Pablo Nuñez: "Neka niko ne prestaje pokušavati objavljivati"

Paul Nunez, Lugo pisac istorijski roman, autor naslova poput Cezarove kćeri, lopovi povijesti o Queens igra, daj mi ovo intervju gdje nam govori malo o svojim knjigama, utjecajima, projektima i izdavačkoj i društvenoj panorami u kojoj živimo. Puno vam zahvaljujem utrošeno vrijeme i vaša dobrota.

Pablo Nuñez - Intervju

• ACTUALIDAD LITERATURA: Sjećate li se prve knjige koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali?

PABLO NUÑEZ: Da, jer ga još uvijek čuvam kao blago: Crni korzarautor Emilio Salgari. Među onima koje su moji roditelji imali kod kuće, to mi je već privuklo pažnju od malih nogu, čak i prije nego što sam znao čitati.

Prvo što sam napisao bilo je pjesme na galicijskom, i nastavljam to raditi zato što Volim poeziju. Ali prva priča ... Iznenadit će vas, ali istina je da je bila Cezarove kćeri, moj prvi roman, a imao je skoro trideset godina.

• AL: Koja je prva knjiga koja te pogodila i zašto?

PN: Rat i mir, u Tolstoj, jer mi je ušao u drugačiji red čitanja od onog koji sam imao do tada. Bio sam strastven (i dalje to čini) avanturističkim romanom. Sa Rat i mir Pronašao sam drugu književnu ljubav, onu koja je smještena u one događaje i mjesta koja su zauzvrat napisala Istoriju.

Pored toga, svojim produženjem, Volio sam da analiziram po prvi put parcele, promjene u pozornicathe znakova i kako je autor konstruirao dijaloge ... Ukratko, šta je unutar knjigeosim divnog užitka čitanja.

• AL: Ko je tvoj omiljeni pisac? Možete odabrati više od jednog i iz svih razdoblja.

PN: Zbog svog porijekla - ja sam iz Lugoa - puno sam čitao na galicijskom. Rosalía, Castelao, Manuel Maria, kojeg sam imao zadovoljstvo upoznati. Ili Emilia Pardo Bazan, koji mi se čini izvanrednim piscem.

Takođe Vern, Salgari, Dumas, Twain... i mNajbliži: Tom Clancy, Bernard Cornwell, Umberto Eco, i dvoje Španjolaca koje me spaja veliko prijateljstvo: Manel Loureiro i Juan Gómez-Jurado. Susret s obojicom bio je jedan od najboljih poklona koji mi je život ponudio.

Kao što vidite, nemoguće mi je držati se jednog pisca. I padam.

• AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?

PN: Dva. Dama arwen de Gospodar prstenova, jer je Tolkien u njoj skrivao mnoge tragove, uprkos tome što ju je "skrivao" kao sporedni lik. Genijalne stvari.

Y Jack Ryanod Clancy. Ryan je bio u mojim rukama u romanima njegovog tvorca, te na filmskim i televizijskim ekranima. Sada takođe u nizu.

• AL: Ima li hobija što se tiče pisanja ili čitanja?

PN: Volim biti u blizini neki predmet vezan za ono što pišem, mač, novčić, mape ili fotografije postavki kroz koje će likovi koje stvaram živjeti u avanturama.

• AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?

PN: Za pišiu kući. Probao sam na drugim mjestima i znam da ima onih koji to dobiju gotovo bilo gdje. Nisam to mogao.

Lav puno u mom selu, mojem utočištu, na obali rijeke Miño, a ja volim čitati na plaži. Imao sam vremena, poklopilo se sa mojim studijem, i iskoristio vrijeme dok nisam ušao na trening, u kojem sam izvadio knjigu iz ruksaka i neko vrijeme čitao na zidu. Istina je da mi nedostaje ... Dali ste mi ideju.

• AL: Odakle potiče ta strast prema Rimljanima i Keltima u vašim romanima?

PN: Ja sam iz Lugo (i ne poričem, kao što ovdje govorimo). Srce moga grada je zagrlilo već 2.000 godina jedinstveni rimski zid na svijetu i mjesto svjetske baštine. Pronađeni su bezbrojni arheološki nalazi, oni koji će još uvijek biti pronađeni i tajne i misterije koje ih okružuju.

