Slijepi čuvar. Grupa "heavy metal" koja promovira čitanje.

Može li muzička grupa natjerati čitave generacije da prvi put u životu otvore knjigu? Odgovor je odlučan da. Govorimo o Nijemcima Slepi čuvar, bend od teški metal aktivan od 1984. godine i čiji glavni izvor inspiracije je književnost. Tekstove pjesama, koje je gotovo u potpunosti komponovao vokalist i frontmen Hansi Kursch, pozivaju se, ponekad na suptilan način, a ponekad izravno, na velike klasike svjetske književnosti.

Samo da citiram Neki primjeri, Blind Guardian ima pjesme o: Silmarillion JRR Tolkien, Camelot (Kralj prošlosti i budućnosti) TH White,  Alisa u zemlji čudesa napisao Lewis Carroll, Elric iz Melnibonéa de Michael moorcock, Mračna kula Stephen King, Točak vremena Robert Jordan, dina Frank Herbert, Ilijada od Homera, Da li Android sanja o električnim ovcama? (Blade Runner), Philip K. Dick, Pjesma leda i vatre George RR Martin, ili Izgubljeni raj John Milton.

U stvari, samo ime grupe je referenca na It (To) Stephena Kinga. U ovom ćemo članku pobliže pogledati neke od njegovih pjesama.

Mašte s druge strane

Znate li je li Merlin postojao / Znate li je li Merlin postojao?
Ili je Frodo nosio Prsten? / ili je Frodo nosio Prsten?
Je li Corum ubio bogove, / Je li Corum ubio bogove,
Ili gdje je Zemlja čudesa / ili gdje je Zemlja čudesa
Koju je mladu Alice vidjela? / Šta je vidjela mlada Alicia?
Ili je to bio samo san? / Ili je sve to bio san?
Znao sam odgovore, / znao sam odgovore,
Sad su izgubljeni za mene. / sada su izgubljeni za mene.

Mašte s one strane (u slobodnom prijevodu "Fantazije s druge strane") je a tragična kompozicija, sa istoimenog albuma, ali s malo trunke nade. Tekst govori kako, kad dostignemo odraslu dob, zaboravimo na književne svjetove i likove zbog kojih smo sanjali kao djeca. Nakon sjećanja na knjige koje je toliko volio, glavni junak pjesme pronalazi "talisman" koji mu omogućava povratak u mlađe dane.

Into the Storm

Daj mi, / daj mi,
Moram ga imati. / Moram ga imati.
Dragocjeno blago, / Moje dragocjeno blago,
Ja to zaslužujem. / Trebam to.

Gdje mogu trčati? / Gdje mogu pobjeći?
Kako se mogu sakriti / Kako se mogu sakriti
Silmarils? / Silmarils?
Dragulji svjetlosti drveća / Dragulji drveća svjetlosti,
Njihov život pripada meni. / njegov život pripada meni.

Into the Storm ("U oluji") pripada albumu Noć u Srednjoj Zemlji ("Noć pada na Međuzemlje"), konceptni album o Silmarillion autor Tolkien. Pjesma govori kako Morgoth, prvi Dark Lord, i Neverovatno, džinovski pauk, nakon što je uništio dva stabla koja su dala svijetlost svijetu, borio se za posjed Silmarils, tri legendarna dragulja koja je stvorio vilenjak Feanor i to daje knjizi ime.

Glas u mraku

Oni šalju znak / šalju signal
Kad će ponovo doći mrtva zima, / kad će opet doći smrtonosna zima,
Tamo ću iz ruševina ustati. / Tamo ću se iz ruševina podići.

Bojte se glasa u mraku, / Bojte se glasa u mraku,
Budite svjesni sada. / budi oprezan sada.
Vjeruj u tamna krila i tamne riječi, / Vjeruj u crna krila i crne riječi,
Sjena se vraća. / sjena se vraća.

Glas u mraku ("Glas u mraku"), s albuma Na rubu vremena ("Na kraju svijeta") nadahnuta je knjigom Igra prijestolja George RR Martin. Konkretno, u liku Bran oštar, i određena iskustva sa a trooki gavran koje neću otkriti za moguće spojleri.

Putnik u vremenu

Ukazanje mojih riječi ovih dana / Pojava mojih riječi ovih dana
Čini mi se da sam im to već rekao. / čini mi se kao da sam ih već rekao.

Svi moji planovi će se ostvariti, / Svi moji planovi će se ostvariti,
Ja ću kontrolirati sudbinu, / ja ću kontrolirati sudbinu.
U pustinji mog života / U pustinji mog života
Video sam to iznova i iznova. / To sam viđao iznova i iznova.

I od fantazije smo prešli u naučnu fantastiku Putnik u vremenu ("Putnik kroz vrijeme"), s albuma Priče iz svijeta sumraka ("Priče o svijetu sumraka"), temeljen na poznatom romanu dina Frank Herbert. Vrijeme je za putovanje mnogo svjetlosnih godina daleko, u pustinjski svijet, pod čijim se svjetlom ljudi bore za politiku i novac. Tamo gdje se slobodnjaci opiru, čekajući dijahd da vas provede kroz galaksiju i Paul atreides je izabrani. Putnik kroz vrijeme.