

¿Són aquests els 10 sonets més famosos de Francisco Gómez de Quevedo i Villegas? Doncs segurament sí. I avui es compleix un nou aniversari de la mort d'aquest autor universal, que moria a la meva terra, a Villanueva dels Infants en 1645. En uns dies també se celebra la seva naixement, Així que en la seva memòria, els recordo. Potser els hàgim llegit mil vegades. Tant se val. És sempre un plaer. I els que no ho hagin fet ara tenen l'oportunitat.

Característiques dels sonets de Quevedo

La obra literària de Francisco de Quevedo és, sens dubte, de les més grans que es conserven d'un poeta. A més, no es va centrar només en un gènere, sinó que va tocar tant la poesia com també la prosa. I dins de la poesia et trobes tant poemes com sonets (caracteritzats per ser catorze versos hendecasíl·labs amb rimes consonants), com poesies més llargues o curtes.

No obstant això, hi ha algunes claus que destaquen de l'obra de Quevedo, sobretot de la seva poesia, i concretament dels sonets, com són:

l'originalitat

I és que Quevedo tenia un do de l'escriptura i la llengua que pocs escriptors han aconseguit. A causa d'aquest ric vocabulari, era capaç de trobar les paraules adequades en tot allò que se li plantegés, el que implica creativitat i facilitat per escriure del que voldria.

De fet, se sap que Quevedo va fer moltíssimes poesies, i totes elles amb temes molt variats: amor, vida, sàtira, burles ...

Profunditat ... i enteniment

Un dels errors de molts poetes és que els seus poemes no s'entenen. O els dónes un significat que realment no és el que l'autor volia (o el que els estudiosos li han donat). En el cas de Quevedo, tant amb els sonets com amb les poesies, de vegades són tan profundes i serioses que costa treball entendre-a el cent per cent.

Els temes principals dels sonets de Quevedo

Si bé va escriure de molts temes, la veritat és que hi ha alguns que destaquen, com són la moralitat (pel que fa a la fortuna, el poder ...); l'amor; la vida; la mort ...

Els sonets de Quevedo més famosos sobre la mort, la vida i l'amor

Abans d'acabar, no volem anar-nos sense deixar-te sonets famosos de Quevedo, Alguns temes concrets: la mort, l'amor i la vida.

sonet 333

Els llums sacres, l'august dia
que els vostres ulls s'obren sobre el sòl,
amb el concento que es mou el cel
en el meu esperit expliquen harmonia.

No cap en els sentits melodia
imperceptible en el terreny vel,
mes de l'canoro ardor i alt consol
les clàusules atén l'ànima meva.

Primers mobles són les vostres esferes,
que arrabassen en cèrcol ardent d'or
les meves potències absortes i lleugeres.

Puc perdre la vida, no el decòrum
a les vostres lloances veritables,
doncs, religiós, lloo el que adoro.
Retrat no vulgar de Lisis
Crespas brins sense llei desenlazadas,
que un temps va tenir entre les mans Mides;
en neu estrelles negres enceses,
i cortesament en pau d'ella guardades.

Roses a abril i maig anticipades,
de la injúria de el temps defensades;
aurores en el riure amanecidas,
amb avarícia de l'clavell guardades.

Vius planetes d'animat cel,
per qui a ser monarca Lisi aspira,
de llibertats, que en les seves llums lliga.

Esfera és racional que il·lustra el sòl,
en on regna Amor, com ella mira,
i en on viu Amor, que ella mata.
Ah de la vida

«Ah de la vida!» ... ¿Ningú em respon?
Aquí dels antaños que he viscut!
La Fortuna meus temps ha mossegat;
les Hores meva bogeria les amaga.

Que sense poder saber com ni on,
la salut i l'edat s'hagin fugit!
Falta la vida, assisteix el viscut,
i no hi ha calamitat que no rondi.

Ahir es va anar; matí no ha arribat;
avui s'està anant sense parar un punt;
sóc un va ser, i un serà, i un és cansat.

En l'avui i demà i ahir, junts
bolquers i mortalles, i he quedat
present successions de difunt.

