Gabriel Garcia Marquez.
Književna karijera Gabriela Garcíe Márqueza puna je besmrtnih publikacija koje su ga učinile dobitnikom Nobelove nagrade za književnost 1982. Jedna od njegovih najcjenjenijih knjiga je Ljubav u vreme kolere (1985), čija je struktura, prema riječima autora iz Novog Granada, “praktično sapunica”. To je zbog "veoma dugačke, vrlo komplikovane i pune uobičajenih mjesta".
Slično tome, "Gabo" —nadimak kolumbijskog pisca— ukazao na Madame Bovary (1856.) Gustava Flobera kao odlučujući uticaj na izradu ovog romana. Isto tako, Marquez je uzeo mnoge elemente iz odnosa svojih roditelja da sastavi ovu priču. Rezultat je uzvišena počast besmrtnoj ljubavi, avanturi i smrti.
Analiza Ljubav u vreme kolere
istorijski okvir
Iako nema eksplicitnih referenci na godine koje roman pokriva, postoji nekoliko istorijskih činjenica koje to dopuštaju uokviriti. Na primjer, vjenčanje između Fermine Daze i doktora Juvenala Urbina imao je doktora Rafaela Nunjeza (1825-1894) za kuma. Potonji je postao predsjednik Kolumbije u tri različita perioda između 1880. i 1887.
Ispričani su i drugi istorijski događaji
- Hoffmanove priče, opera je premijerno izvedena u Parizu 10. februara 1881. godine
- Opsada Kartagene koju je vodio otkriveni general Ricardo Gaitán Obeso (1885.)
- Pojavljuje se kolumbijski predsjednik Marco Fidel Suárez (držao je dužnost između 1918. i 1921.)
- Aludira na mandat Enriquea Olaye Herrere, liberalnog političara koji je predsjedavao zemljom kafe između 1930. i 1934. godine.
Stvarni događaji opisani u romanu
Fermina, Florentino i dr. Urbino su potpuno izmišljeni likovi. Međutim, mnoga njegova djela dogodila su se u stvarnom životu. U vezi s počecima romanse njegovih roditelja, García Márquez je objasnio: "Ljubavne veze Florentina Arize i Fermine Daze, tako nesrećna u ranim godinama, oni su doslovna kopija, minuta po minut, ljubavi mojih roditelja".
Glavni likovi
Fermina Daza
Ponosna žena impulzivnih sklonosti i snažnog karaktera. Uprkos svom buntovnom mentalitetu, duboko u sebi ima tendenciju da se oseća nesigurno u sebe.. Iz tog razloga, ona koristi bijes da se ne boji. U svakom slučaju, ona na kraju popušta željama svoje porodice, prekida njihovu vezu sa pravom ljubavi — Florentinom — i pristaje da se uda za dr. Urbina.
Florentino Ariza
Biznismen skromnog porijekla sa darom pjesnika koji se žarko zaljubljuje u Ferminu, kome se zaklinje na vječnu vjernost. Da bi komunicirao sa svojom voljenom, ima pomoć Escolástica, tetke mlade žene. Neko vrijeme uspijeva održati obećanje, ali nakon što je izgubio nevinost zbog stranca na brodu, postaje okorjeli ženskaroš.
Juvenal Urbino
Ferminin muž i doktor posvećen iskorenjivanju kolere iz svog naroda. On je veoma cijenjen čovjek zbog svoje posvećenosti drugima. Međutim, doktor nije tako strejt kao što svi seljani misle, jer čini preljubu sa jednom od svojih pacijenata (Bárbara Lynch).
Sinopsis
Glavna postavka romana je kolumbijskoj obali Kariba, konkretno oko Cartagena. Tamo, Florentino i Fermina se zaljubljuju kao vrlo mladi. Međutim, djevojka se na kraju udaje za dr. Juvenala Urbina, mladića kojeg vrlo traže neudate žene u gradu i koji je više prilagođen pretenzijama Lorenza Daze, Fermininog oca.
