Sue Grafton sa sobom nosi posljednje slovo abecede.
Sue Grafton se osjećala kao da ubija svog bivšeg supruga kad su se sudile za skrbništvo nad svojim sinom, a to je sadržavalo agresivnost i postalo je njezin prvi krimić A za preljub (A iz Alibija u originalu).
"Umjesto da život provedem u zatvoru, smislio sam nešto puno bolje: ubiti ga u knjizi i za to dobiti i novac ..."
Grafton ne samo da je usmjerila duboke negativne emocije koje je njezin razvod stvorio napisavši izvrstan roman, već je i nehotice stvorila prvu žensku detektivku koja je iznova i iznova rušila stereotipe o ženama do tog datuma.
Kinsey mihone Bila je to revolucija u žanru: prva žena, mimo gospođice Agate Christie, gospođice Marple, koja pretpostavlja protagonizam i veliko opterećenje noir žanra, "detektivka" kako ju je Grafton radije nazvao. Kinsey nije djevojka detektiva, nije žrtva, nije asistentica, ona je ta koja se suočava s negativcima i rješava najkompliciranije slučajeve.
Nije namjera Sue Grafton bila da nikada nije željela uključiti bilo kakvu društvenu tvrdnju u svoje romane i to Kinsey čini još izuzetnijim. Prirodno je, autentično je i kao što se svaki dobro izgrađen lik događa poput stvarnih ljudi: nekima se to sviđa, a drugima ne.
Kinsey preživljava surovo, nemarno djetinjstvo zbog smrti svojih roditelja kada je imala samo pet godina. Teta mu je dala sve što mu je trebalo da raste, a ni trunke naklonosti. U 32. godini, kada je serija Abeceda zločinaOna je privatni istražitelj, jedan od onih detektiva koji vode dosadne i birokratske slučajeve, sve dok slučaj ne postane kompliciraniji nego obično i saga ne započne. Živi u Kaliforniji, u Santa Teresi (podsjeća na Santa Barbaru, mjesto prebivališta Sue Grafton, koliko se Vetusta sjeća Ovieda u Regenta de Clarín), inteligentna je i marljiva, sportašica i stručnjakinja za osobnu odbranu. Između A de Alibija i Y de Jučer je prošlo 25 godina, ali Kinsey Milhone gotovo da nije ostarila i nastavlja roman za romanom, tvrdoglava, uporna, žestoka kao u svom prvom slučaju. U Kinseynom životu nema stabilnog partnera, ali ona nije sama: tijekom dvadeset i pet skokova u njezinoj abecedi u pratnji je Rosie, njezine prijateljice i vlasnice restorana, zahvaljujući kojoj Kinsey jede nešto drugo, ali ne i brzo hranu u pratnji njegove nerazdvojne čaše Chardonnaya i Henryja, šarmantnog starog vlasnika stana u kojem živi za iznajmljivanje.
A za preljub nije samo pomogao Sue Grafton da prebrodi svoje loše trenutke, već je započeo opsežnu i uspješnu sagu koja se nastavila s B za zvijeri (B za Bulara u originalu) do I od juče, objavljeno 2017. godine i koje još nije prevedeno na španski.
"Kalifornijski pisac čiji rad premašuje standard za književnu izvrsnost." Književna nagrada Ross McDonald
A za preljub: početak abecede zločina
Vrijedno je ponovno pročitati ovu izvrsnu Abecedu kojoj nedostaje posljednje slovo, a zatim završiti s knjigom priča Kinsey i ja, gdje je autorica imala hrabrosti otkriti svoj život prije svojih čitatelja i reći nam koliko je Kinsey bilo ogledalo Sue, odgojene u domu s dva roditelja alkoholičara.
Kinsey nikada neće doći do velikog ekrana. Njezin autor, koji je svoju karijeru započeo kao scenarist, radeći, između ostalog, na adaptaciji romana Agate Christie, Pjenušavi cijanid i misterija na Karibima, uvijek je odbijao dopustiti Kinsey da radi u Hollywoodu. Smatrao je da će, ako ga prepusti scenaristima na milost i nemilost profitne vrijednosti velikih filmskih poduzetnika, prestati biti ono što jest, oni će ga upropastiti, a čak se i plašio za njegov kontinuitet: ne želim riskirati da joj lice glumice koja ju je predstavljala uđe u glavu u vrijeme pisanja ovog članka. Ova zabrana prolazi kao dio ostavštine na njegovu djecu i njegova se kćerka sjećala nakon njegove smrti.
Sue Grafton, Amerikanka, rođena u Kentuckyju 1940. godine, sa diplomom engleske književnosti i dobitnicom nekoliko važnih književnih nagrada, oprostila se od nas u decembru 2017. godine nakon 25 nastavaka sage, u nedostatku posljednjeg koji je planirala objaviti 2019. Sue uzima Z za nju i iako će nam nedostajati, ona će uvijek imati počasno mjesto u našim knjižarama i u našim srcima.