Descuit de l'divertit viure a qui la mort arriba impensada

Viure és caminar breu jornada,
i mort viva és, Lico, la nostra vida,
ahir a l'fràgil cos clarejada,
cada instant en el cos soterrada.

Res a, sent, és poc, i serà gens
en poc temps, que ambiciosa oblida;
doncs, de la vanitat mal persuadida,
anhela durada, terra animada.

Portada de enganyós pensament
i d'esperança burladora i cega,
ensopegarà en el mateix monument.

Com el que, divertit, la mar navega,
i, sense moure, vola amb el vent,
i abans que pensi en apropar-se, arriba.

Repeteix la fragilitat de la vida i assenyala els seus enganys i els seus enemics

Quina altra cosa és veritat, sinó pobresa,
en aquesta vida fràgil i lleugera?
Els dos embats de la vida humana,
des del bressol són honra i riquesa.

El temps, que ni torna ni ensopega,
en hores fugitives la cabdella;
i en errat anhelar, sempre tirana,
la fortuna fatiga seva flaquesa.

Viu mort callada i divertida
la vida mateixa; la salut és guerra
del seu propi aliment combatuda.

Oh quant l'home inadvertit erra,
que en terra tem que caurà la vida,
i no veu que en vivint caure en terra!
Prevenció per a la vida i per la mort
Si no temo perdre el que posseeixo,
ni desitjo tenir el que no goig,
mica de la Fortuna en mi la destrossa
valdrà, quan em trieu actor o reu.

Ja la seva família va reformar el desig;
no pal·lidesa a l'ensurt, o riure a la joia
li deu la meva edat el darrer tros,
ni anhelar a la Parca seva marrada.

Només ja el no voler és el que vull;
peces de la ànima són les peces meves;
coure el lloc la mort, i els diners.

A les promeses miro com a espies;
morir a el pas de l'edat espere:
doncs em van portar, portin-me els dies.

Carp Mortem

Senyor don Joan, ja que amb la febre tot just
s'escalfa la sang desmaiada,
i per la molta edat desabrigada,
tremola, no prem, entre l'artèria i venes:

doncs que de neu hi ha la cims plenes,
la boca, dels anys saquejada,
la vista, malalta, en nit sepultada,
i les potències, d'exercici alienes.

sortiu a rebre la sepoltura,
acariciad la tomba i monument:
de morir viu és última seny.

La major part de la mort sento
que es passa a contents i bogeria,
ia la menor es guarda el sentiment.

Amor i mort

Tancar podrà meus ulls la darrera
ombra que em portés el blanc dia,
i podrà deslligar aquesta ànima meva
hora al seu afany ansiós lisonjera

mes no, desotra part, a la riba,
deixarà la memòria, on cremava;
nedar sap la meva crida l'aigua freda,
i perdre el respecte a llei severa.

Ànima que ha tot un déu presó ha estat,
venes que humor a tant foc han donat,
el moll dels ossos que han gloriosament cremat,

el seu cos deixarà, no la seva cura;
seran cendra, mes tindran sentit;
pols seran, mes pols enamorat.

Elogi al funeral al senyor Melchor de Bracamonte (fill dels comtes de Peñaranda)

Sempre, Melcior, va ser benaventurada
La teva vida en tants tràngols a terra;
I és benaventurada ja en el Cel,
On només va poder ser premiada.

Sense tu quedar la Guerra desarmada
I el mèrit agreujat sense consol;
La Noblesa i Valor en plor i dol
I la satisfacció mal difamada.

Com no et van premiar, vas merèixer,
I el premi en el teu valor acobardaste,
I el excederle va ser el que vas tenir.

El càrrec que al món no vas aconseguir
És el que jeu, l'orfe i el trist,
Que tu de la seva desdeny et coronar.
Sepulcre de el bon jutge Berenguel de Aois
Si bressol, i no sepulcre semblés,
per no sobre escribirme l'Aquí jeu,
Hoste, adverteix que a la tomba neix
qui com Berenguel a viure mor.

