Domovina Fernanda Aramburua

Domovina Fernanda Aramburua.

Domovina Fernanda Aramburua.

Patria Smatra se posvećujućim djelom španskog autora Fernanda Aramburua, zahvaljujući kojem je s puno zasluga dobio Nacionalnu narativnu nagradu 2017. To je vrlo sirova priča o baskijskom društvu usred komplicirane političke situacije koja je zbunjivala baskijsku regiju od druge polovine XNUMX. stoljeća do početka novog milenija.

Podjela koju je proces neovisnosti stvorio u Baskiji izazvala je značajne posljedice i danas, Kao što su pokazale nedavne demonstracije u korist puštanja ljudi povezanih s akcijama separatističke skupine ETA ili na fudbalskim utakmicama Atletskog kluba iz Bilbaa i Real Sociedada iz San Sebastiana, čiji hobiji izvikuju prijekore s političkim prizvukom i više je puta čak išlo čak do fizičkog obračuna.

Sobre el autor

Fernando Aramburu rođen je u San Sebastianu u Španiji 1959. godine. Odrastao je u porodici sa niskim prihodima i diplomirao 1982. godine sa diplomom hispanske filozofije na Univerzitetu u Zaragozi. Bio je dio osnivanja Grupo CLOC de Arte y Desarte, fokusirane uglavnom na nadrealizam i kontrakulturu. Od 1985. preselio se u Hannover, Njemačka.

Njemačka zemlja postat će njegovo prebivalište, tamo se oženio, imao dvoje djece i služio kao nastavnik španskog jezika potomcima emigranata u Rajni, posao koji je obavljao do 2009. godine, godine u kojoj se odlučio posvetiti isključivo književnosti. U tom trenutku Aramburu je već bilo 14 godina od objavljivanja svog prvog romana, Vatre s limunom (1996).

Njegovo prvo važno priznanje došlo je iz ruke Polake godine, njegova šesta objavljena knjiga, dobitnik nagrade za roman Tusquets za 2011. godinu. Pokretanje Patria datira iz 2016. godine, njegovo pripovijedanje na više od 600 stranica o nasilju u rodnoj zemlji uspjelo je među uredničkom kritikom i javnošću, o čemu svjedoče i njegove višestruke nagrade, među kojima su nagrada kritičara za 2017. godinu i Francisco Umbral Nagrada za knjigu godine. Knjiga nije postala ništa jedan od najčitanijih u Španiji, Meksiku, Argentini i Kolumbiji.

Još jedna od važnih publikacija Fernanda Aramburua je Trubač Utopije (2003), Odvedeno u bioskop s imenom Ispod zvijezda (2007). Ovaj igrani film dobitnik je dvije prestižne nagrade Goya. Baskijski pisac se takođe istakao u svojoj karijeri kao prevoditelj, pjesnik i pripovjedač dječjih priča; Posljednjih godina bavio se žanrom aforizma kroz razne publikacije (uglavnom u novinama El País).

Univerzalnost argumenta Patria

Dok je argument Patria je posebno fokusiran na baskijsku regiju, opis procesa koji vode ka političkom radikalizmu motiv je koji nadilazi granice, sa zajedničkim karakteristikama na različitim mjestima gdje se to događa. Uprkos činjenici da svaka zemlja ima svoje osobitosti, teritorijalni sporovi i podjela države gotovo uvijek dovode do sukoba i smrti, da li su oni neizbježni?

Fernando Aramburu.

Fernando Aramburu.

Pitanja poput opravdanja ljudskih prava, terorizma, kulturnog identiteta i podjela porodice i društva kao posljedice ideološkog fundamentalizma ogledaju se u novijoj istoriji mnogih nacija. Priče protagonista o pogoršanju međuljudskih veza posebno su dirljive u njegovom najbližem ljudskom krugu.

Fraza iz domovine Fernando Aramburu.

Fraza iz domovine Fernando Aramburu.

Iz tog razloga, Patria Preporučljivo je štivo za razumijevanje mehanizama međunarodnih odnosa u današnjem svijetu. Uz to, Fernando Aramburu uspijeva čitatelja držati zakačenim od početka do kraja u ovom romanu zbog svog narativnog stila i uključivanja stvarnih događaja.

Razvoj priče

Politički sukob između Ete i Baskije

Aramburu je stvorio djelo koje govori o jednom od najgorih (ako ne i najgorih) događaja koji su se dogodili u novijoj istoriji Španije. Prikazuje politički sukob između ETA-e i Baskije u svoj svojoj sirovosti. Jedna od njegovih najvećih osobina je izlaganje različitih gledišta, pružajući ovoj priči relevantnu tačku objektivnosti davanjem prostora svim glasovima koji su uključeni.

Pravičnost naracije

Dakle, prvi utisak koji čitatelj stekne je osjećaj pravičnosti. To je prilično teško postići ako se uzme u obzir koliko bolno može biti za porodice žrtava. Uzastopno, su u potpunosti kompatibilni u istom narativu pojmovi "terorist" zajedno sa pojmom gudari (vojnik). Oba koncepta odnose se na ETA čovjeka osuđenog na zatvor.

Roman se fokusira na život u Baskiji nakon što se ETA odrekne oružane borbe. Bol porodica, i ubijenih i zatvorenih, mora se prevladati kako bi se zacijelile rane kako bi se izgradilo društvo u kojem se svima može tolerirati da žive zajedno u miru. Više od 600 stranica na tako osjetljivu temu moglo bi biti zamorno.

Impresivan narativ

Međutim, konstrukcija likova koju je izveo Fernando Aramburu brzo obavija čitatelja. Autor stvara narativnu fluidnost koja se savršeno suprotstavlja napetoj i gustoj atmosferi u kojoj se događaju događaji. Nepoznatine koje okružuju neke protagoniste rješavaju se do posljednjih stranica romana. Navedeno je bilo ključno za pisca da bi se održao interes čitatelja.

Pored toga, autor na majstorski način opisuje narod Baskije. Aramburu je istakao plemeniti karakter, direktni, iskreni prema naseljenicima i kako je politički spor izolirao ljude. Pisac je takođe predstavio strah kao odlučujući faktor za raspad društva, izvan uvjerenja nekih likova.

"Nema osjećaja zla" kao središte radnje

Patria je roman koji Španjolci neizbježno dovodi do dubokog razmišljanja o separatističkim procesima u Euskadiju i nedavno u Kataloniji. Iako se ne poziva izravno na to da li je španska vlada mučila ili nije, Aramburu je jasno stavio do znanja da se pravni opseg mora poštovati u svakom trenutku.

Fraza iz domovine Fernando Aramburu.

Fraza iz domovine Fernando Aramburu.

Na kraju, Može se reći da je najsnažnija poruka koju autor ostavlja svojim djelom ukazivanje na besmisao zla. Bez obzira odakle dolazi, nema razloga. Oni nisu činjenice koje prihvaćaju polumjere ili posredne stavove, zlo se ne može opravdati ni pod kojim okolnostima, ma koliko ekstremno bilo. Point.


Sadržaj članka pridržava se naših principa urednička etika. Da biste prijavili grešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji komentarišete

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena.

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.