Makedonac na vlast?

Jedna od anegdota koja mi je u to vrijeme izazvala najviše zabave, kada sam istraživao ovog određenog lika i nevjerovatnog pisca, bila je njegova kandidatura za predsjednika.

Bilješka koju sam pročitao o tome, nazvana Makedonski Fernandez kao šaljivu ideju i citirao sljedeću frazu koju je rekao autor (citiram koliko se sjećam): "Ako muškarac želi postaviti kiosk, jer ima toliko muškaraca koji imaju kioske, to mu neće ići dobro. Ako se čovjek kandidira za predsjednika, s obzirom da se ne kandidira previše kandidata, vjerojatno će dobro proći.".

Nešto čega se do danas sjećam kao najsmješnijeg stava, iako tipičnijeg za pisca. Istina je da sam, kad sam počeo istraživati ​​kako bih saznao više o toj temi, naišao na članak koji je napisao Carlos Garcia, pod nazivom Makedonski predsjednik?.

U njemu istraživač prikazuje različite elemente i citate autora kako bi razjasnio zabunu koja je nastala oko navodne kandidature kroz istoriju. A to je da je između 1920/23. I 1926/28. Macedonio Fernández mogao ili ne može biti kandidat za izbore. Između ova dva datuma nije jasno je li autor to učinio ili ne. Istina je da García u svom istraživanju pokazuje da nije bilo kandidature, već utjecaja na generirani uzrok. Odnosno, Macedonio je započeo pseudo kampanju kako bi došao do ljudi, dijeleći, na primjer, male papiriće s njegovim imenom. Ni u jednom trenutku se nije pojavio kao kandidat, niti je tražio glas u njegovo ime.

Ako je preko njegove rodbine potvrđeno da je '20. Macedonio Fernández žudio da zauzme mjesto u predsjedničkom domu, ali to nije bio tajni savjetnik predsjednika. Ali, što se tiče zapisa, nikada nije bilo konačne nominacije.

Ova je anegdota još uvijek jedan od mnogih genijalnih izleta kojima se Macedonio predstavio, kako među svojim krugom prijatelja, tako i u samom društvu, primatelj njegovih zabluda.

Dalje, Borgesov tekst za koji smatram da pojašnjava mnogo onoga što je ovdje izloženo.

Mehanizam slave zanimao je [MF], a ne njegovo dobivanje. Godinu ili dvije igrao se s ogromnom i nejasnom svrhom da bude predsjednik Republike. […] Najneophodnija stvar (ponovio je) bila je širenje imena. [...] Macedonio je odlučio iskoristiti svoje znatiželjno ime; Moja sestra i neki od njenih prijatelja napisali su ime Macedonio na trake papira ili na kartice, koje su pažljivo zaboravili u poslastičarnicama, na tramvajima, na pločnicima, u hodnicima kuća i u bioskopima. […] Iz ovih više ili manje izmišljenih manevara, s čijim se izvršenjem ne treba žuriti, jer smo morali postupati krajnje oprezno, nastao je projekt velikog fantastičnog romana smješten u Buenos Aires i koji smo počeli zajedno pisati . […] Predstava je nosila naslov Čovjek koji će biti predsjednik; likovi u basni bili su Macedoniovi prijatelji i na posljednjoj stranici čitatelj bi dobio otkriće da su knjigu napisali Macedonio Fernández, glavni lik, i braća Dabove i Jorge Luis Borges, koji je na kraju ubijen devetog poglavlja i Carlosa Péreza Ruiza, koji je imao tu jedinstvenu avanturu s dugom, i tako dalje. U radu su se ispreplela dva argumenta: jedan, vidljiv, znatiželjni koraci koje je Macedonio poduzeo da bude predsjednik Republike; druga, tajna, zavjera koju je izmislila sekta neurasteničnih milijunaša i možda luda, kako bi se postigao isti cilj. Oni odlučuju da potkopaju i potkopaju otpor ljudi postupnim nizom glomaznih izuma. Prva (ona koju sugerira roman) je ona automatskih posuda za šećer, koje zapravo sprečavaju zaslađivanje kafe. Nakon toga slijede drugi: dvostruka olovka, s olovkom na svakom kraju, koja prijeti bockanjem očiju; strme stepenice na kojima dvije stepenice nisu iste visine; toplo preporučeni češalj za brijanje koji nam reže prste; oprema izrađena od dva nova antagonistička materijala, tako da su velike stvari vrlo lagane, a vrlo male vrlo teške, kako bi se izbjegla naša očekivanja; množenje ugrađenih paragrafa u detektivskim romanima; zagonetna poezija i dadaističko ili kubističko slikarstvo. U prvom poglavlju, gotovo u potpunosti posvećenom nedoumici i strahu mladog zemljaka pred doktrinom da ne postoji Ja, a samim tim i ne postoji, postoji samo jedan uređaj, automatska zdjelica za šećer. U drugom su dva, ali na bočni i prolazni način; naša svrha je bila da ih predstavimo u sve većem omjeru. Također smo željeli da kako su činjenice poludjele, tako je i stil poludio; za prvo poglavlje odabrali smo razgovorni ton Pío Baroja; posljednja bi odgovarala najbaroknijim stranicama Queveda. Na kraju vlada propada; Macedonio i Fernández Latour ulaze u Casa Rosada, ali ništa ne znači ništa u tom anarhičnom svijetu. U ovom nedovršenom romanu možda postoji i nehotični odraz Čovjeka koji je bio četvrtak.

Izvor:


Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.