Knjige Joséa Saramaga

Književne publikacije Joséa Saramaga pokrivale su višestruke profesije razvijene tokom 87 godina postojanja. Iako je intelektualac iz Portugala odvojio vrijeme za konačno posvećenje 1980. godine, u 57. godini, svjetsku slavu postigao je u 76. godini, nakon što je 16. novembra 1998. dobio Nobelovu nagradu za književnost.

Osim što je bio plodan pisac, portugalski se autor istakao i kao novinar, dramaturg, romanopisac, pjesnik i povjesničar. Prema Joséu Luisu Herreri Arciniegi (1999), "Prije Nobela, njegov status pisca prevazilazio je područje književnosti i postavljao ga je na mjesto sagovornika medija i svjedoka i komentatora političkih događaja ... ".

Bibliografija Joséa Saramaga

Rođenje i porodica

José Saramago rođen je 16. novembra 1922. u Azinhagi, malom selu na selu, smještenom na sjeveroistoku Portugala. Njegovi roditelji, José de Souza i María da Piedade, bili su prilično siromašni. Zbog toga su odlučili emigrirati u Lisabon krajem 1925. godine, gdje se njegov otac prijavio u policiju. Ubrzo nakon dolaska u glavni grad, preminuo je najstariji sin porodice Francisco.

Saramago, izvanredan student

Mladi José isticao se dobrim ocjenama u industrijskoj tehničkoj školi (iako je njegovo obrazovanje uključivalo humanističke predmete). Međutim, zbog porodičnih finansijskih poteškoća, bio je prisiljen napustiti učionice da bi pomogao u finansiranju domaćinstva. Njegov prvi posao bio je serralheiro (kovač) mehaničar dvije godine.

Trgovine Joséa Saramaga

Od četrdesetih godina prošlog stoljeća bavio se raznim zanatima: inkasator dugova, službenik za javno zdravstvo i socijalnu skrb, urednik, prevodilac i novinar. 1940. godine Saramago se oženio Ildom Reis i započeo stvaranje Zemlja grijeha, njegov prvi roman (objavljen 1947. bez uredničkog uspjeha, poklapajući se s rođenjem njegovog prvorođenca, Violante). Isto tako, Saramago je završio svoj drugi roman Krovni prozor (objavljeno tek 2012.)

Kasnije je bio književni kritičar i kulturni komentator časopisa Seara nova. To su bila vremena cenzure u iberijskoj naciji. Iz tog razloga su njihove publikacije i članci u nekoliko navrata umanjivani ili zabranjivani, posebno u Dnevnik vijesti. 1966. postao je članom prvog odbora Portugalskog udruženja pisaca - kojim je predsjedavao od 1985. do 1994. - i objavio Imate pjesme.

Politička represija nad Salazar

Iako ga je maltretirala Salazarova diktatura, Saramago je nemilosrdno izlagao svoje ljevičarske ideje u političkim člancima. Isto tako, dvanaest je godina radio kao redatelj i književna produkcija u izdavačkoj kući. Paralelno s tim, prevodio je djela koja su pripadala autorima kao što su Baudelaire, Colette, Maupassant i Tolstoi. 1969. pridružio se (tada ilegalnoj) Komunističkoj partiji Portugala i razveo se od Ilde.

Vaša uloga u Lisabonske novine

Između 1972. i 1973. bio je na pozicijama urednika, političkog komentatora i nekoliko mjeseci koordinatora za kulturni bilten Lisabonske novine. Godinu dana kasnije pridružio se Revoluciji karanfila koja je proizvela tranziciju u demokratiju u Portugalu. 1975. bio je zamjenik direktora News Journal a od 1976. Saramago je imao jedino sredstvo pismene potpore.

Podizanje do Chão i dugo očekivani uspjeh

Značajan događaj u književnoj karijeri Joséa Saramaga bilo je njegovo kasno posvećenje 1980. godine, nakon pokretanja Podizanje do Chão (Podignut sa zemlje). To je roman koji majstorski miješa sirovu i - gotovo - poetsku pripovijest o Lavreovim radnicima. Dobijene izvrsne kritike, plus uspjeh knjige u prodaji, ponukale su portugalskog autora da gotovo neprestano objavljuje u narednih 30 godina.

Čak i svjedočenja njegovih najbližih ukazuju na to da je pisao do posljednjih dana. Konačno, José Saramago umro je u 87. godini zbog dugotrajne patnje od leukemije 18. juna 2010. godine u svojoj rezidenciji koja se nalazila u gradu Tías (Lanzarote), Španija. Ostavio je nasljeđe koje premašuje dvadesetak knjiga objavljenih u žanrovima romana, novina, hronika, kratkih priča, pozorišta i poezije.

Karakteristike djela Joséa Saramaga

Međunarodna širina i opseg

Velika većina knjiga Joséa Saramaga objavljena je izvan njegovog rodnog Portugala. Na čelu liste nalazi se Španija (na španskom i katalonskom), zatim Francuska, Holandija, Njemačka (i u Zapadnoj Saveznoj Republici i u Istočnoj Demokratskoj Republici), Velika Britanija, Grčka, Poljska, Bugarska, SSSR, Čehoslovačka (na češkom i slovačkom), Norveška, Finska, Danska, Švedska, Izrael, Rumunija, Mađarska i Švicarska.

Takođe je uspješno lansirao knjige u Japanu, Sjedinjenim Državama, Meksiku, Kolumbiji, Argentini i Brazilu. Njegovi poznati dnevnici ( Lanzaroteove bilježnice), kao i njegovi romani postigli su veliku popularnost među govornicima španskog jezika. Vjerovatno njegova manje poznata djela odgovaraju pozorištu i poeziji.

