"Kada se probudio, dinosaurus je još uvijek bio tamo"

Nije li nevjerovatno, nikad bolje reći, da je završena, runda, biti tako kratak da služi kao naslov tekstu o sebi?

Autor ove mini priče ga je naslovio Dinosaur. "Kad se probudio, dinosaurus je još uvijek bio tamo." Kratkoća Augusto Monterroso, koju smatra teretom, jer bi volio da može pisati opsežna djela, neki su kritičari ipak istakli kao bitan element originalnosti i kvaliteta. «Naporan i osiromašujući delirijum za sastavljanje ogromnih knjiga; da se na pet stotina stranica proširi ideja čija savršena usmena prezentacija stane u nekoliko minuta ”, kako bi rekao Jorge Luis Borges (kako je napisao u prologu Fikcije).

Slika od jerryr924 / Jerry Russell.

Činjenica da je lik spavao samo povećava kod čitatelja upravo taj osjećaj da je nešto propustio. Zapravo: Šta je uznemirujuće? Da li se pojavio dinosaurus ili šta se dogodilo liku dok je spavao? Impresivno je koliko razmišljanja može nastati (i koji su nastali i nastaju, naravno) oko samo sedam riječi. Toliko da nije iznenađujuće što se ova priča koristi kao polazna točka za vježbe na satu. Služi kao izgovor za postavljanje djeci izravnih pitanja poput "Što su dinosauri?" "Kakvi su?" ali i za druge koji nisu toliko direktni i koji nose suštinske književne napore: «Šta se dogodilo ranije? I onda? Kakva je bila situacija? 'Sposobnost odabira zadatka i odsustvo tačnih odgovora mogu dovesti do mašte i mnogih pojedinačnih odgovora u kojima studenti mogu iskoristiti asocijacije i rječnik uspostavljen između njih', objašnjava profesor Ingunn Hansejordet.

Težina naracije pada na neizrečeno, što upravo potiče mnoštvo interpretacija. Čitatelja obuzima iznenađenje, dvosmislenost, često zbunjen kratkom naracijom. Osećaj da nam nešto izmiče primorava nas da uključimo mašineriju tumačenja, maštu. «Priča bi imala fantastičan rez ako dinosaura uzmemo kao nešto stvarno, kao spoj prapovijesne prošlosti, gdje ovo stvorenje živi, ​​sa sadašnjošću logičnog i racionalnog svijeta, u kojem živi čovjek. U drugim tumačenjima, suočili bismo se s misterijom ili policijskom naracijom, ako je dinosaurus nadimak za nekog čovjeka. To bi mogla biti i komedija, ili čak imati politički sadržaj, ako ovu konotaciju damo izrazu „dinosaurus“. Ovako to objašnjava Faustino Gerardo Cerdán Vargas u članku Augusto Monterroso i mini-priča. Književno djelo je uvijek medij osobe koja ga piše, medij osobe koja ga čita i tumači.

Monterrosov prestup je prošao dobro. Tko još uvijek tvrdi da su kratka priča ili mikropriče sporedni žanr, morat će dati još mnogo argumenata da se potkrepe nakon objavljivanja Dinosaur. A ko još ne želi da veruje, pogledajte listu sledbenika, pisca Pabla Urbanyija (uradio je nešto što je istovremeno parodija i počast: «Kad se probudio, odahnuo je s olakšanjem: dinosaura više nije bilo tamo») Mnogim i raznolikim autorima koji su nadahnuti i možete pronaći na istom internetu u kojem on trijumfira cvrkut.

Reference

• Faustino Gerardo Cerdan Vargas. Augusto Monterroso i mini-priča. Na: Riječ i čovjek. Časopis Universidad Veracruzana broj 125.
• Ingunn Hansejordet. Rad sa književnim tekstovima na času.
• Paul Urbani
• Odgovor: sve o Oscarima za 2009. godinu