Lijeva ruka tame

Lijeva ruka tame je roman naučne fantastike koju je napisala američka autorica Ursula Kroeber Le Guin. Objavljen je 1969. godine i bavi se diplomatskim spletkama i osobenostima društva lišenog dualnosti među polovima.

Ovo je duboko promišljeno i filozofsko djelo. Događaji se odvijaju na dalekoj planeti koja se zove Gueden ili Winter, zbog njenih ledenih temperatura. Tamo je Zemljan Genly Ai poslan da pregovara o savezu s Ekumenom, organizacijom planeta naseljenih ljudima. Predstavljajući ovaj karakter naše civilizacije u utopijskom svijetu, u kojem nema ratova ili definiranih žanrova, roman govori o odnosu između obje teme.

Duboko promišljeno djelo

Kroeber Le Guin duboko je razmislio o tome kako seksualnost i suprotnost spolova određuju identitet ne samo pojedinaca, već i društava.

Autor je za ovo djelo nagrađen maglovitom nagradom za najbolji roman 1969. godine a naredne godine Hugo nagradom u istoj kategoriji, dva najtraženija priznanja u žanru naučna fantastika u književnosti.

O autoru

Rođenje i porodica

Ursula Kroeber Le Guin rođena je u gradu Berkeley u Kaliforniji 21. oktobra 1929. Bila je prva kći braka koju su formirala dva istaknuta lika antropologije i pisma u Sjedinjenim Državama: Theodora i Alfred Kroeber. Ovo zanimanje za društvene studije i antropologiju prisutno je u romanima i kratkim pričama koje je pisac objavio u kasnijim decenijama.

Studije i brak

Studirao je u školi Radcliffe, a kasnije na Univerzitetu Columbia, gdje se specijalizirao za romanske jezike. Takođe je studirala u Francuskoj gdje je upoznala Charlesa Le Guina za kojeg se udala 1953. godine.

Djela i prve publikacije

Nakon povratka u Sjedinjene Države nastanila se u gradu Macon u državi Georgia i bila je profesor francuskog jezika na raznim univerzitetima. 1964. objavio je svoj prvi poznati roman pod naslovom Svijet Rocannona, na pola puta između fantazije i naučne fantastike. Ova dva žanra autorica je najviše radila tijekom svog života.

Dolazak Lijeva ruka tame

Nakon drugih publikacija, jedno od njegovih remek-djela napokon izlazi na vidjelo: Lijeva ruka tame, za šta je dobio razne nagrade. Ovo je dio ciklusa Ekumen, započetog Svijet Rocannona a od kojih postoji još šest romana. Ova se djela odvijaju u svemiru planeta naseljenih ljudima različitih osobina, potomcima iste drevne civilizacije.

U svojim romanima ciklusa Ekumen stvara utopije u kojima se politička i socijalna pitanja istražuju kroz naučnu fantastiku., kao što su feminizam, anarhija, briga o brizi za okoliš, pacifizam i moć.

Pored naučne fantastike, napisao je brojne fantastične romane, među kojima se posebno ističe ciklus Zemaljsko more.. Za ovu seriju autor je stvorio izmišljeni svijet naseljen mađioničarima i natprirodnim bićima, s psihološkim i socijalnim sukobima. Dijelovi ovih priča adaptirani su u produkciju animiranog filma Studio Ghibli Tales of Earthsea (2006), za čiju je režiju bio zadužen Goro Miyazaki.

Takođe je objavio brojne knjige poezije, eseji i dječje priče. Takođe je napisao i objavio naučno-fantastične i fantastične romane koji nisu povezani sa svemirom Ekumen ili Zemljinim morem, poput Nebeski točak, Vječni povratak kući, Pokloni, Dvanaest stanova zime, između ostalih. Takođe se istakla kao prevoditeljica različitih jezika. Između ostalih djela, preveo je djela Gabriele Mistral i Lao Tsea.

Umro je u Portlandu u državi Oregon, 22. januara 2018.

Ekumenov univerzum kontrasta

Lijeva ruka tame smješteno je na Guedenu, planeti prekrivenoj ledenjacima naziva se i Zima, u kojoj obitavaju ljudi bez spolova. Zemljan Genly Ai poslan je na ovu planetu sa zadatkom da se sretne s kraljem Argavenom, kako bi sklopio Guedenov savez sa Ekumenom.

Ekumen je federacija koju čini značajan broj planeta naseljenih ljudima koji su se fiziološki i socijalno prilagodili uslovima svakog od njih, svi oni potomci drevnih ljudskih stanovnika Haina. Osam romana Úrsule Kroeber Le Guin odvija se u ovom univerzumu.

Razlike i posebnosti svake od njih dovode do razmišljanja o našem vlastitom društvu. To znači da se autorovi romani mogu čitati različito u antropologiji, politici i sociologiji.

Ravnopravnost spolova kao utopija

Glavna karakteristika koja razlikuje stanovnike Gueden-a je ta što većinu vremena nemaju seks, niti rodne uloge koje treba preuzeti. Njihov izgled je potpuno androgen i svi su podjednako sposobni za začeće i rađanje. Nekoliko dana u mjesecu su muškarci ili žene, slučajno. Ovaj trenutak u kojem su spoljeni naziva se "kemmer".

Jedna od centralnih postavki romana je ona u društvu bez muško-ženskog protivljenja a bez odnosa moći koji se generiraju iz ove dualnosti, nema ratova, niti mnogih društvenih konfrontacija u našem svijetu. Sukobi se uglavnom odvijaju oko želje za društvenim prestižem.

Ni rodna ravnopravnost ne postoji kao ideal jer je rod neutralan. U tom smislu, to bi se moglo čitati kao feministička utopija, svijet u kojem feminizam nije potreban.

Priča o neslaganju

Poteškoće u komunikaciji još su jedno od najvažnijih pitanja u istoriji. Ljudi Gueden-a Genly Ai smatraju čudnom i bolesnom osobom, stalno u kemmeru i nepouzdanom. Ovo ih pak doživljava kao ženstvena bića čije je geste teško razumjeti.

Sukobi u priči odvijaju se od Aijevog čekanja da stekne publiku kod kralja Argavena., i nastavljaju sa događajima nakon ovog sastanka i progonstva premijera Estravena. Genly Ai dugo putuje kako bi se ponovo susrela sa Estravenom, s kojom ne može efikasno komunicirati zbog kulturnih razlika.

Ledeno vrijeme je ujedno i glavni junak priče i dodaje poteškoće mogućem i željenom razumijevanju zemaljskog s narodom Gueden.

Personajes

Genly Ai

On je čovjek sa Zemlje poslan u Gueden s misijom da ovu planetu udruži s Ekumenom. Suočava se s bezbroj poteškoća izazvanih kulturološkom razlikom i malo razumijevanja između njega i naroda Gueden.

Derem Straven

Premijer Karhide, nacija Gueden. Podržava Genly Ai i pomaže mu da dogovori intervju s kraljem. Na dan intervjua protjeran je i povukao se u Orgoreyn.

Argave XV

On je kralj Karhidea. Paranoičan je i podanici ga smatraju ludim. Isprva odbija savezništvo koje mu Ai predlaže, smatrajući ga lažovom.

osle

Jedan je od 33 moćnika koji vladaju Orgoreynom, zvanim Commensals.. Isprva podržava Genly Ai i uspostavljanje saveza s Ekumenom, ali kad shvati da neće ostvariti očekivane koristi, prestaje biti zainteresiran za njega.