Ali ponekad to zaboravimo prije dođi Roma, već je bilo civilizacije i kulture prije nego što su legije provodile svoj zakon. Galicija je dobar primjer za to. Okruženi smo tvrđave, nalaza iz tog prethodnog vremena, a koji su živjeli s velikim rimskim vukom.

Uvijek me privlačilo traženje informacija, a zatim pisati o odnosu koji su imale dvije kulture. Tamo sam našao sjeme Cezarove kćeri.

La odnos između Galicia i drugim područjima zapadne Evrope kao što su Irska, Engleska, Škotska, Velški o Bretanja es vrlo zanimljivo i mnoge veze nas spajaju, naša vlastita istorija, kultura, muzika ... I mnoge mnoge legende. Odatle Queens igra, koji je jedinstveno "keltski".

Takođe u Lugu slavimo, da nastupamo danak i ujediniti narode koji su izgradili našu kolijevku i porijeklo, stranku, Lucus gori (pretražite internet ili društvene mreže), što je u nekim izdanjima privuklo više od pola miliona ljudi.

con ljudi iz cijelog svijeta, iz mnogih krajeva Španjolske, do Irske, Francuske ili Italije ... Gotovo bilo koja zemlja u Europi sa širokom zastupljenošću Portugala, ali svake godine nas iznenade posjetitelji iz Latinska Amerika, Honduras, México, Argentina, Tajvanski ili čak australian. Ili od Kina, jer je naš zid spojen sa svojim Velikim zidom, a Lugo s gradom Quinhuangdao. Pandemija nas je zaustavila, ali vratit ćemo se.

Uz sve što vam kažem i ono što mi je ostalo u pripremi, sigurno bolje razumijete tu strast.

• AL: Tvoji omiljeni žanrovi osim historijskog?

PN: The triler. I tu imamo u Juanu istinskog genija. Čudno je to što on nije Amerikanac, zar ne?

• AL: Šta sada čitaš? A pisanje?

PN: Upravo završen Vrata, Loureiro, roman. Ja sam sa Vještičji vrt, Clara Tahoces i Bijeli kralj.

ja pišem, ali sporije onoga što sam želio. Loš niz porodičnih gubitaka iz kojeg se teško izlazim. U sledećem Vraćam se da oporavim Rimljane, koji su mi rekli da im nedostajem.

• AL: Što mislite kako je izdavačka scena za onoliko autora koliko ih želi ili želi objaviti?

PN: Veoma komplikovano. Ali ne zbog broja autora, njih je uvijek bilo, a nadamo se da ćemo biti sve više i više jer će to značiti da naša djeca čitaju. Bez toga ne možete pisati.

Kažem ti jedan lično iskustvo. Kao što sam vam već rekao, prvo što sam napisao bilo je Cezarove kćeri, Poslao sam ga na Nagrada Planet, bez slogana i bez pseudonima, i postavili su me na kraju. Među više od pet stotina rukopisa iz cijelog svijeta. Zato kažem da ništa nije nemoguće niko ne prestaje pokušavati objaviti. Talenat na kraju pronađe vrata ili prozor, ali ih pronađe.

Teška stvar je u trenutnoj situaciji. Oporavili smo se od prethodne krize i sada ovog ludila. Ako to utječe na sve nas, trpe i izdavači, prodavači knjiga, distributeri, tiskari ... Čitav izdavački i komercijalni lanac knjige pati druga kriza, je još neočekivanije i okrutnije, ali sigurno, SIGURNO, da smo izašli iz toga. Razvedri se.

• AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći zadržati nešto pozitivno za buduće romane?

PN: Da, jeste. Moja porodica i okruženje, pretpostavljam kako su svi vi, prijatelji i kolege pretrpjeli ne samo ekonomsku krizu, već i zdravstvenu krizu, sa bolesnim ljudima i nažalost, žrtvama.

U mom slučaju, Moram se skloniti u priče koje sam već smislio. Malo je preostalo od trenutnog trenutka koji bih zaista mogao označiti kao pozitivan, ali da, najvažnija stvar za mene na književnom nivou. To kontakt sa čitaocima To je nešto najljepše što mi se dogodilo otkako sam objavio, i u ovom novom post-covid svijetu vaše poruke, Vaša podrška je cijenjena više nego ikad. Hvala vam, i naravno računajte i na mene.

@PabloNunezGlez