Marechal i njegov vječni dolazak ...

Autor je koji nikada nije prestao ili nikada neće prestati biti strastven prema meni Leopold Marshall. Mnogi to moraju znati, kao što mnogi moraju ignorirati o čemu se radi.

Pisac Argentinski, Rođen je 11. juna 1900. i umro 26. juna 1970. godine, bio je jedan od najvećih pisaca koje nam je napustila ova nacija.

Jedno od njegovih najvažnijih djela bilo je "Adam Buenosayres", Njegov prvi roman koji započinje trilogiju s kojom će kasnije upotpuniti"Banket Severa Arcángela"i"Megafon ili rat”. Osim pisanja romana, puno se posvetio pozorištu (radovima poput „Don Juan"I"Antigona Velez”), Kao i da se razvio kao izvrstan pjesnik i pripovjedač.

Ne smatram prikladnim da se ovdje upuštam u autorovu biografiju, iako u malim detaljima koje smatram prijatnim da ga znam puno bolje, takođe u odnosu na istorijski kontekst i kontekst književnog procvata u kojem su mnogi njegovi prijateljinajveći".

Pisac je bio vrlo važan sljedbenik peronizma, tokom njegovog razvoja, a nakon njega i u Argentini. Zbog političkih sukoba koje je ova ideologija pokretala kroz istoriju, Marechalova djela uglavnom su odbačena u prisilni zaborav. "Adam Buenosayres"Nije bio široko priznat u vrijeme objavljivanja, 1948. godine, iako su to, na sreću, imali kasniji autori u zemlji.

Leopoldo je rođen u gradu Buenos Airesu, iako je mnogo ljeta putovao u unutrašnjost sa stricima, gdje su ga po dolasku zvali "buenosayres" zbog porijekla. To je ono što je iznjedrilo ime glavnog junaka njegove knjige Adána, za kojeg se na neki način može reći da je on sam, kao što je također moguće pronaći divne identitetne podudarnosti u krugu prijatelja glavnog junaka, sa prijatelji Marechala u stvarnosti: Xul Solar, Borges i Jacobo Fijman, između ostalih.

Visok stepen nacionalizma koji ovo djelo pokazuje čini ga jednim od stubova argentinske književnosti, zajedno s „Martín Fierro""Don Druga senka"i"facundo".

Što se tiče vašeg "Adam Buenosayres", Leopoldo je napisao:"Kada sam pisao Adána Buenosayresa, nisam razumio kako se izvući iz poezije. Od vrlo ranih vremena, a na osnovu Aristotelove poetike, činilo mi se da su sve književne vrste bile i trebale biti žanrovi poezije, i epski, dramski i lirski. Za mene je još uvijek vrijedila aristotelovska klasifikacija, i ako je tijekom stoljeća završavala određene književne vrste, nije to činila a da im nije stvorila 'zamjene'. Tada mi se učinilo da roman, relativno moderan žanr, ne može biti ništa drugo doli "legitimna zamjena" za drevni ep. S tom namjerom napisao sam Adána Buenosayresa i prilagodio ga standardima koje je Aristotel dao epskom žanru.»

Knjiga odražava vrijeme velike imigracije koju je zemlja doživjela početkom stoljeća, kada su cijele porodice dolazile iz Španije, Italije, Francuske i drugih evropskih zemalja, u potrazi za poslom, a istovremeno bježeći od političkih progona koji su u svojim su nacijama patili. Obećanje bogatstva s kojim su uvučeni u zemlju i dalje je bilo obećanje, a džepovi su im izgledali jednako prazni kao i godinama ranije, zbog čega su prenaselili određena područja grada Buenos Airesa. Ova klasa likova je ono što Marechal poduzima da bi razvio kontekst u kojem Adán živi.

Ono što je zanimljivo u literaturi ovog autora, a posebno u romanu o kojem govorim, je intenzivan rad na zabavljanju, kao i filozofska i metafizička vježba s kojom se likovi razvijaju u njihovim odnosima. Preciznije, u vezi s tim, to ne bi mogao biti Adamov prijatelj, filozof Samuel Tesler, apokrifni lik čiji su rezultati kao glumac bezbrojnih podrugljivih činjenica uvijek razlog za nevjerojatan smijeh. A u isto vrijeme, kao ni u bilo kojem Biću koje se priušti biću, vrijednom viška, osnovni faktor, svojstven svima nama, ne može se zanemariti, a to je ljubav. A pošto je i Adam dio nas, volio je. Posvetivši se svojoj voljenoj konstantnoj bilješci koju je nosio sa sobom u svojoj bilježnici s plavim koricama koju joj pred kraj romana daje, susrećući se s pitanjima koja premašuju čak i samu potrebu.

A kako je cijela knjiga obilazak iste, iako i mnogih drugih, Marechal si nije mogao priuštiti da oda počast Danteu Alighieriju, stvarajući svoj vlastiti pakao, tačnije, "pakao Schultzea", astrologa Adame. Stoga nas provlače poglavlje za poglavljem, kroz svaki pakao koji čini najveći, svaki od njih je izvrsna parodija na Buenos Aires osuđen na najukusniji plamen podzemlja.

Ovo je još uvijek obilazak nečega što je već poznato ili je možda razlog za čuđenje za neke (nadam se). Možda izgovor da ga ponovo pročitate ili počnete čitati, jer to nije samo dio argentinske književne povijesti, već i dio najboljih tekstova u istoriji.

Bibliografija Leopolda Marechala:

Poezija-
 "Aguiluchos", 1922
 "Ode za muškarca i ženu", 1929
 "Labirint ljubavi", 1936
 "Pet južnih pjesama", 1937
 "Kentaur", 1940
 "Pjesme Sofiji", 1940
 "Pjesma o San Martinu", 1950
 "Heptameron", 1966
 "Robotska pjesma", 1966
Pozorište-
 "Antígona Vélez", 1950
 "Don Juan", 1956

Roman-
 "Adán Buenosayres", 1948
 "Banket Severo Arcángela", 1965
 "Megafon ili rat", 1970

Preporučeni linkovi: http://www.elortiba.org/marechal.html; marechal.org.ar


Sadržaj članka pridržava se naših principa urednička etika. Da biste prijavili grešku, kliknite ovdje.

Komentar, ostavi svoj

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.

  1.   pc77 rekao je

    Marechal i Borges su bili prijatelji?