Victor Fernandez Correas. Intervju sa autorom Mühlberga

Fotografija: Víctor Fernández Correas, ljubaznošću autora.

Victor Fernandez Correas, Rođen u Saint Denisu, po usvajanju sebe smatra iz Extremadure i Cuenca. On je novinar i posvećen je komunikaciji općenito kao menadžer društvenih mreža ili pisac saopštenja za javnost i saopštenja, a inače piše istorijske romane. U ovom intervju Priča nam o svom najnovijem romanu, Muhlberg, i neke druge stvari. Imao sam sreću da ga lično upoznam u prošlosti Madridski sajam knjiga i puno vam zahvaljujem na vašem posvećenom vremenu i ljubaznosti.

Victor Fernandez Correas—Intervju

  • LITERATURNE VIJESTI: Vaš posljednji roman nosi naslov Muhlberg. Šta nam govorite o tome i odakle ideja?

VICTOR FERNANDEZ POJAS: Muhlberg je rekreacija čuvene bitke u kojoj je car Karlo V porazio vojsku Šmalkaldijske lige, unija njemačkih protestantskih gradova i prinčeva. Ali, mimo bitke, cilj mi je bio da je ispričam iz ugla različitih istorijskih i izmišljenih likova koji su, na ovaj ili onaj način, vezani za istu bitku, sa njenim uzrocima, ili su jednostavno pali tamo, na mestu Gdje se to dogodilo? Na kraju, jedan horski roman, likova sa životnim teretom na leđima, i sa mnogo toga za ispričati.

Sama ideja nastala je prije desetak godina, kada sam napisao historijski izvještaj za antologiju koja je u to vrijeme trebala biti objavljena u dobrotvorne svrhe. Nažalost, antologija konačno nije ugledala svjetlo i priča je završila u ladici, iako je ideja ostala u glavi. U 2019. godini iz radnih razloga, Imao sam sreću da posjetim mjesto gdje se odigrala bitka. Tamo sam, prelazeći ravnicu koja se proteže uz obalu reke Elbe, počeo da zamišljam radnju, njene likove i priču ovog romana koja je sada stvarnost. 

  • AL: Možete li se vratiti onoj prvoj knjizi koju ste pročitali? I prva priča koju ste napisali?

VFC: Prvu knjigu koju sam pročitao savršeno se sjećam: ilustrovano izdanje Posljednji dani Pompeja, Edwarda B. Lyttona, koji još uvijek imam. I prva priča koju sam napisao: a priča naslovljen Ujak Matijadavne 1999. 

  • AL: Glavni pisac? Možete odabrati više od jednog i svih doba.

HRV: Tri: Miguel Delibes, Stephan grana i Arturo Perez-Reverti. Od prve, sve. I unutar celine Sporno glasanje senora Cayoa y Put. drugog, Zvezdani trenuci čovečanstva y Magellan; od Perez-Revertea, Tango stare garde.

  • AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti? 

HRV: Al G. Gaius de Sporno glasanje senora Cayoa. Čovjek neodređenog vremena, samodovoljan i pun zdravog razuma. 

  • AL: Da li imate neke posebne navike ili navike kada je u pitanju pisanje ili čitanje?

HRV: Za čitanje, mirno mjesto, bez buke, da bolje uživate u čitanju. I da pišem mjesto to mi nije bitno. Sve dok imate odgovarajuću opremu—računar ili notebook, knjige ili prateću dokumentaciju i slušalice za slušanje muzike, po mogućnosti Vangelis—, mogu pisati bilo gdje. U stvari, jesam, pogotovo kada imate svesku pri ruci i smislite određeni dijalog ili aspekt zapleta o kojem dugo razmišljate. 

  • AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?

HRV: Za noć, osim što iz radnih razloga to jedino mogu da radim u toku dana. Ali, zanimljivo je, ima dana da sam možda završio umoran nakon dana onih koje ne poželiš ni najgorem neprijatelju, a onda napiši šta si planirao ili planirao tog dana na način i kvalitetno čak me iznenađuje. Misterije života.

  • AL: Postoje li drugi žanrovi koji ti se sviđaju? 

VFC: Zaista volim istorijske romane, ali obično čitam kriminalistički roman, eseji, a takođe i romantični roman. Znam nekoliko autora koji na izuzetan način rukuju svojim zapisima. Da navedemo neke, Mayte Esteban, April Laínez, Pilar Muñoz ili Carmen Sereno, na primjer, i uvijek je dobro pročitati sve kako biste proširili svoju viziju i, ponekad, ugradili te stvari u ono što kasnije napišete. Ne možete se zatvoriti za jedan žanr. Morate sve pročitati.

  • AL: Šta sada čitaš? A pisanje?

VFC: Čitanje, dvije knjige: Pensilvanija, autor Juan Aparicio Belmonte. Autobiografski roman koji je uredila Siruela u kojem se prisjeća svoje godine studiranja u Sjedinjenim Državama. Y Carlos V, car i čovjek, autor Juan Antonio Vilar Sanchez

I pišem, ja sam strukturiranje nekih prijedloga koji će se, nadam se s vremenom, pretočiti u romane. Uvek unutar istorijskog žanra.

  • AL: Što mislite kako je izdavačka scena i šta je odlučilo da pokušate da objavite?

VFC: Lagao bih kada bih rekao da nije komplikovano, mada, kada to nije bilo? Ja sam mišljenja da postoje praznine, postoje teme koje mogu imati uređivački izlaz, pa zašto ne probati? U svakom slučaju, alternative su se vremenom razvijale i dobro se razvijaju. Međutim, ne bi škodilo da potaknete malo više na čitanje. Postoje žanrovi poput istorije koji, a priori, mogu izgledati suvoparno, ali ispričani na agilan i atraktivan način, mogli bi privući popriličan broj čitalaca. Sve je u testiranju, zar ne?

  • AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći zadržati nešto pozitivno za buduće priče?

VFC: Trenutak nije lak nikome, ali moguće je napredovati, da, provodeći mnogo sati dnevno. U mom slučaju, pisanje je način uživanja u slobodnom vremenu, pa se trudim da ga rastegnem što je više moguće. U svakom slučaju, istorija nas uči da se dobra vremena, ono što se kaže da su dobra, mogu nabrojati na prste ruku i možda ih imate na pretek. Shodno tome, uvek iz svega što nas okružuje ima šta naučiti i, ako je moguće, zašto to ne prenijeti na papir


Sadržaj članka pridržava se naših principa urednička etika. Da biste prijavili grešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji komentarišete

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.