Logotipi PRH i Ediciones Salamandra
Fue zadnji dan 3 kad je izbila vijest: grupa Kuća Penguina Ramdona napravljena je s Edicionesom Salamandrom u operaciji čiji je cilj konsolidacija kao referent najvećeg izdavačkog tržišta na španskom jeziku i ovdje i u Latinskoj Americi. To je, pored Grupa planeta, drugi veliki gigant koji osporava kolač sektora. Ali kako je bilo, ko su protagonisti i kakva je predstava? Mi to vidimo.
Urednička grupa Penguin Random House
Ova kompanija, lider u izdavanju i distribuciji knjiga na španskom jeziku, dio je međunarodne grupe Penguin Random House, koja je osnovana u julu 2013 nakon dogovora između grupa Bertelsmann (njemački) i Pearson (britanski).
Njegov cilj je bio izdavanje knjiga za sve tipove čitatelja, svih uzrasta i u bilo kojem formatu -papir, digitalni ili audio- u svim zemljama u kojima je osnovan i djelovao. Dakle, izvoze i distribuiraju u više od 45 zemalja Latinske Amerike, Azije, Evrope i Sjedinjenih Država.
En 2014 stekao marke Opšta izdanja Santillane i unutra 2017 one od Izdanja B. Danas ih imaju više od 1.200 zaposleni en 40 izdavačkih kuća nezavisna. Svi objavljuju okolo 1.700 novih naslova godišnje a u njihovim katalozima ima više od 38 nobelovaca i stotine najnagrađivanijih i najčitanijih autora širom svijeta.
Salamandra izdanja
Počela su izdanja Salamandra kao nezavisni izdavač više od 10 godina prije svog stvaranja, 1989. godine, kada Pedro del Carril i Sigrid Kraus zaduženi su za podružnicu argentinske izdavačke kuće Emecé Editores u Španiji. Ovaj je izdavač namjeravao objaviti u Španiji najbolji autori uredničkog fonda u Argentina i, istovremeno, razviti narativnu liniju prema ukusima španskog tržišta. Tada odlučuju kupiti cijelu Emecé España, koja se od tog trenutka zove Ediciones Salamandra.
Salamandra u svom katalogu ima više od 500 autora koji su uključeni i distribuirani u različitim zbirkama pod njegovim pečatom kao što su Narrativa, Crna, Novela, Narrativa Joven, Plava, Ñ, Català, Zabava i hrana, Grafika i Letras de Bolsillo.
Šta je namenjeno
Penguin Random House zadržat će identitet i urednički poziv svake marke. Takođe će se i dalje objavljivati originali na španskom i prevodi na španski i katalonski jezik beletrističkih i nefikcionalnih djela za djecu i odrasle u svim formatima: tvrdi uvez, meki uvez, džepni i digitalni, i e-knjige i audio knjige. Sigrid Kraus nastavit će kao urednička direktorica Ediciones Salamandra.
Ova kupovina - Ediciones Salamandra - Penguin Random House Grupo Editorial takođe ujedinjuje sve španske i međunarodne autore koja već objavljuje one koje je uredila Salamandra. Među njima su poznata imena poput JK Rowling, Antoine de Saint-Exupéry, Andrea Camilleri, Jonathan Franzen, Jonas Jonasson, Ferdinand von Schirach, Margaret Atwood Philip Claudel, Annie Barrows, Mary Ann Shaffer, Amor Towles, Jennifer Egan, Zadie Smith, Nicole Krauss, Mark Haddon, John Boyne, Khaled Hosseini ili Talijan Antonio Mancini.
Izvori: Penguin Random House Group.