Saramago i njegov poseban stil

Prema književnim analitičarima poput Martína Vivaldija ili Eduarda Mirande Arriete, vrlo je teško katalogizirati djela Joséa Saramaga zbog njegove dužine i raznolikosti. U tom smislu, ograničenja između jednog žanra i drugog praktično ne postoje u kreacijama portugalskog autora, koji je odabrao da radi u određenom književnom stilu na osnovu sadržaja i cilja njegove poruke.

S tim u vezi, Herrera Arciniega je izjavila: „Odluka da li ćemo napisati roman ili kratku priču, da li ćemo pisati poeziju, da li ćemo stvoriti predstavu, da li ćemo napraviti kroniku ili se odlučiti za esej, ima veze s onim što se želi express. Da, stvar je tehnike i stilova, kao i treninga, ali i namjera o tome šta pisati ... ”.

Bogatstvo i izražajnost

José Saramago miješao je mogućnosti koje svaki rod pruža da bi odredio svoje načine izražavanja. Na njegovim stranicama česti su odlomci u kojima zatvorenost prevladava nad akcijom. Ovaj aspekt je vrlo očit u njegovim romanima Jevanđelje po Isusu Hristu (1991) y Esej o sljepoći (devetnaest devedeset i pet); oboje su pripovijesti s obilnim elementima ljetopisa.

Njegova svestranost

Pored toga, njegovo književno stvaralaštvo otkriva ogromnu svestranost kao pisca, uprkos tome što je - prema vlastitim riječima Saramago - u većoj mjeri naglasilo stvaranje romana. U mnogim njegovim hronikama (prije posvećenja) uočava se neporeciv izraz njegovog pisanja i njegove duge novinarske karijere. Prema tome, u Putnička prtljaga (1973) parabole prenose senzaciju čitanja priče.

Odlična upotreba jezika i dobra dokumentacija

U isto vrijeme, Saramago nije zloupotrijebio retoričku bujnost ili uslugu usana; Suprotno tome, on je kondenzaciju koristio kao čvrst i učinkovit resurs kada je ideje iznosio na kratak i jasan način. Odnosno, njegov je stil savršeno kombinirao ljepljivost njegove književne strane sa jezgrovitim izrazom novinara. Svaka je vrlina stavljena u ispravan redak, da bi se prikladno uzvisila ili sadržala izraz.

José Saramago, povjesničar i političar

Njegove ljevičarske misli referencirane su u ideološkim osnovama nebrojenih socijalističkih političkih partija u Latinskoj Americi (MAS u Venecueli ili Radnička partija u Brazilu, na primjer). José Saramago je pisao sa uglavnom humanističkog stava i u svojim intervjuima (na primjer, u Ja sam hormonalni komunista, s Jorgeom Halperínom - 2002) jasan je antiimperijalistički slogan.

Međutim, čak i kada je optuživao Sjedinjene Države za uzrok većine globalnih nevolja u posljednjim decenijama, Saramago je uvijek održavao kritičnu poziciju u pogledu nedostatka dubine i podudarnosti latinoameričke ljevice. Čak je i u intervjuu (2002) sa Eduardom Mirandom Arrietom rekao da „Današnja ljevica je odsustvo ideja. I nema mogućnosti da se stvari promijene bez ideja ”.

Jedna od poznatih fraza koja se pripisuje Saramagu glasi "Ako su čovjeka stvorile okolnosti, onda okolnosti moraju nastati ljudski." I dodaje, „Kapitalizam to ne čini, on nije rođen za to. A bilo bi bolje da prepoznamo da to nije učinio ni socijalizam ... okolnosti koje doživljavaju milioni ljudi nisu ljudi, nikada nisu bili i sve ukazuje da neće biti ”.

U nekim od njegovih najnovijih romana -Pećina (2000), Duplikat (2002), Esej o lucidnosti (2004) y smrtni prekid (2005.) - José Saramago istražuje pitanja kao što su konzumerizam, gubitak identiteta u masovnom društvu, ograničenja demokratije i promocija funkcionalne nepismenosti kao sistema dominacije.

Knjige Joséa Saramaga

Ispod je popis Saramagovih djela, od kojih su mnoga vrijedna među njima 100 najboljih knjiga ikad.

novelas

• Zemlja grijeha (1947).
• Priručnik za slikanje i kaligrafiju (1977).
• Podignut sa zemlje (1980).
• Sjećanja na samostan (1982).
• Godina smrti Ricarda Reisa (1984).
• Kamena splav (1986).
• Istorija opsade Lisabona (1989).
• Jevanđelje po Isusu Hristu (1991).
• Esej o sljepoći (1995).
• Sva imena (1997).
• Pećina (2000).
• Duplikat (2004).
• Esej o lucidnosti (2004).
• smrtni prekid (2005).
• Putovanje slona (2008).
• Cain (2009).
• Krovni prozor; napisan 1953. godine, objavljen 2011. nakon njegove smrti.

Poezija

• Moguće pjesme (1966).
• Verovatno radost (1970).
• 1993. godina (1975).

Priče

• Gotovo objekt (1978).
• Priča o nepoznatom ostrvu (1998).

putovanje

• Put u Portugaliju (1981).

Dnevnici

• Bilježnice Lanzarotea 1993-1995 (1997).
• Bilježnice Lanzarote II 1996-1997 (2002).
• The notebook (2009).
• Posljednja bilježnica (2011).
• Nobelova bilježnica iz godine (2018).

Dječje knjige - maloljetnici

• najveći cvijet na svijetu (2001).
• Tišina vode (2011).
• Aligator (2016).