El que la Toga que va vestir vistiere,
i no l'imita en el que jutja i fa,
amb aquest exemplo sant es amenaci
el que li segueix el seu blasó esperi.

Va morir sense queixosos i diners;
enterróle el Consell; i enterrat,
en ell va guardar el consell més sever.

Va edificar vivint amortallat.
No va edificar per viure logrero,
per ell ningú va plorar, i avui és plorat.

Ensenya com totes les coses avisen de la mort

Vaig mirar els murs de la pàtria meva,
si un temps forts, ja desmoronados,
de la carrera de l'edat cansats,
per qui caduca ja la seva valentia.

Salime a camp, vaig veure que el sol bevia
els rierols de el gel deslligats;
i de la muntanya queixosos dels ramats,
que amb ombres furtar la llum a el dia.

Vaig entrar a casa meva: vaig veure que amancillada
de dona gran habitació era despulles;
el meu bàcul més corvo, i menys fort.

Vençuda de l'edat vaig sentir la meva espasa,
i no vaig trobar cosa en què posar els ulls
que no fos record de la mort.

A Luis de Góngora

Jo t'untaré les meves obres amb cansalada
perquè no me les mosseguis, Gongorilla,
gos dels enginys de Castella,
docte en pulles, com mosso de camí;

tot just home, sacerdot indino,
que vas aprendre sense Cristus la cartilla;
chocarrero de Còrdova i Sevilla,
i en la Cort bufó al diví.

Per què censures tu la llengua grega
sent només rabí de la mongeta,
cosa que el teu nas encara no ho nega?

No escriguis versos més, per vida meva;
encara que aquesto de escriguis se t'enganxa,
per tenir de sayón la rebel·lia.

A un nas

Hi havia un home a un nas enganxat,
hi havia un nas superlativa,
hi havia un nas sayón i escrigui,
hi havia un peix espasa molt barbut.

Hi havia un rellotge de sol malcarat,
hi havia XNUMX alquitara pensativa,
hi havia un elefant cap per amunt,
era Ovidi Nasó mes narizado.

Hi havia un esperó d'una galera,
hi havia una piràmide d'Egipte,
les dotze tribus de nassos era.

Érase un naricísimo infinit,
moltíssima nas, nas tan fera,
que a la cara de Anàs fora delicte.

Amor constant més enllà de la mort

Tancar podrà meus ulls la darrera
ombra, que em portés el blanc dia,
i podrà deslligar aquesta ànima meva
hora, al seu afany ansiós linsojera;

mes no de esotra part a la riba
deixarà la memòria on cremava;
nedar sap la meva crida l'aigua freda,
i perdre el respecte a llei severa;

Ànima a qui tot un Déu presó ha estat,
venes que humor a tant foc han donat,
el moll dels ossos que han gloriosament cremat,

el seu cos deixaran, no la seva cura;
seran cendra, mes tindran sentit.
Pols seran, mes pols enamorat.

Definint l'amor

És gel abrasador, és foc gelat,
és ferida, que fa mal i no se sent,
és un somiat bé, un mal present,
és un breu descans molt cansat.

És un descuit, que ens dóna cura,
un covard, amb nom de valent,
un caminar solitari entre la gent,
XNUMX:XNUMX estimar solament ser estimat.

És una llibertat empresonada,
que dura fins al darrer paroxisme,
malaltia que creix si és curada.

Aquest és el nen Amor, aquest és el teu abisme:
mireu quin amistat tindrà amb res,
el que en tot és contrari de si mateix.

Desengany de les dones

Puto és l'home que de putes fia,
i puto el que els seus gustos ve de gust;
puto és l'estipendi que s'ofereix
en pagament de la seva puta companyia.

Puto és el gust, i puta l'alegria
que l'estona putaril ens encareix;
i jo diré que és puto a qui sembla
que no sou puta vós, senyora meva.

Mas diguin-me a mi puto enamorat,
si a el cap per puta no us deixaré;
i com puto mori jo cremat

si d'altres tals putes em paga,
perquè les putes greus són costoses,
i les putetes vils, afrentosas.