Gerardo diego To je jedan od veliki pjesnici od Generacija 27. Santanderino po rođenju, međutim umro u Madridu dan kao danas 1987. Sjećam se njegovog rada s odabirom ovih 6 pjesama koji uključuju nekoliko soneta i neke kraće kompozicije.
Gerardo diego
Rođen u Santanderu 3. oktobra 1896. godine, doktorirao je u Filozofija i slova na Univerzitetu Deusto i u Madridu, gdje je takođe upoznao Juana Larrea, svog zemljaka pjesnika, s kojim je održavao veliko prijateljstvo. Bilo je i Nastavnik jezika i književnosti u različitim gradovima kao što su Gijón i Soria, a bio je zadužen i za upravljanje Lola i Carmen, dva književna časopisa. Poučavanje ga je natjeralo da puno putuje održavajući predavanja i kurseve. Bilo je i književni i muzički kritičar.
Njegov rad uključuje približno četrdesetak knjiga kao na primjer Romantika mladenke, Anđeli iz Compostele, Mjesec u pustinji o Lutajući zmaj. Osvajao je razne nagrade kao Nacionalna književnost, koju je dobio dva puta, Grad Barselona y el Cervantes.
6 pjesama
Madrigal
Huanu Ramonu Jiménezu
Bio si u vodi
Bio si da sam te vidio
Svi gradovi
plakali su za tobom
Goli gradovi
blejeći poput zvijeri u čoporu
Na vašem koraku
riječi su bile geste
poput ovih koje vam sada nudim
Mislili su da te posjeduju
jer su znali tipkati na vašem ventilatoru
Ali
Ne
tú
nisi bio tamo
Bio si u vodi
da sam te video
***
Ne vidim te
Jedan dan i drugi dan i drugi dan.
Ne vidim te.
Da bih mogao da te vidim, da bih znao da si tako blizu,
da je čudo sreće vjerovatno.
Ne vidim te.
I srce i proračun i kompas,
neuspjeh sve tri. Niko te ne pogađa.
Ne vidim te.
Srijeda, četvrtak, petak, ne pronalazeći vas,
ne disati, ne biti, ne zaslužiti te.
Ne vidim te.
Očajnički volim, volim tebe
i ponovo se rodi da te voli.
Ne vidim te.
Da, roditi se svaki dan. Sve je novo.
Novo si ti, moj život, ti, moja smrt.
Ne vidim te.
Pipajući (a bilo je podne)
s beskrajnim strahom da te ne slomi.
Ne vidim te.
Slušajte svoj glas, osjetite svoju aromu, snove,
oh, fatamorgane koje pustinja preokreće.
Ne vidim te.
Da mislite da bježite od mene, želite me,
volio bi se naći u meni, izgubiti se.
Ne vidim te.
Dva broda u moru, slijepe jedra.
Hoće li se njihovi budni poljubiti sutra?
***
Hope
Ko je rekao da su prešli krivu zlatnu želju
legitimni zvuk mjeseca na mramoru
i savršeno nabiranje elytre
bioskopa kada izvrši svoj nježni protektorat?
Pretražite moj džep
U njemu ćete naći perje zahvaljujući ptici
mrvice u potrazi za bogovima koji su jeli moljce od hljeba
riječi vječne ljubavi bez
slijetanje pismo
i skriveni put valova.
***
Guitarra
Zavladati će zelena tišina
sve od pletenih gitara
Gitara je bunar
sa vjetrom umjesto vodom.
***
giralda
Giralda u čistoj prizmi Seville,
izravnana od olova i zvijezde,
kalup u plavom postavu, toranj bez udubljenja,
bez sjemena arhitektonska palma.
Ako u vašem ogledalu zablista povjetarac,
zar ne razmišljaš o sebi? oh, Narcisa ?? u njoj,
da se vaša djevojačka koža ne mijenja,
sav narančast do sunca koje vas ponižava.
U pozadinskom svjetlu stabla limuna,
vaš rub je koso, oštrica barbere
da je njegova najljepša vertikala pročišćava.
Dodir sklizne uzaludno milovanje.
Mudejar Volim te, a ne Christian.
Zapremina više ništa: baza i visina.
***
Otkrivenje
Blasu Taraceni
Bilo je to u Numantiji, dok je propadalo
popodne u avgustu i polako,
Numantija tišine i propasti,
duša slobode, prijestolje vjetra.
Svjetlost je ponekad postala moja
transparentnosti i blijeđenja,
čistoća večernjeg odsustva,
nada, nada portent.
Odjednom, gdje? Ptica bez lire,
bez grane, bez govornice, pjeva, bunca,
pluta na vrhuncu akutne groznice.
Živim, premlaćivanje Boga nas je okapalo,
smijeh i razgovor o Bogu, slobodan i gol.
A ptica je, znajući to, pjevala.