Emily Dickinson. 189 godina njegovog rođenja. Izbor pjesama

Fotografija. Amherst College

Emily Dikinson To je jedan od najvažniji pjesnici u istoriji američke i univerzalne književnosti, na nivou njegovih sunarodnika Edgara Allana Poea ili Walta Whitmana. Rođen je danas u gradu Amherst, Massachusetts, u 1830.

Njegov rad obilježilo je njegovo obrazovanje, da je, iako među velikim intelektualnim ličnostima, bio u vrlo puritanskom okruženju. Iz povučenog života, takav je bio i njegov producción, koji je već bio uređen nakon njegove smrti. Ali bolje je pročitati je nego razgovarati o tome. Eto, ide izbor nekih od mnogih kratkih pjesama ko je napisao.

Emily Dikinson

Fue kćerka i unuka relevantnih ličnosti vremena, ali to obrazovanje zbog strogog i zatvorenog okruženja učinilo ju je usamljena i nostalgična osoba. Kao rezultat toga, nije imao ni puno prijatelja. Među njima je bio i velečasni Charles wadsworth, koji je u velikoj mjeri utjecao na njegovo razmišljanje i poeziju. Takođe divili su se pjesnicima Robertu i Elizabeth Barrett Browning, Johnu Keatsu, kao i spisi Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, i to romanopisaca Nathaniel Hawthorne i Harriet Beecher Stowe.

Njegov rad potječe iz konvencionalizam njegovih principa u pogledu oblika i sadržaja na sublimaciju i izvođenje ljubavi -ili neljubav- zemaljski prema Bogu. Takođe je proizvod njegove vitalne usamljenosti željena svojom voljom. A ponekad fluktuira između svetlosti i prozirnosti i složenosti intelektualniji. Ali ništa ne umanjuje vašu osjetljivost. Ovo su neke pjesme koje su uvijek kratke.

Izbor pjesama

Nebo je nisko

Nebo je nisko, oblaci ružni;
putnik pahuljice
kroz staju ili brazdu
raspravljati hoće li ići.

Mršav vjetar žali se cijeli dan
kako se neko ponašao prema njemu.

Priroda je, poput nas, ponekad zarobljena
bez njene trake za glavu.

***

Znajte nositi našu porciju noću

Znajte nositi našu porciju noću
ili čisto jutro;
ispuni našu prazninu prezirom,
ispunite ga blaženstvom.

Ovdje zvijezda, a još jedna zvijezda daleko:
neki se izgube.
Ovdje magla, izvan druge magle,
ali kasnije tokom dana.

***

Bilo je prekasno za Čovjeka

Bilo je prekasno za Čovjeka
ali još uvijek rano za Boga
Stvaranje, nemoćno za pomoć
ali molitva je bila na našoj strani
Kako nebesa
kad se zemlja ne može dobiti
Kako je gostoljubivo lice
od našeg starog susjeda, Boga.

***

Svakako

Nikad nisam vidio pustoš
i more koje nikada nisam stigao vidjeti
ali vidio sam oči vrijeska
I znam kakvi talasi moraju biti
Nikad nisam razgovarao s Bogom
niti sam ga posjetio na nebu,
ali siguran sam odakle putujem
kao da su mi dali kurs.

***

To sam oduvijek volio

To sam oduvijek volio
Donosim vam dokaz
to dok nisam voljela
Nikad nisam živio -dosta-

koje ću uvijek voljeti
Razgovarat ću o tome s vama
šta je ljubav život
i životna besmrtnost

ovo -ako sumnjaš- draga,
pa nemam
nema šta da se pokaže
osim kalvarije

***

Sanjaj

Da pobjegne sa zemlje
knjiga je najbolje plovilo;
i u pjesmi putujete bolje
onaj najduhovitiji i najbrži konjić
To mogu i najsiromašniji,
ništa za to ne mora platiti:
duša u transportu svog sna
hrani se samo tišinom i mirom.

***

U svom cvijetu sam se sakrio

U svom cvijetu sam se sakrio
tako da, ako me nosite na prsima,
bez sumnje, i vi ste bili tamo ...
A ostalo će znati samo anđeli.
U svom cvijetu sam se sakrio
tako da, kad vam iskliznem iz čaše,
vi, a da to ne znate, osjećate
gotovo usamljenost koju sam ti ostavio.

***

Snovi su suptilan dar

Snovi su suptilan dar
to nas bogati na sat vremena
onda nas bace siromašne.

Izvan ljubičastih vrata
U hladnom pečatu
Ranije u vlasništvu.



Sadržaj članka pridržava se naših principa urednička etika. Da biste prijavili grešku, kliknite ovdje.

Budite prvi koji komentarišete

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.