Citat Gabriel Garcia Marquez
S obzirom na ovu okolnost, Florentino odlučuje da čeka 50 godina do doktorove smrti. Nakon što ga je ona napustila, protagonist postaje vlasnik (zajedno sa svojom braćom) riječne kompanije kako bi se društveno uzdigao. Usred svog inata, spava sa više od stotinu žena, ali Ferminu nikada ne uspijeva zaboraviti; ni pola veka kasnije.
Ljubavna priča sa aktuelnom paralelom
Izdavaštvo i prodaja
Prvo izdanje Ljubav u vreme kolere pušten je 5. decembra 1985. godine. U to vrijeme su prošle dvije godine otkako je Gabriel García Márquez dobio Nobelovu nagradu za književnost. Knjiga je pokazala dobre rezultate i do danas je prevedena na pola tuceta jezika. Osim toga, titula je dobila nekoliko nagrada, uključujući:
- najbolja fantastika Los Angeles Times (Sjedinjene Američke Države, 1988.)
- Gutenbergova nagrada, najbolji strani roman (Francuska, 1989).
Već u novije vrijeme, izdavač Penguin Random House izvijestio je da je prodaja naslova značajno porasla od pojave pandemije Covid-19. o, Cristóbal Pera direktor Vintage Spanish —podružnica kompanije Penguin Random House— izjavio je: "duboko u sebi, govori o ljubavi koja pobjeđuje koleru, pandemiju i daje puno nade" (Vrijeme, 2020).
Prilagođavanje velikom ekranu
Ljubav u doba kolere (2007) je bila prva filmska adaptacija naslova García Márqueza koju je napravio holivudski studio. U njemu je glavne junakinje tumačila Giovanna Mezzogiorno U ulozi Fermin, Javier Bardem kao Florentino Ariza i Benjamin bratt predstavljanje dr urbino, pod vodstvom Mikea Newella.
Sobre el autor
Sin Gabriela Eligio García i Luise Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez rođen je 6. marta 1927. godine u Aracataci., Magdalena, Kolumbija. Protivljenje Luizinog oca, pukovnika Nicolása Ricarda Márqueza Mejíe (sa kojim je budući pisac proveo svoje rano djetinjstvo), odnosu njegovih roditelja odrazilo bi se na Ljubav u vreme kolere.
Osim toga, Pukovnik je uticao na "Gabita" svojim pričama o smrti i događajima kao što je masakr na plantažama banana (1928). U navedenom događaju kolumbijska vojska je ubila oko 1800 radnika u štrajku iz United Fruit Company Sjedinjenih Država. Ovu tragediju je opisao García Márquez u svom posvećenom romanu, Stotinu godina usamljenosti.
Književna karijera
Gaboova prva književna izdanja poklopila su se s počecima njegovog novinarskog rada u Gledalac Kolumbije 1947. Isto tako, pomenute novine su objavljivale sve kreacije Garsije Markesa do 1952. Sa novinarstvom — zajedno sa stvaranjem romana — Garsija Markes je nameravao da stvori pravednije društvo.
Deceniju i po nakon što je proizvedeno je u prodaji Stotinu godina usamljenosti (1967) u Buenos Airesu; ostalo je istorija. Do svoje smrti 17. aprila 2014. u Meksiku, autor iz Nove Granade objavio je desetak romana, četiri priče, tri non-fiction naracije, sedamnaest novinarskih tekstova, drama i brojni tekstovi, uključujući memoare, govore i filmske radionice.
Romani Gabriela Garcia Marqueza
- Leglo (1955)
- Pukovnik nema kome da mu piše (1961)
- Loše vrijeme (1962)
- Stotinu godina usamljenosti (1967)
- Patrijarhova jesen (1975)
- Kronika o prorečenoj smrti (1981)
- Ljubav u vreme kolere (1985)
- General u svom lavirintu (1989)
- Ljubav i drugi demoni (1994)
- Sjećanja na moje tužne kurve (2004).