Intervju s Patriciom Pérez i Juliom Santosom, tvorcima Txano-a i carscara

Patricia perez, ilustrator i Julio Santos, pisci, tvorci su sage o dječjim knjigama u kojima glume Txano i Oscar. Najprodavanija knjiga među najmlađim čitateljima kuće, serija već ima sedam naslova, posljednji Grobnica cara Tigra. Mnogi hvala za vrijeme i ljubaznost za ovo intervju.

INTERVJU S PATRICIA PÉREZ I JULIO SANTOS-om

• ACTUALIDAD LITERATURA: Sjećate li se prve knjige koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali ili nacrtali?

Julio Santos: Pa, ne sjećam se zapravo prve, ali knjiga Pet oni su među prvima. Prije nego što zamislim da bih čitao priče i slikovnice, ali se toga ne sjećam.

Patricia Perez: Prva priča koja Pisao sam i crtao  bilo je to u EGB o niña taj je postao prijatelj vjeverica na pustom ostrvu.

• AL: Šta je ta knjiga utjecala na vas i zašto?

JS: Na mene su utjecale mnoge knjige vrlo različitih vrsta, ovisno o tome u koju su fazu mog života došle. Kao dijete bile su knjige avanture (šta od Pet i druge kolekcije). Stariji sam se jako dojmio jedne knjige Argentinska porodica što je bilo poput iskriviti koja je zapalila vatru naše avanture porodični putnik. Je imenovan Uhvati svoj san.

Kasnije tokom putovanja puno sam čitao, ali knjiga o avanturama mi je došla posebno iz bilo kojeg razloga (Posljednja mačka, Matilde Asensi), a također i niz krimi romana (John verdon i njegove priče o umirovljenom detektivu Daveu Gurneyu).

PP: Bila sam impresionirana Stubovi zemlje, posebno dio apsolutnog siromaštva i očaja prilikom gubitka porodice.

• AL: A taj omiljeni pisac? Možete odabrati više od jednog i svih doba.

JS: U posljednje vrijeme leo više krimić nego avanture, ali oboje mi se sviđaju podjednako. Pamti mi gore spomenuti Jonh Verdon, fernando Gamboa, Ibon Martin, Eva G. Saez de Urturi, Michael Santiago. Upravo sam započeo sa serijom omladinski romanJa iz Peter Urvi i ja volim oporavljati tu mistično-magičnu pustolovinu u najčišćem Tolkienovom stilu.

PP: Teško je odlučiti se. Najdraži pisci su bili po sezonama. Ali bili su oboje novela od stripove.

• AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?

JS: Nisam baš mitoman po pitanju likova. Ja imam više slabost od strane stvaranje a potpuni univerzum u kojoj znam mnogo više stvari nego što se govori u istoriji.

PP: Sviđaju mi ​​se likovi u njihovoj knjizi. Ali ima ih mnogo mesta opisano u knjigama koje bih želio znati.

• AL: Ima li hobija što se tiče pisanja, čitanja ili ilustracije?

JS: Kada završim knjiga sta ima svidjelo mi se, Trebaju mi ​​dva ili tri dana bez čitanja dok ne počnem s drugom. To je poput iskazivanja poštovanja prema autoru i pružanja prilike za pronalazak priče odmori se prije pokretanja drugog.

U to vrijeme pišiVolim to slušati Epska muzika. Ja koristim muziku soundtracks jer mi ne odvlače pažnju i dovode me u situaciju.

PP: para ilustrirati Ja obično nosim música Ili bilo koji drugi podcast kojih se i ja držim. Da bi pročitajte istina je da mi ne treba ništa. Postajem "gluv" za svijet izvan knjige.

• AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?

JS: Nemam hobije u vezi sa stranicom. Maj l piši bilo gdje ugodno čak i sa ljudima u blizini. Nosim slušalice i izolirati se. U toku putovanje širom svijeta sam pisao na stotinama različitih mjesta, u većini slučajeva, kafići ili biblioteke. Što se tiče trenutka, više volim da pišem ujutro, ali u ovoj fazi svog života to moram učiniti za popodne iz radnih razloga.

PP: ja sam iz noćne navike, što nije baš zdravo, ali je kad je sve mirnije. Iako je čitanje u pitanju, svako vrijeme je dobro.

• AL: Još književnih žanrova koji ti se sviđaju?

JS: Već sam komentirao da zaista volim knjige o avanturama i misterijama i krimićima, fantazija Volim i kad je dobro građena.

PP: Sve mi se sviđa, ali zaista uživam u ljubavni roman. Posljednje iz ovog žanra u kojem sam zaista uživao bilo je Sva obećanja koja smo prekršili May Boeken. Čak iako sada Navukao sam se na policajku Zbog osveteautor Natalia Gómez Navajas.

• AL: Koje projekte imate na vidiku?

JS: Najneposredniji projekat je nastavak raste kolekcija Txano i Óscar do dostizanja prve sezone 12 brojeva, ali jesmo drugi  prilično toplo i još neke u portfelju čekaju tvoj trenutak.

• AL: Kako vidite izdavačku scenu za onoliko autora koliko želite ili želite objaviti?

JS: Komplicirano je, ali ne više nego u druga vremena. Kada je jedini način objavljivanja bio izdavač, mnogo je manje ljudi odlučilo da piše. Sada je objavljivanje prilično jednostavno, ali je beskorisno ako niste sigurni da pisanje neće biti dovoljno i morat ćete učiniti još mnogo stvari. A ni ne kažem vam je li vaš cilj uživo od pisanja. U tom slučaju a dug naporan put, ali moguće.

• AL: Koji je trenutak krize u kojem živimo pretpostavljajući vas? Možete li zadržati nešto pozitivno ili korisno za buduće priče?

JS: Moramo prepoznati to, trenutno, pandemiju to nije problem za naše planove, osim činjenice da ne možemo održavati prezentacije u knjižarama, školama ili kulturnim centrima (što je nešto što volimo). Kako su naše knjige ponekad na papiru i u digitalnom obliku zatvaranje uspjelo je veoma dobro digitalni a zatim je papir pronađen.

Nedavno smo pokrenuli sedma knjiga i, u nedostatku službenih podataka, osjećaj je takav radi vrlo dobro. Verujem u to na polju dječja književnost, list nastavlja slati, ali nemogućnost odlaska u knjižare ili biblioteke tokom protekle godine natjerala je mnoge da otkriju da digital postoji i kod djece i dala nam je mali poticaj.

Za trenutak Ne planiram integrirati situaciju u bilo koju priču, ali siguran sam da trenutno puno pisaca stvara priče u kojima je pandemija još jedan element djela.

PP: Emocionalno uzima svoj danak. Mislim da će nam trebati malo vremena i perspektive da ovaj trenutak uvažimo u odgovarajućoj mjeri.