Jučer smo vas podsjetili na ovog divnog pisca, Emilia Pardo Bazan. Donijeli smo vam malo njegovog života i rada, oboje ukratko sažeti i ostavili smo vam deset njegovih najpoznatijih fraza. Danas želimo analizirati, također na kratak i zabavan način, jedan od njegovih najpoznatijih romana: "Pazos de Ulloa".
Ako želite znati o čemu govori ova knjiga i pročitati kratki odlomak iz nje, popijte kafu ili čaj i uživajte u ovom članku s nama.
"Pazos de Ulloa" (1886)
Ova knjiga napisano 1886 opisuje priču o Don Pedro Moscoso, Markiz od Ulloe, koji živi izoliran u brutalnom okruženju svojih pazosa, u domenu vlastitih slugu. Sa Sabel, kćerkom svog sluge Primitiva, markiz ima potomka kopilad kojeg zovu Perucho. Kad Julián, novi kapelan, stigne u pazo, on inzistira na markizu da pronađe odgovarajuću ženu, pa se oženi njegovom rođakinjom Nuchom, što mu neće spriječiti da podlegne nedopuštenoj ljubavi svog sluge.
U ovom fragmentu koji smo stavili dolje možemo vidjeti zanimanje za gnusnu, tipičnu za naturalizam (izvođenje realizma) vremena:
Zjenice anđeoske ribe zaiskrile su; obrazi su mu pucali i proširio je klasični mali nos nevinom požudom Bacchusa kao djeteta. Opat je, vragolasto namignuvši lijevim okom, prosuo još jednu čašu koju je uzeo s dvije ruke i popio ne izgubivši ni kap; odmah je prasnuo u smijeh; i, prije nego što je završio svitak svog bačkog smijeha, spustio je glavu, vrlo obezbojenu, na markizove grudi.
-Vidiš li? viknuo je Julian s mukom. Premalen je da bi tako pio i razboljet će se. Te stvari nisu za stvorenja.
-Bah! Primitivo je intervenisao. Mislite li da grabljivac ne može sa onim što ima unutra? S tim i sa istim! A ako nećete vidjeti.
[...]
-Kako ide? Pitao ga je Primitivo. Jeste li raspoloženi za još jedan tost?
Perucho se okrenuo prema boci, a zatim, kao da je instinktivno, odmahnuo glavom ne, otresajući gustu ovčju kožu sa svojih uvojaka. Nije bio primitivan čovjek od koga se tako lako moglo odustati: zakopao je ruku u džep hlača i izvukao bakreni novčić.
"Onuda ..." gunđao je opat.
"Ne budi varvar, Primitivo", promrmljao je markiz između ugodnog i grobnog.
- Bogom i Djevicom! Preklinjao je Julian. Ubit će to stvorenje! Čovječe, ne inzistiraj na tome da se dijete napije: to je grijeh, grijeh velik kao i svaki drugi. Ne možete biti svjedoci određenih stvari!
Primitivo je, također stojeći, ali ne puštajući Peruchoa, pogledao kapelana hladno i lukavo, s prezirom žilavih zbog kojih se na trenutak uzvisuju. I stavivši bakreni novčić u djetetovu ruku i između njegovih usana nepokrivenu i još uvijek izlivenu bocu vina, savio ju je i zadržao tako dok sav alkohol nije prošao u Peruchov želudac. S izvađenom bočicom, djetetu su se zatvorile oči, ruke su mu bile olabavljene i više nije bilo obezbojeno, ali s bljedilom smrti na licu, pao bi oko stola, da ga Primitivo nije podržao »