TS Eliot. Godišnjica njegovog rođenja. 4 kratke pjesme

Fotografija Lady Ottoline Morrell.

Thomas stearns eliot Rođen je u San Luisu na dan kao danas 1880. godine. Bio je pjesnik, kritičar i urednik i jedan od najistaknutijih glasova američke poezije u prvoj polovini XNUMX. stoljeća. Za svoj doprinos i inovacije u žanru dobio je Nobelova nagrada 1948. godine. Danas se sjećam njegovog rada sa 4 njegovih pjesama kraće.

TS Eliot

Nastala je godine Harvard, Sorbona i Oxford. Bio je prijatelj takođe pjesnika Ezra Pound, što ga je ohrabrilo da objavi svoj prvi svezak pjesama u Engleskoj, Ljubavna pjesma J. Alfreda Prufrocka. Kasnije je postao britanski državljanin.

Njegova najreprezentativnija djela su Četiri kvarteta, Pustara o Ubistvo u katedrali. I takođe napisao pesme za decu kao LKnjiga vještih mačaka starog oposuma, inspiracija za Mačke, daleko poznatiji mjuzikl koji je adaptirao kompozitor Andrew Lloyd Weber.

4 kratke pjesme

Oči koje sam vidio sa suzama

Oči koje sam posljednji put vidio sa suzama
odvajanjem
ovdje u drugom carstvu smrti
zlatna vizija se ponovo pojavljuje
Vidim oči, ali ne i suze
ovo je moja nevolja.

Ovo je moja nevolja:
oči koje nikada više neću vidjeti
oči odluke
oči koje neću vidjeti osim ako
na vratima drugog carstva smrti
gdje, kao u ovom
oči kratko traju
traju duže od suza
i gledaju nas s podsmijehom.

Galantni razgovor

Primećujem: «Naš sentimentalni prijatelj, mesec!
Ili možda (priznajem fantastično)
to bi mogao biti balon Preste Juana
Ili pohabani stari fenjer visio je visoko
da prosvijetli siromašne putnike u njihovoj nevolji.
A onda ona: "Kako lutaš!"

A onda ja: «Neko plete po ključevima
ta izvrsna noćna noć, kojom objašnjavamo
noć i mjesečina; muzika koju ugrabimo
da materijaliziramo vlastitu prazninu.
A ona tada: "Misliš na mene?"
"Ma ne, ja sam taj koji je lud."

«Ti si, gospođo, vječni humorist,
vječni neprijatelj apsolutnog,
Dajući našem nejasnom humoru i najmanji zaokret!
svojim ravnodušnim i vlažnim zrakom
da odmah opovrgnemo našu ludu poetiku.
I "Ali jesmo li tako ozbiljni?"

Medeni mjesec

Vidjeli su Holandiju, vraćaju se u gorje;
ali jedne ljetne noći, evo ih Ravene,
vrlo ugodno između dvije plahte, gdje ima dvjesto buha;
ljetni znoj i jak kujin miris.

Na leđima su, raširenih koljena,
četiri noge natečene od ugriza.
Bacaju plahte i bolje koriste nokte.
Manje od lige je San Apolinario-
en -Class, bazilika za znalce,
akantusove kapitele koje je vjetar potresao.
Vozom će krenuti satom u osam sati i iz Padove
odnijeće svoje bijede u Milano,
gdje su večera i jeftin restoran.
Razmišlja o savjetima, radi matematiku.
Vidjeli su Švicarsku i prešli Francusku.
A sveti Apolinarije, desničar i isposnik,
stara tvornica Božja nepovezana, spasi
još uvijek u svom kamenju urušava precizan oblik Vizantije.

Prvi hor stijene

Orao lebdi na vrhu neba,
lovac i čopor susreću svoj krug.
O neprestana revolucija oblikovanih zvijezda!
O vječni resurs utvrđenih godišnjih doba!
O svijet ljeta i jeseni, smrti i rođenja!
Beskonačni ciklus ideja i akcija,
beskrajni izum, beskonačni eksperiment,
donosi znanje o pokretljivosti, ali ne i o mirnoći;
znanje govora, ali ne i tišine;
znanje riječi i neznanje riječi.
Sva naša znanja približavaju nas našem neznanju,
sve naše neznanje nas približava smrti,
ali blizina smrti nas ne približava Bogu.
Gdje je život koji smo izgubili živeći?
Gdje je mudrost koju smo izgubili u znanju?
Gdje je znanje koje smo izgubili u informacijama?
Nebeski ciklusi u dvadeset stoljeća
odvajaju nas od Boga i približavaju prašini.


Budite prvi koji komentarišete

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.