Fraza Dolores Redondo.
Dolores Redondo je danas jedna od modernih spisateljica u sferi španske književnosti. Zahvaljujući njoj postala je poznata u književnoj javnosti španskog govornog područja Baztán trilogija. Nije iznenađujuće da je ozloglašenost autora iz San Sebastiana osvojila čitaoce na drugim jezicima zahvaljujući —u velikoj mjeri— naslovima kao što su Ostavština u kostima (2013).
Ovaj kriminalistički roman do danas je preveden na dvadeset i dva jezika. Kao i prethodni deo gore pomenute trilogije (Nevidljivi čuvar, 2013), Ostavština u kostima adaptiran za bioskop (2019). Film ima zvjezdanu glumačku ekipu koju predvode Marta Etura, Leonardo Sbaraglia i Álvaro Cervantes, pod režijom Fernanda Gonzáleza Moline.
Ostavština u kostima po rečima njenog autora
Trilogija ispričana nelinearno
U intervjuu datom Patricii Tena i Jordiju Milianu 2013. Dolores Round otkrila percepciju o romanu. Prema španskom piscu, “en Nevidljivi čuvar Amaia pati od teškog posttraumatskog stresa, ali nismo ulazili u to šta je uzrokovalo… En Ostavština u kostima kažemo šta je izazvalo taj strah".
Redondo je takođe potvrdio važnost “piši iskreno” kako bi čitaoce pokrenuo kroz izmišljeni narativ. U ovom kreativnom procesu, ona je potvrdila da je istraživala svoje strahove kako bi mogla prenijeti pouzdane emocije. dalje, autor je uspeo da pojača osećaj preplavljenosti glavnog junaka zbog njenog skorog majčinstva na početku knjige.
mitološke figure
En Nevidljivi čuvar čudovište osumnjičeno za užasno ubistvo opisano na početku trilogije je Bassajaun. Isti trend se nastavlja i u Ostavština u kostima sa navodnim izgledom Tartala, krvoločnog Kiklopa. o, Redondo je objasnio da su mitološka bića intrinzična za kulturu i religijske kultove prije dolaska kršćanstva u Baskiju..
Razvoj pun pod-parcela
Gustina i dubina narativa je obeležje tri Baztánove knjige (kao i prequel trilogije, Sjeverna strana srca). U ovom smislu, složenost je direktna posledica obilja mikropriča svakog lika. Na ovaj način, Redondo je uspio da sastavi vrlo zabavnu i zamršenu priču u kojoj je svaki detalj bitan.
Osim toga, baskijski pisac smatra da navarski krajolik sam po sebi predstavlja svojevrsni lik, sposoban da utiče na čitaoca i sve učesnike u romanu. Dodato ovome, Redondo koristi ovu knjigu da razotkrije aspekte kao što je „muško nasilje ili teškoće u usklađivanju posla i porodičnog života koje žene imaju, posebno”.
Resumen
Početni pristup
Godinu dana nakon događaja opisanih u Nevidljivi čuvar, Inspektor Amaia Salazar pojavljuje se na suđenju Jasonu Medini. Potonji se predstavljao kao Bassajaun s ciljem da obmane vlasti nakon što je počinio ubistvo svoje pastorke Johane Marquez.
Međutim, proces se mora odmah zaustaviti kada okrivljeni izgleda mrtav zajedno sa samoubilačkom pismom upućenom Amaji na kojoj piše "Tarttalo". Shodno tome, čelnici policije San Sebastiana primorani su da zatraže podršku svog najboljeg specijaliste za ovu vrstu neobičnog slučaja, Salazara.
Novi zastrašujući slučaj
Inspektorki ne preostaje ništa drugo nego da vodi istražni tim, uprkos njenoj kasnoj trudnoći. Kao da ovo nije dovoljno, slijed događaja tjera je da se prisjeti nekih događaja iz svog djetinjstva (sa kojim ima neku traumu). Dakle, podzaplet Salazarove prošlosti dolazi zajedno sa događajima sadašnjosti.
Jedan od Amajinih latentnih strahova ima veze sa uznemirujućim ponašanjem njene majke. Iz tog razloga, Salazar se trudi da ne ponovi ponašanje svoje majke kako ne bi iznevjerio sina. U ovom trenutku postaje evidentna poteškoća glavne junakinje da uskladi svoj posao sa porodičnim životom, što postaje uporna unutrašnja borba kroz roman.
Mit ili stvarnost?
As Amaya uporedi njenu prošlost sa sadašnjošću, ona počinje da rasvetljava činjenicu u koju je teško poverovati: natprirodno je deo njegovog života. Na isti način, sekundarni likovi upotpunjuju panoramu protagonistice koja ponovo mora naučiti vjerovati onima oko sebe. Isto se dešava i sa prihvatanjem magije koja je prati od detinjstva.
Pregled
Zasluge Dolores Redondo
Sigurno, autor donostia je pokazao odličnu dokumentaciju u vrijeme pisanja Ostavština u kostima kroz svoje okruženje. Zapravo, sumorni scenariji koji su detaljno opisani predstavljaju narativnu karakteristiku (uobičajenu u cijeloj Baztán trilogiji) koja je vrlo učinkovita u privlačenju čitatelja.
Slika spisateljice Dolores Redondo.
Paralelno, psihološka dubina protagonista i komplementarnih likova na kraju sastavlja vrlo konzistentnu priču. Isto tako, dijalozi su vrlo sažeti i istovremeno imaju potrebnu deskriptivnu amplitudu koju zahtijeva obilje detalja izloženih u romanu.
demerits?
Na pojedinim književnim portalima pojavljuju se negativni komentari Baztán trilogija. Većina njih ima veze sa pojavom fantastičnih problema (duhovi, tarot, paranormalni događaji...) usred policijske zavere. Međutim, da li je natprirodno strano zapletu krimi romana?
U svakom slučaju, priča ne ostavlja labave krajeve ili nasumično postavljene elemente ili nepotrebne refleksije. Sve ima razlog za postojanje (uključujući i pitanja čije rješavanje ne podliježe logičkom ili naučnom objašnjenju). Shodno tome, ova knjiga je — izvan svog izuzetnog komercijalnog uspjeha — izvanredan predstavnik španskog kriminalističkog romana XNUMX. vijeka.
O autoru, Dolores Redondo
Dolores Round.
Dolores Redondo je rodom iz San Sebastiána; rođen je 1. Iako se od mladosti posvetio pisanju, u mladosti se opredijelio za druge karijere. Konkretno, odlučio je studirati pravo — iako nije završio diplomu — na Univerzitetu Deusto i gastronomske restauracije u svom rodnom gradu.
Njegovi prvi formalni spisi su kratke priče i priče za djecu, sve do pojave Privilegije anđela (2009). U svom debitantskom romanu, Redondo je pokazao prve crte narativa punog živopisnih opisa usred scenarija obilježenih tragedijom i traumom iz djetinjstva. Ove osobine su opipljive kod protagonista Baztán Trilogy, Amaya Salazar.
Knjige Dolores Redondo
- Privilegije anđela (2009)
- Baztán trilogija
- Nevidljivi čuvar (2013)
- Ostavština u kostima (2013)
- Ponuda oluji (2014)
- Sve ovo ću vam dati (2016)
- Sjeverna strana srca (prequel za Baztán trilogija, 2019).